Traducción de "narrativa e identidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una guerra de narrativa e ideología. | This is a war of narrative and ideology. |
| La historia francesa es una historia de identidad francesa la historia británica, de identidad británica. Por definición, los recién llegados son quot menos que quot o están quot fuera de quot esta narrativa. | The French story is that of French ness, the British story one of British ness by definition, newcomers are less than or outside of this narrative. |
| Sandrine Marques, en su blog en Le Monde, agrega que la narrativa oral es una parte integral de la identidad malgache y de la película | Sandrine Marques, on her blog on Le Monde, adds that oral storytelling is an integral part of both Malagasy identity and the film Oral storytelling is one way to ward off misery and celebrate the virtues of solidarity in the country. |
| E incluso antes de decidir hacer de la narrativa mi profesión ahora veo episodios clave ocurridos en mi juventud que de alguna manera me abrieron los ojos a ciertas cosas sobre la narrativa. | And before I'd even decided to make storytelling my career, I can now see key things that happened in my youth that really sort of opened my eyes to certain things about story. |
| Una narrativa griega sobre moralidad | A Greek Morality Tale |
| e) De ser posible, la identidad, ubicación y nacionalidad de toda persona interesada y | (e) Where possible, the identity, location and nationality of any person concerned and |
| La estructura narrativa del debilitamiento global | The Narrative Structure of Global Weakening |
| La narrativa en evolución de Internet | The Evolving Narrative of the Internet |
| La imprescindible narrativa de la política económica | Economic Policy s Narrative Imperative |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| Esto es parte de nuestra narrativa colectiva. | This is part of our collective narrative. |
| ISIS ayuda a enmarcar una narrativa sectaria | ISIS helps frame a sectarian narrative |
| Identidad | Identical |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity Name |
| Identidad | Identity |
| Identidad | Identity |
| E interesantemente, desde el punto de vista de la identidad, Qué quiere decir tener una discapacidad? | And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? |
| La policía revisó los documentos de identidad e interrogó a los participantes en todo el recorrido. | The police checked identity cards and questioned participants along the way. |
| Según lo explica el politólogo Drew Westen, los liberales con frecuencia se apartan de la narrativa de la identidad compartida, tal vez porque están conscientes de que en su nombre suelen cometerse grandes crímenes. | Liberals, as the political scientist Drew Westen has explained, often refrain from the narrative of shared identity, perhaps owing to awareness that great crimes are often committed in its name. |
| La narrativa debería atender a tres cuestiones esenciales. | The narrative should address three essential questions. |
| La narrativa del calentamiento global patas para arriba | Global Warming s Upside Down Narrative |
| Fue una narrativa presentada por el propio presidente. | It was a narrative presented by the president himself. |
| Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología. | We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014 |
| Fiel a la narrativa sionista, los llamó debiluchos. | True to the Zionist narrative, he called them weaklings. Max Blumenthal ( MaxBlumenthal) March 3, 2015 |
| Identidad global | Global Identity |
| Identidad predeterminada | Default Identity |
| Nueva identidad | New Identity |
| Nueva identidad | New identity |
| Identidad anónima | Anonymous Identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Configurar identidad | Setup Identity |
| Configurar identidad | Configure Identity |
| Ahora, me gustaría realizar un acto de evolución narrativa, contarles la evolución de dos proyectos con adaptación e improvisación a las casualidades del mundo. | And what I'd like to do now, in an act of warp speed storytelling, is tell the story of how two projects evolved by adapting and improvising to the happenstance of the world. |
| A través de ellos se lleva el sentido total de nuestra cultura e identidad, esto es muy importante. | Through them, a whole sense of our culture and identity is carried this is so important. |
| Por eso el cambio es fundamental en la narrativa. | And that's why change is fundamental in story. |
| A Esther Agbarakwe no le gustó la narrativa estereotipada | Esther Agbarakwe was not happy with the stereotyped narrative |
| Perdí mi identidad. | I lost my identity. |
| Configurando su identidad | Setting your identity |
| Configurar su identidad | Setting your Identity |
| Duplicar identidad existente | Duplicate existing identity |
| Identidad de Grupo | Group identities |
| Identidad como organizador | Identity as organizer |
Búsquedas relacionadas : Propósito E Identidad - Narrativa - Gestión De Acceso E Identidad - Voz Narrativa - Gran Narrativa - Información Narrativa - Revisión Narrativa - Narrativa Histórica - Narrativa Nacional - Narrativa Convincente - Narrativa Visual - Narrativa Común
