Traducción de "némesis" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como parte de la historia de InVasion 2001, el siguiente némesis del Undertaker fue Diamond Dallas Page. | As part of The Invasion storyline, the Undertaker's next nemesis was Diamond Dallas Page, who was obsessively following the Undertaker's wife Sara. |
| No será un asunto palaciego, con una movilización patriótica de las masas impulsada por la televisión contra los terroristas y el némesis occidental. | It will not be a palace affair, replete with a patriotic, television driven mobilization of the masses against terrorists and the Western nemesis. |
| La ayuda de Pakistán ha engendrado dos encarnaciones de los talibanes los talibanes afganos, patrocinados por el ejército pakistaní, y los talibanes pakistanís, némesis del ejército de Pakistán. | Pakistan s support has spawned two incarnations of the Taliban the Afghan Taliban, sponsored by the Pakistani military, and the Pakistani Taliban, the Pakistani military s nemesis. |
| Y mi cuerpo claramente había cambiado, y Matt Mussolina, que era indiscutiblemente mi némesis en bachillerato, dijo con voz atronadora que ya no teníamos que ir lejos a hacer paseos en esquí, sino que todos podíamos esquiar en el Monte Novogratz. | And my body had clearly changed, and Matt Mussolina, who was undeniably my nemesis in high school, said in a booming voice that we no longer had to go far away to go on ski trips, but we could all ski on Mount Novogratz. |
| Su identidad anti India ya no es suficiente para contener sus contradicciones en aumento, que resultan más patentes en las dos encarnaciones de los talibanes los afganos, que son substitutos del ejercito pakistaní, y los pakistaníes antes conocidos como Tehreek e Taliban Pakistan (TTP) , que son la némesis del ejército. | Its anti India identity is no longer sufficient to stem its mounting contradictions, which are most apparent in the two incarnations of the Taliban the Afghan Taliban, which is the Pakistani military s surrogate, and the Pakistani Taliban formally known as Tehreek e Taliban Pakistan (TTP) which is the military s nemesis. |
