Traducción de "muy personal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La higiene personal es muy importante. | Personal hygiene is very important. |
| Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal. | This event meant a great deal to me personally. |
| Y reclutamos un personal maravilloso, un staff muy motivado. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida. | My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved. |
| Y tratándose de una computadora personal, unos pocos millones de libras era el precio de un jet personal verdaderamente no muy práctico. | So for a personal computer, a few million pounds was like having a personal jet plane it wasn't really very practical. |
| Crean un personaje, un estilo personal, muy parecido a los diseñadores de moda. | They develop a persona, a signature style, much like fashion designers. |
| El deflactor de Gastos del Consumo Personal sigue muy por debajo del objetivo del 2 . | The Personal Consumption Expenditures deflator remains well below the 2 target. |
| En su testamento, dejó muy pocas posesiones, pero entre ellas se hallaba su diario personal. | In his will, he left very few assets behind but among these was his diary. |
| Tengo alguna experiencia personal en esta cuestión y sé que el problema es muy grave. | Are the Thais going to open the border ? Will trade links be reestablished ? |
| Como el personal de estas empresas es, con frecuencia, muy especializado y cualificado, no suele ser posible sustituirlo, o resultaría costoso o muy perjudicial hacerlo. | As the staff of such companies are often highly specialised and trained, it is not usually possible to replace them, or it would be costly or highly disruptive to do so. |
| Esas entidades reguladas son muy activas en los mercados regulados y su personal suele disponer de información privilegiada . | These regulated entities participate actively in regulated markets and their staff often possess inside information . |
| Es decir, el tema de formación y de perfeccionamiento del personal es una misión muy importante en Europa. | Hence the field of further education and in service training is one in which the Community has really important work to do. |
| El personal, excepto Matt Groening, pensó que era muy extraño un episodio así en la serie en esa época. | The staff, except for Matt Groening, felt it was too odd for the show at that point. |
| Durante su segunda campaña, Nancy ejerció un papel muy importante y su gestión del personal se volvió más evidente. | During this second campaign, Nancy played a very prominent role and her management of staff became more apparent. |
| Y quisiera hacer público nuestro agradecimiento muy particularmente a los administradores y al personal de la Comisión de Presupuestos ... | This ill informed, malicious decision has shown the hypocrisy of a Parliament representing millions of European parents, which is willing to debate the rights of the child... |
| Personal | Staff |
| Personal | Staff |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante. Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal. | Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff. |
| y sí, esto es muy trivial pero este conocimiento se pueden aplicar a ese tipo de redes de área personal. | And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks. |
| Independencia personal | Personal independence |
| emocional, personal. | It's emotional. It's personal. |
| Organizador personal | Personal Organizer |
| Directorio personal | Home Directory |
| Configuración personal | Personal settings |
| Pronombre personal | Personal pronoun |
| Radio personal | Personal Radio |
| Carpeta personal | Home Folder |
| Valoración personal | Personal Rating |
| Cron personal | Personal Cron |
| Carpeta personal | Home folder |
| Carpeta personal | Home drive |
| Carpeta personal | Home Directory |
| Carpeta personal | Home Folder |
| SSL personal | Personal SSL |
| Carpeta personal | Home |
| Invitación personal | Personal Invitation |
| Dirección personal | Home Address |
| Información personal | Personal Information |
| Personal AST | AST staff |
| Y es muy difícil involucrar a las personas en política cuando creen que lo que realmente importa, es su posición personal. | And it is so difficult to engage people in politics when they believe that what really matters is where they personally stand. |
| Personal y Administración | Personnel and Office Services Division |
| Artículo 36 Personal | Article 36 Staff |
| Solo personal autorizado. | Authorized personnel only. |
Búsquedas relacionadas : Muy Poco Personal - Muy Muy - Muy - Muy - Muy - Muy - Muy - Muy Muy Buena
