Traducción de "nacionalismo popular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nacionalismo - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nacionalismo y terrorismo | Nationalism and Terrorism |
| El primero es el nacionalismo. | The first is nationalism. |
| También en Asia resurge el nacionalismo. | In Asia, too, nationalism is resurgent. |
| Y afloró un montón de nacionalismo. | And a lot of nationalism came in. |
| Es una expresión del nacionalismo queer. | It is an expression of queer nationalism. |
| Otros acusaron a Pedram de nacionalismo. | Others accused Pedram of nationalism. |
| Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. | Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. |
| El nacionalismo no se limitó al este de Europa. | The politics of nationality is not confined to Eastern Europe. |
| Como sea, el nacionalismo de Abe es extrañamente contradictorio. | There is, however, an odd contradiction in Abe s nationalism. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Ello encierra el peligro de fraccionamiento y nacionalismo económico. | This brings with it the danger of fragmentation and economic nationalism. |
| y la menos popular se volvió la más popular. | And the least popular became the most popular. |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Por ello algunos le consideran el padre del nacionalismo canario. | Delgado is considered today as the father of the Canarian nationalism. |
| Es popular? | Is it popular? |
| Para apaciguar el malestar popular, muchos gobiernos recurrieron al nacionalismo, a veces en su forma más revanchista, culpando a algún enemigo externo digamos, los países occidentales que impusieron sanciones a Rusia por las penurias de sus ciudadanos. | In order to quell popular unrest, many governments have turned to nationalism, often in its most revanchist form, blaming some external enemy say, the Western countries that imposed sanctions on Russia for their citizens struggles. |
| Ahora la versión más popular se volvió la menos popular | Now the most popular option became the least popular. |
| El nacionalismo es hoy día el peor enemigo que tiene Europa. | Nationalism is the greatest enemy Europe has today. |
| Es muy popular. | It's very popular. |
| El Supermercado Popular. | The People's Supermarket. |
| Había vivido el cataclismo que el nacionalismo extremo había provocado en Alemania. | He had lived through the cataclysm that extreme nationalism had wrought in Germany. |
| Los peores obstáculos serán tal vez el fundamentalismo y el nacionalismo árabe. | Fundamentalism and Arab nationalism may be the worst obstacles. |
| AMSTERDAM El difunto Arthur Koestler, nacido en Budapest, residente en muchos países y escritor en varias lenguas, dijo en cierta ocasión que existe el nacionalismo y también el nacionalismo futbolístico. | AMSTERDAM 45 45 The late Arthur Koestler, born in Budapest, resident of many countries, and writer in several languages, once said that there is nationalism, and there is football nationalism. |
| Los artistas, músicos y blogueros que apoyan el nacionalismo tibetano enfrentan altos riesgos. | Artists, musicians, and bloggers who support Tibetan nationalism face high risks. |
| Él es merecidamente popular. | He is deservedly popular. |
| Grant era extremadamente popular. | Grant was extremely popular. |
| Tom no es popular. | Tom is unpopular. |
| Tom se volvió popular. | Tom became popular. |
| Tom es muy popular. | Tom is very popular. |
| Es popular en China. | It's popular in China. |
| Tom es bastante popular. | Tom is quite popular. |
| Esto es ciencia popular. | Now this is people science. |
| El era muy popular. | He was very popular. |
| Realmente es muy popular. | It's actually very popular. |
| Bogotá Banco Popular, 1989. | Bogotá Banco Popular, 1989. |
| De los dos peligros que Stalin había identificado en 1923, ahora se dijo que el nacionalismo burgués (nacionalismo local) era una mayor amenaza que el Gran chovinismo ruso (chovinismo de gran potencia). | Of the two dangers that Joseph Stalin had identified in 1923, now bourgeois nationalism (local nationalism) was said to be a greater threat than Great Russian chauvinism (great power chauvinism). |
| Si el Partido Comunista chino se sintiera amenazado por la frustración popular resultante de la falta de participación política y la represión social permanente, podría derivar hacia un nacionalismo competitivo, y eso alteraría un statu quo que ya de por sí es delicado. | If the Chinese Communist Party feels threatened by a public frustrated with insufficient political participation and enduring social repression, it could slip into competitive nationalism, upending the already delicate regional status quo. |
| Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere. | This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish. |
| En el pensamiento alemán, el poder quedó inseparablemente unido al nacionalismo y al militarismo. | In German thinking, power became inextricably associated with nationalism and militarism. |
| Al fin y al cabo, el nacionalismo está intrínsecamente vinculado con la identidad individual. | Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity. |
| La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa. | Our group will vote for this directive. |
| Él es popular entre nosotros. | He is popular among us. |
| Todo lo popular es malo. | Everything popular is wrong. |
| A que Tom es popular? | Tom is really popular, isn't he? |
Búsquedas relacionadas : Nacionalismo Cultural - Nacionalismo Metodológico - Nacionalismo Económico - Nacionalismo Cívico - Nacionalismo Estrecho - Nacionalismo Negro - Popular - Olas De Nacionalismo - Surgimiento Del Nacionalismo - Sentido De Nacionalismo
