Traducción de "número de empleados" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| El número de empleados se ha duplicado en 10 años. | The number of employees doubled in ten years. |
| Indicador no 3 Número de empleados de las entidades de crédito . | Indicator No 3 Number of employees of CIs . |
| Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. | Revenues are growing again and so is the number of new employees. |
| Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . | and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . |
| muestra ingresos y activos en función del tamaño de la compañía, por el número de empleados. | This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. |
| Número de empleados de las entidades de crédito S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 | Number of employees of CIs S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 |
| Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados . | This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels . |
| El número medio de empleados del BCE en el 2003 fue de 1.160 , en comparación con 1.080 en el 2002 . | The average number of staff employed by the ECB in 2003 was 1,160 , compared with 1,080 in 2002 . |
| El número medio de empleados del BCE durante el año 2001 fue de 997 , en comparación con los 823 de 2000 . | The average number of staff employed by the ECB in 2001 was 997 compared with 823 in 2000 . 176 additional staff were employed during the period , and 74 members of staff left the service of the ECB . |
| El número medio de empleados del BCE durante el año 2002 fue de 1.080 , en comparación con los 997 del 2001 . | The average number of staff employed by the ECB in 2002 was 1,080 , compared with 997 in 2001 . |
| Pero incluso en EE.UU. hay aproximadamente 650.000 empleados del sector público menos en comparación al número de empleados antes de la crisis normalmente, hubiéramos esperado que dicha cifra se incremente en unos dos millones. | But even in the US, there are roughly 650,000 fewer public sector employees than there were before the crisis normally, we would have expected some two million more. |
| Ostenta el mayor número de patentes de todas las empresas tecnológicas norteamericanas y cinco de sus empleados han recibido el premio Nobel. | It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price. |
| Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4 | Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13 |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 , frente a los 1.109 de finales del año anterior . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 . |
| 3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) . | 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) . |
| Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios . | This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries . |
| Activos empleados | Assets employed |
| Durante los tres meses de pruebas, el mayor número de direcciones de correo electrónico obtenidas fueron las pertenecientes a empleados de Huawei, seguida de MTN Irancell. | During the three month trial, the largest number of email addresses harvested were those belonging to Huawei employees, followed by MTN Irancell. |
| 3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2001 , el número de empleados del BCE provenientes de los 15 Estados miembros ascendía a 1.043 , de un total de 1.118,5 puestos presupuestados , frente a las 941 personas empleadas a finales del 2000 . | 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions of 1,118.5 . This compares with 941 staff employed at the end of 2000 . |
| En todos los aeropuertos en los que el número de empleados impida el reconocimiento personal inmediato de todo el personal, se expedirá una tarjeta de identidad a todo el personal que trabaje en el aeropuerto o lo visite con frecuencia (incluidos los empleados del aeropuerto y de las compañías aéreas y los empleados de otras organizaciones). | At any airport where the number of employees precludes immediate personal recognition of all staff, identity cards shall be issued to all personnel working in the airport or visiting it frequently (including airport and air carrier employees and employees of other organizations). |
| A finales del 2001 , el número de empleados del BCE , procedentes de los quince Estados miembros , ascendía a 1.043 , frente a los 941 del año anterior . | At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions at 1,118.5 . |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 ( equivalente a 1.213,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 puestos de trabajo a tiempo completo ) de finales del 2002 . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 ( 1,213.5 FTE positions ) , compared with 1,109 ( 1,105.5 FTE positions ) at the end of 2002 . |
| Tom tiene más de 300 empleados. | Tom has more than three hundred employees. |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Sus empleados viven dentro. | Their employees live in. |
| Tom tiene 3 empleados. | Tom has three employees. |
| Yo tenía 90 empleados. | I had 90 employees. |
| CA Y cuántos empleados? | CA And how many employees? |
| Milisegundos empleados en leer | Milliseconds spent reading |
| Milisegundos empleados en escribir | Milliseconds spent writing |
| El equipo de reclutamiento buscó empleados prometedores. | The recruitment team looked for promising employees. |
| Algunas empresas tienen más de mil empleados. | Some enterprises have more than a thousand employees. |
| Yo no soy uno de tus empleados. | I'm not one of your employees. |
| La mayoría de nuestros empleados son jóvenes. | Most of our employees are young. |
| Son los choferes de Uber empleados de Uber? | Are Uber drivers Uber employees? |
| Esta empresa tiene cien empleados. | This firm has a hundred employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
Búsquedas relacionadas : Número De Empleados - Número Total De Empleados - Gran Número De Empleados - Un Menor Número De Empleados - Empleados De - Empleados Transferidos - Empleados Despedidos - Empleados Locales - Empleados Cualificados - Empleados Relevantes
