Traducción de "navegación por pestañas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Navegación - traducción : Navegación - traducción : Navegación por pestañas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Navegación con pestañas | Tabbed Browsing |
| Para eliminar la página de pestañas del panel de navegación. | To remove the tab page from the Navigation Panel. |
| Un paso atrás en el historial de navegación de las pestañas cerradas | Move backwards one step in the closed tabs history |
| Si selecciona esta opción el panel de navegación se divide en dos páginas con pestañas que se pueden ver simultáneamente. | Selecting this option splits the Navigation Panel so that two tab pages can be seen at once. |
| Otras pestañas Cerrar otras pestañas | Other Tabs Close Other Tabs |
| Este módulo está dividido en varias pestañas General, Tema del cursor, Avanzado y Navegación de ratón. Pueden existir una o más pestañas adicionales si tiene un ratón Logitech o con rueda, que proporcionan características especiales. | This module is divided into several tabs General, Cursor Theme, Advanced and Mouse Navigation. There may also be one or more additional tabs if you have a Logitech mouse or trackball, providing access to special features. |
| Cambiar pestañas al pasar por encima | Switch tabs on hover |
| Otras pestañas Recargar todas las pestañas | Other Tabs Reload all Tabs |
| Navegación por la red local | Local Network Browsing |
| Navegación cíclica por los escritorios | Desktop navigation wraps around |
| Esta opción le permite elegir si los iconos de las pestañas se muestran a la izquierda o a la derecha del panel de navegación. | This option lets you choose whether the tab icons are shown at the left or right of the Navigation Panel. |
| Pestañas | Tabbing |
| Pestañas | Tabbed |
| Pestañas | Tabs |
| Pestañas | Tabbed Browsing |
| Herramienta de navegación por el códigoComment | Code Navigation Tool |
| Múltiples pestañas | Multiple Tabs |
| Menú Pestañas | Tabs Menu |
| Las pestañas. | The Tabs |
| Mostrar pestañas | Show tabs |
| Otras pestañas | Other Tabs |
| Seleccionar pestañas... | Select Tabs... |
| Pestañas cerradas | Closed Tabs |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte por vías de navegación interiores Pasajeros ( código 228 ) , Transporte por vías de navegación interiores Mercancías ( código 229 ) y Transporte por vías de navegación interiores Otros ( código 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
| Navegación | Browsing |
| Navegación | Navigation |
| Navegación | Navigation |
| Navegación | Visualization |
| La navegación por el escritorio da la vuelta | Desktop navigation wraps around |
| Ventana con pestañas | Tabbed Window |
| Pestañas Colocar pestaña | Tabs Tab Placement |
| Sincronización entre pestañas | Synchronization between Tabs |
| Ventanas en pestañas | Window Tabbing |
| Cerrar otras pestañas | Close Other Tabs |
| Barra de pestañas | Tab bar display |
| Tira de pestañas | Tabstrip |
| El diálogo Configurar kappname está formada por las siguientes pestañas | The Configure kappname dialog consists of the following tabs |
| Navegación LAN | LAN Browsing |
| navegación mejorada | enhanced browsing |
| Navegación rápida | Quick Navigation |
| Navegación web | Web Browsing |
| Navegación externa | External Browsing |
| Navegación privada | Private Browsing |
| Es por eso que no sólo tienen pestañas muy largas, sino también pestañas secundarias. Supongo que podrían llamarlo no claro o cualquier cosa. | So not only do they have the very long eyelashes, but there's the secondary I guess you'd call it the unclear or whatever. |
| Ella usa pestañas falsas. | She has fake eyelashes. |
Búsquedas relacionadas : Separados Por Pestañas - Pestañas - Navegación Por Internet - Navegación Por Internet - Navegación Por Voz - Por La Navegación - Pestañas Postizas - Lavavajillas Pestañas - Pestañas Inferiores - Pestañas Inferiores - Pestañas Postizas - Varias Pestañas - Junto Pestañas
