Traducción de "naturaleza del trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la naturaleza de nuestro trabajo. | It's just the nature of what we do. |
| El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. | This year s forum focused on the changing nature of work. |
| El motor de esas tendencias es el cambio de la naturaleza del trabajo. | Driving these trends is the changing nature of work. |
| Sin embargo, también hay motivos para pensar que la naturaleza del trabajo está cambiando. | Yet there are also reasons to think that the nature of work is changing. |
| El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana . | Work is against human nature. The proof is that it makes us tired. |
| Estamos hablando del grado, la naturaleza, la escala temporal, los resortes y el método de evaluación del trabajo de esta nueva y poderosa institución. | In any case, we must not adopt any strategy or timing which would lead to a twospeed process, leaving in a second category the countries which, for structural or conjunctural reasons, feel greater difficulties. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| La naturaleza del juego , ensayo, 2006. | The nature of the game , essay, 2006. |
| Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real. | Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights. |
| NATURALEZA DEL GASTO O DEL INGRESO La contribución del presupuesto comunitario respecto al trabajo realizado por los institutos nacionales de estadística u otras autoridades nacionales responsables de las estadísticas comunitarias representan sólo una parte del coste total del trabajo estadístico que realizan las autoridades nacionales . | TYPE OF EXPENDITURE OR REVENUE The contribution from the Community budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for Community statistics represents only part of the total cost of the statistical work undertaken by the national authorities . |
| La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje. | Nature underlined the importance of the message. |
| De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa . | Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings . |
| Este programa ha estado relacionado con varios arrestos recientes, aunque el trabajo policial de esta naturaleza ya era bastante común antes del lanzamiento de Ankaboot . | This program has played a role in several recent arrests, though similar police work was not uncommon before the launch of Ankaboot . |
| La naturaleza del Dr. Dulce contradijo su nombre. | Dr. Sweet's nature belied his name. |
| Naturaleza | Nature |
| La naturaleza del modelo depende del tipo de animal que somos. | The nature of the model depends on the kind of animal we are. |
| Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo. | And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe. |
| Mike Rowe, el protagonista de Trabajo Sucio , cuenta algunas irresistibles historias de trabajos de la vida real. Escucha sus percepciones y observaciones acerca de la naturaleza del trabajo duro y cómo ha sido injustificadamente degradado en la sociedad actual. | Mike Rowe, the host of Dirty Jobs, tells some compelling real life job stories. Listen for his insights and observations about the nature of hard work, and how it s been unjustifiably degraded in society today. |
| Naturaleza jurídica | Legal nature |
| La naturaleza está más allá del control de los mortales. | Nature is beyond mortal control. |
| Uno realiza un montón de trabajo duro sabiendo que muchas de estas ideas probablemente terminen no reflejando la verdad de la naturaleza. | One does a lot of hard work knowing that most of these ideas probably won't end up being true about nature. |
| Identificador del trabajo | Job Identifier |
| Posición del trabajo | Job offset |
| Prioridad del trabajo | Job priority |
| Número del trabajo | Work Number |
| Teléfono del trabajo | Business Phone |
| Fax del trabajo | Business Fax |
| ID del trabajo | Job ID |
| Nombre del trabajo | Job Name |
| Spooling del trabajo | Job Spooling |
| Propiedades del trabajo... | Job Properties... |
| Nombre del trabajo | Job Name |
| El tema del de este año es la naturaleza del trabajo de qué manera la globalización económica, las nuevas tecnologías y las innovaciones en organización social están transformando nuestro modo de ganarnos la vida. | This year s report focuses on the nature of work how the way we earn a living is being transformed by economic globalization, new technologies, and innovations in social organization. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Naturaleza es nano. | Nature is nano. |
| Estoy fascinada por la manera en la que la naturaleza hace materiales y hay mucha secuencia en cómo hacen un trabajo tan exquisito. | I've been fascinated by how nature makes materials, and there's a lot of sequence to how they do such an exquisite job. |
| Tales publicaciones, son el resultado de filtraciones y no de un trabajo prolongado y laborioso con un propósito oculto, generalmente de naturaleza criminal. | Usually such publications are a result of leaks, and not of long and arduous labor with a concealed purpose, usually of a criminal nature. |
| Europa no es ingenua respecto de la naturaleza del régimen iraní. | Europe is certainly not naive about the nature of the Iranian regime. |
| Los BCN comunicarán igualmente la naturaleza del tipo de interés y la calidad normalizada del tipo de interés cuando resulten pertinentes Naturaleza del tipo de interés efectivo o nominal La naturaleza del tipo de interés refleja las características de los tipos de interés nominal ( N ) o efectivo ( E ) . | The nature of the interest rate and the standard quality of the interest rate are also reported by the NCBs whenever they become relevant Nature of the interest rate effective or nominal The nature of the interest rate identifies the characteristics of the interest rates as being nominal ( N ) or effective ( E ) . |
| La evolución del trabajo | The Evolution of Work |
| Es parte del trabajo. | It's part of the job. |
| Me encargaré del trabajo. | I'll take charge of the work. |
| Ya sabía del trabajo. | I know about the job. |
| Vivo cerca del trabajo. | I live near where I work. |
Búsquedas relacionadas : La Naturaleza De Trabajo - Trabajo En La Naturaleza - Naturaleza Del Negocio - Naturaleza Del Estrés - Naturaleza Del Contacto - Naturaleza Del Aprendizaje - Naturaleza Del Marketing - Naturaleza Del Gobierno - Naturaleza Del Entorno - Naturaleza Del Suelo - Naturaleza Del Riesgo - Naturaleza Del Cambio - Naturaleza Del Peligro - Naturaleza Del Hombre
