Traducción de "número de identificación de usuario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Identificación - traducción : Número - traducción : Número - traducción : Usuario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Identificación de usuario no válida. | Invalid user ID. |
| Identificación del usuario | User Identification |
| Número de identificación de máquina | Machine Identification Number |
| Nombre de usuario para la identificación temporizada | Username for timed login |
| Es similar a la identificación anónima del usuario. | It is similar to identify as user anonymous. |
| El proveedor de servicios de pago deberá comunicar , cuando corresponda , al usuario de los servicios de pago el número internacional de su cuenta bancaria ( IBAN ) y su código de identificación de banco ( BIC ) . | A payment service provider shall , where applicable , communicate to the payment service user the latter 's International Bank Account Number ( IBAN ) and his Bank Identifier Code ( BIC ) . |
| Número de días antes de expirar para advertir al usuario | Number of days before expiration the user will be warned |
| solicitar un número de identificación estándar para cada derecho de crédito7 y para el deudor | request a standard identification number for the credit claim7 and the debtor |
| La dirección podrá ser sustituida por su fecha y lugar de nacimiento , su número de identificación de cliente o su número de identidad nacional . | The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number . |
| Introduzca un número. Define la identificación del proyecto y debe ser único. | Enter a number. It sets the project identification and must be unique. |
| Número uno La edición tendenciosa del usuario Andyvphil . | Number one Tendentious editing by user Andyvphil. |
| Todas las redes de tarjetas cumplirán el estándar EMV , incluida la utilización del número de identificación personal ( PIN ) . | All card schemes will be compliant with the EMV standard , including the use of the personal identification number ( PIN ) . |
| En la barra de estado se muestra el nombre del usuario, el número de las respuestas correctas y el número de preguntas. | In the statusbar are displayed the user name, the number of correct answers and the number of questions. |
| Cadena de Identificación | Identification string |
| Identificación de ranura | Slot identification |
| Identificación de usuário | User identification |
| Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con un identificador de usuario diferente. Cada proceso tiene un identificador de usuario asociado con él. Este código de identificación determina el acceso a los archivos y otros permisos. Para hacerlo se requerirá la contraseña del usuario. | Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this. |
| Identificación del mensaje Identificación del remitente Datos de la persona a contactar Apellidos Nombre Despacho N de teléfono N de fax Dirección electrónica Fecha del mensaje Destinatario Copias remitidas a Número de identificación de la comunicación a la base de datos operativa Anexos imagen de la falsificación ( opcional ) fotografía de sospechosos varios | Message identities Sender ID Particulars of contact person name first name office address telephone number fax number e mail address Message date Recipient ID Copies to Identification number of report to operational database Attachments image of counterfeit ( option ) photo of suspect others |
| Identificación de la ventana | Window Identification |
| Identificación de la impresora | Printer identification |
| El poema es muy vago en su identificación de los reyes, y emplea un gran número de oscuras imágenes poéticas y simbólicas. | The poem is very indirect in its identification of Scottish kings, and uses a large number of obscure poetic images and similes. |
| Marque esta opción si desea ejecutar esta aplicación con un identificador de usuario diferente. Todos los procesos tienen un identificador de usuario diferente asociado. Este código de identificación determina el acceso a archivos y otros permisos. La contraseña del usuario es necesaria para utilizar esta opción. | Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option. |
| digo de identificación bancaria ( BIC ) . | mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request . |
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Código de identificación del valor | Security identifier code |
| Datos de identificación del teclado | Keyboard Identification Data |
| Seleccione Herramientas Cambiar identificación del navegador para obtener un menú que le permita cambiar la cadena del agente de usuario sin pasar por el diálogo de Preferencias. | Select Tools Change Browser Identification to get a menu that allows you to change the User Agent string without going through the Settings dialog procedure. |
| La identificación de la ventana de destino. Especifica la identificación de la ventana a usar. Si la identificación comienza por 0x se supone que está en hexadecimal. | The window id of the target window Specifies the id of the window to use. If the id starts with 0x it is assumed to be in hex. |
| En buen número de casos estos clientes deben poder aceptarse sin necesidad de repetir los procedimientos de identificación de cliente , siempre y cuando existan determinadas garantías . | It should often be possible for such customers to be accepted without any renewed application of the customer identification procedures , subject to certain safeguards . |
| identificación | identification |
| Identificación | Identifying |
| Identificación | Identification |
| Identificación | Identification |
| Identificación | Login |
| Identificación | Login |
| Identificación | ID |
| Identificación | ID |
| Las entidades de contrapartida no residentes han de formalizar 7 Algunos BCN sólo asignan un número de identificación al derecho de crédito en el momento del depósito . | A nonresident counterparty must enter into a mutual agreement with the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland before promissory notes can be mobilised . |
| En los hechos, el aumento inicial en el número de muertes por estas enfermedades, muy probablemente, reflejó una mejor identificación y diagnóstico de las mismas. | In fact, the initial increase in the number of reported deaths from these diseases most likely reflected better identification and diagnosis. |
| Cadena de identificación única de la incidencia | Incidence Unique string identifier |
| Cambiar la cadena de identificación seleccionada. | Change the selected identifier text. |
| Borrar la cadena de identificación seleccionada. | Delete the selected identifier text. |
| El número de personas que ingresan en partidos políticos se ha reducido profundamente, pues la identificación con la izquierda o la derecha ha menguado. | The number of people joining political parties has dropped sharply as ideological identification with either the left or the right has waned. |
| Enviar identificación | Send identification |
| Identificación predeterminada | Default Identification |
Búsquedas relacionadas : Identificación De Usuario - Número De Identificación - Número De Identificación - Número De Identificación - Número De Identificación - Número De Usuario - Identificación De Usuario único - Identificación Del Usuario - Código De Identificación De Usuario - Número De Identificación Bancaria - Número De Identificación Personal - Número De Identificación único - Número De Identificación Fiscal - Número De Identificación Extranjera
