Traducción de "nada a diferencia de los demás" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| reduces el sentimiento de diferencia hacia los demás. | You reduce the feeling of otherness about beings. |
| Nada es más fácil que criticar a los demás. | Nothing is as easy as to criticize others. |
| Nada es más fácil que encontrar faltas en los demás. | Nothing is easier than finding fault with others. |
| Puede resumirse de la manera siguiente todo para mí, nada para los demás. | But it seems to us that in the Uruguay Round talks the Commission, on particularly delicate subjects such as the CAP, the textile and clothing industry, intellectual property, is not exhibiting the spirit which is needed if we are to win the battle. |
| La diferencia entre nuestros nachos y los nachos de los demás es que estos en realidad son un postre. | The difference between our nachos and the other guy's nachos, is that this is actually a dessert. |
| En Rusia, a diferencia de lo que ocurre en la mayoría de los demás países, el banco central no tiene el derecho exclusivo a intervenir. | In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene. |
| No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos | doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself |
| No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos | Let nothing be done through strife or vainglory but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves. |
| A diferencia de Brasil, que ha estado vigilando la deforestación desde 1988, los demás países aún están desarrollando su base de datos histórica de la selva. | Unlike Brazil, which has been monitoring deforestation since 1988, the other countries are still building up their historic database on the forest. |
| Por lo demás, todo ello son consecuencias que en nada benefician a la calidad de los debates y discusiones políticas de este Parlamento. | The result is that many of us are suffering from headaches, giddiness, sore eyes and an inability to concentrate with the result that the quality of the political debates in the House suffers. |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Decir Esto es lo que hacen los demás, así que hagámoslo no es interesante para nada. | Saying 'Here's what everybody else is doing, so let's do that' is not interesting at all. |
| Putin no ofrece nada a Ucrania, así que este país redujo al mínimo las compras de gas a Rusia y degradó los demás contactos bilaterales. | Since Putin offers Ukraine nothing, Ukraine has minimized its purchases of gas from Russia and downgraded all other bilateral relations. |
| Y amar a los demás de verdad. | And it's about loving people really well. |
| De manera opuesta a todos los demás. | And it's the complete opposite to everyone else. |
| Aprende a ayudar a los demás. | Learn to help others. |
| A diferencia de las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema , las demás previsiones no están normalmente condicionadas por el supuesto de invariabilidad de los tipos de interés a corto plazo en el horizonte temporal considerado . | In contrast to the Eurosystem staff projections , the other forecasts are typically not conditioned on the assumption that short term interest rates will remain unchanged over the projection horizon . |
| A diferencia de las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema , las demás previsiones no están normalmente condicionadas por el supuesto de invariabilidad de los tipos de interés a corto plazo en el horizonte temporal contemplado . | In contrast to the Eurosystem staff projections , the other forecasts are typically not conditioned on the assumption that short term interest rates will remain unchanged over the projection horizon . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest of them, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We then destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter We annihilated the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We annihilated the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then afterward We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter, We utterly destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the rest of them. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed all the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the others |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We totally destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We totally destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | But the rest We destroyed utterly. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest. |
| No desprecies a los demás. | Don't look down on others. |
| Le preguntaste a los demás? | Have you asked the others? |
| Mejor digámosles a los demás. | We better tell the others. |
| Adelantaron a todos los demás. | They went ahead of all the others. |
| Debemos respetar a los demás. | We must respect others. |
| A diferencia de las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema , las demás previsiones no están normalmente condicionadas por el supuesto de invariabilidad de los tipos de interés a corto plazo a lo largo del horizonte temporal contemplado . | In contrast to the Eurosystem staff projections , the other forecasts are typically not conditioned on the assumption that short term interest rates will remain unchanged over the projection horizon . |
Búsquedas relacionadas : Diferencia De Los Demás - A Diferencia De Todos Los Demás - Capacitar A Los Demás - Superando A Los Demás - Motivar A Los Demás - Animar A Los Demás - Motivar A Los Demás - Inspirar A Los Demás - Trata A Los Demás - Exigiendo A Los Demás - Moleste A Los Demás - Alentar A Los Demás - Anima A Los Demás - Diferente A Los Demás