Traducción de "navegado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Había navegado un total de 4. | I have navigated to a total of four. |
| Los puntos azules son los sitios que sí he navegado directamente. | The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to. |
| Los coetáneos de su época decían de él nadie ha navegado nunca antes como Colón, y nadie lo hará nunca . | Contemporaries said about him No one before has ever navigated like Columbus does, and no one ever will. |
| Los puntos rojos que ven allí arriba son sitios de seguimiento del comportamiento que no he navegado, pero que me están siguiendo. | The red dots you see up there are sites that are behavioral tracking that I have not navigated to, but are following me. |
| También podría haber navegado hacia abajo por el pequeño árbol en el diálogo emergente hasta llegar a la sección Editores, y haber elegido otro editor, o simplemente pulsar dos veces en el archivo para abrirlo con el editor predefinido. | You could also have navigated down the small tree in the popup dialogue to the Editors section, and chosen another editor, or simply double click the file to open it in the default editor. |
| Estos logros han requerido un tiempo y unos esfuerzos considerables , puesto que el BCE ha navegado en aguas inexploradas , adoptando decisiones de notable envergadura y complejidad , y aplicándolas de forma conjunta con todos los miembros del Eurosistema , es decir , los bancos centrales nacionales de la zona del euro . | These achievements have taken time and considerable effort , for the ECB has been moving in uncharted waters , making decisions of considerable scale and complexity , and acting on them together with all the members of the Eurosystem , the national central banks of the euro area . |
| Más allá de su pequeña flota de barcos anclados de manera segura, después de las marismas poco profundas, el capitán podría simplemente describir una hilera de colinas bajas que van apareciendo, pero incluso con binoculares, él no podría ver más allá del horizonte a las poderosas turbinas eólicas lejos de la costa, frente a las que había navegado durante su acercamiento a la entrada. | Beyond his small fleet of ships anchored safely past the shallow mud flats, the captain could just make out a row of low hills in the offing, but even with binoculars he could not see beyond the horizon to the mighty offshore wind turbines which he had sailed by on his approach to the inlet. |
