Traducción de "narra unos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Newton Aduaka narra la historia de Ezra | Newton Aduaka tells the story of Ezra |
| Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos. | It tells a story. The story can reach into obscure desires. |
| El periódico WELT ONLINE narra sobre los casos más importantes. | Welt Online' reports the most notable cases. |
| Deschanel también narra el libro para niños Players in Pigtails . | Deschanel also narrated the children's book Players in Pigtails . |
| La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. | The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. |
| Trama La película narra la historia de Alberto (Jordi Mollá), casado con Elena (Ariadna Gil). | Plot The film is about a couple from Madrid, Elena (Ariadna Gil) and Alberto (Jordi Molla). |
| Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| Nota El manga de Getter Robo narra las historias de Getter Robo y Getter Robo G . | Note the Getter Robo manga features both the stories of Getter and Getter G . |
| Bill Strickland narra una historia íntima y asombrosa de redención a través de las artes, la música y asociaciones improbables. | Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. |
| La cinta narra las aventuras del prócer chileno Manuel Rodríguez durante el periodo de la Reconquista hasta su muerte en 1818. | The movie narrates the adventures of the guerrilla leader Manuel Rodríguez during the Reconquista, until his death in 1818. |
| Kemal Tahir narra los días de la ocupación de Estambul en los años veinte en su libro llamado El Pueblo de la Ciudad Esclava. | Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named The People Of The Slave City . |
| El libro narra las vivencias del autor junto a un auto proclamado chamán yaqui del estado de Sonora, México llamado Juan Matus entre 1960 y 1965. | It documents the events that took place during an apprenticeship with a self proclaimed Yaqui Indian Sorcerer, don Juan Matus from Sonora, Mexico between 1960 and 1965. |
| unos | 1s |
| El sobreviviente del Ébola William Poopei narra el video contando la historia de como él y su hijo Patrick se contagiaron y recuperaron del ébola en Liberia. | Ebola survivor William Poopei narrates the video, telling the story of how he and his son, Patrick, contracted and recovered from Ebola in Liberia. |
| Unos cerebritos, unos nerds, que son nuestros héroes. | They are nerds, and they are heroes among us. |
| Esos son los unos, pero llevan unos pocos ceros. | These are your ones, but you've got a few zeros thrown in. |
| Unos pocos | Few |
| La película narra la historia de una mujer joven que se convierte en una de las concubinas de un hombre rico durante la era de los señores de la guerra. | Set in the 1920s, the film tells the story of a young woman who becomes one of the concubines of a wealthy man during the Warlord Era. |
| En un post de seguimiento narra su propia experiencia y predice que si no se toman medidas adecuadas rápidamente un nuevo accidente de tráfico será solo una cuestión de tiempo | In a follow up post, he recounts his own traffic experience and predicts that if the right measures are not taken quickly, the next road fatality will be just a matter of time |
| Los encontraron unos soldados estadounidenses tratando de matar a unos compatriotas. | They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. |
| Saltemos unos años, | So, fast forward a few years. |
| Son unos impíos . | Its people are indeed wrongdoers. |
| Son unos impíos . | Indeed, its people have been wrongdoers. |
| Quisiera unos zapatos. | I'd like some shoes. |
| Tienes unos minutos? | Can you spare me a few minutes? |
| Quiero unos chicharrones. | I want some pork rinds. |
| Sois unos cobardes! | You're all cowards. |
| Son unos cobardes! | You're all cowards. |
| Sois unos niños. | You are children. |
| Quieres unos dulces? | Do you want some candy? |
| Somos unos inútiles. | We're useless. |
| Tengo unos antojos. | I have some cravings. |
| Tenemos unos cuantos. | We have some. |
| Sois unos genios. | You guys are geniuses. |
| Relájate unos segundos. | Just relax a minute. |
| Desangra unos cerdos. | He bleeds out pigs. |
| Jobs narra la Caja Azul que él mismo construyó con Steve Wozniak un dispositivo que permitía a la gente hackear eficazmente la compañía telefónica y hacer llamadas a larga distancia gratis. | Jobs recounts the Blue Box that he built with Steve Wozniak a device that allowed people to effectively hack the phone company and make long distance calls for free. |
| El video fue publicado en Facebook, para llamar la atención de los menores, y el mismo narra cómo una joven queda con un chico que ha conocido en la red social. | The video was published on Facebook to raise awareness among young people. It tells the story of a teenage girl who sets up a date with a guy she met on a social network. |
| No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros | Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another. |
| No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros | Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. |
| En sus libros narra su entusiasmo juvenil de cristiano fundamentalista renacido, seguro de que Dios había inspirado la redacción de la Biblia y había protegido los textos de ésta de todo error. | In his books, he recounts his youthful enthusiasm as a born again, fundamentalist Christian, certain that God had inspired the wording of the Bible and protected its texts from all error. |
| Dura unos 80 minutos. | It's about 80 minutes long. |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | You are indeed thieves! |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Then a herald proclaimed, 'Ho, cameleers, you are robbers!' |
| Sois, ciertamente, unos ladrones! | Surely, you are thieves! |