Traducción de "muy rudo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Badass Tough Tougher Rough Harsh

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soy muy rudo.
I'm very blunt.
Eso fue muy rudo.
That was very harsh.
Chris no me gusta porque es muy rudo e insensible.
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
No quiero ser rudo.
I don't want to be rude.
Lamento haber sido tan rudo.
I'm sorry I was so rude.
Es inútil hacerse el rudo.
It's no use playing tough.
Creo que Tom es rudo.
I think Tom is harsh.
No es eso un poco rudo?
Isn't that a little harsh?
El vigilante de estacionamiento fue extremadamente rudo.
The traffic warden was extremely rude.
Lamento haber sido tan rudo contigo antes.
I'm sorry I was so hard on you before.
Nuestras economías desarrolladas acusan un rudo golpe.
The economies of our developed world are seriously affected.
Me temo que es más bien rudo decir la verdad.
(I fear) it's rather rude to speak the truth.
Siempre fue un hombre rudo ni su esposa logró que cambie.
He was always a rude man not even his wife made him change.
A Dan no le gusta Matt porque es rudo e insensible.
Dan dislikes Matt because he's blunt and insensitive.
Uno puede obtener cosas con dinero o poder, o tiene que ser rudo para hacerlo.
Either you can get things done by money or power, or you must be rude to do it.
Corpulento, oscuro y atractivo, por lo general daban a Brad Dexter papeles secundarios de carácter rudo.
Burly, dark and handsome, Brad Dexter was usually given supporting roles of a rugged character.
Sé que puede sonar rudo, pero si alguna vez les mintieron, es porque Uds. aceptaron ser engañados.
So I know it may sound like tough love, but look, if at some point you got lied to, it's because you agreed to get lied to.
Es muy, muy, muy importante.
It's very, very, very important.
Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco.
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
Eso es muy, muy, muy corto.
That's really, really, really short.
Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long
Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil.
So again, it was very, very popular and very, very useful.
Muy, muy maniático.
Very, very obsessive.
Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Es muy, muy sencillo.
It's really very simple.
Es muy, muy sencillo.
This is very, very simple.
Muy pero muy difícil.
Very very hard.
Era muy, muy escalofriante.
It was just really, really frightening.
Es muy, muy simple.
And very, very simple.
Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro.
It's very, very, very detailed inside with the design.
Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso
It's very, very epic and a very beautiful concert.
Esto es muy, muy importante.
That is very, very important.
Y funciona muy muy bien.
It works really, really well.
Es muy, muy poco probable.
It's very, very unlikely.
muy impredecible y muy frágil.
It's so unpredictable and so fragile.
Este está muy, muy abajo.
This is very, very low.
Es muy evidente, muy extremo.
This is so blatant, so extreme.
Esto es muy, muy evitable.
It's very, very preventable.
Perfecto. Muy bien, muy bien.
All right. This is pretty good this is pretty good.
Muy mal, Muy mal! Buuuu!
Bad bear, bad bear! Voom!
Y estuvimos muy, muy contentos.
And we were very, very happy.
Y es muy, muy simple.
And it's very, very simple.
esto fue una prueba muy, muy, muy temprana de nuestro proceso.
This is a very, very, very early test in our process.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
He is a faithless ignoramus.
Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante.
Surely he is sinful, very foolish.