Traducción de "muy generoso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom es un hombre muy amable y generoso. | Tom is a very kind and generous man. |
| Él es muy generoso, así que vayamos con él. | He's very generous, so let's go with him. |
| Fue muy generoso como muchos de los afganos con quienes me hospedé. | He was very generous, like many of the Afghans I stayed with. |
| Fue muy generoso de parte del señor Yamada el enviarle flores a su asistente por su cumpleaños. | It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. |
| Él es generoso. | He is kind. |
| Sos demasiado generoso. | You're too generous. |
| Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | If you lend an excellent loan to Allah, He will double it for you and forgive you and Allah is Most Appreciative, Most Forbearing. |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | If ye lend Unto Allah a goodly loan, He will multiply it Unto you and will forgive you and Allah is Appreciator, Forbearing. |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | If ye lend unto Allah a goodly loan, He will double it for you and will forgive you, for Allah is Responsive, Clement, |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | If you lend Allah a good loan, He shall multiply it for you and forgive you, and Allah is all appreciative, all forbearing, |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | If you set apart for Allah a goodly portion, He will double it for you and forgive you and Allah is the Multiplier (of rewards), Forbearing, |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | if you give a good loan to God, He will multiply it for you and forgive you, for God is appreciative and forbearing |
| Si hacéis un préstamo generoso a Alá, Él os devolverá el doble y os perdonará. Alá es muy agradecido, benigno. | If ye loan to Allah, a beautiful loan, He will double it to your (credit), and He will grant you Forgiveness for Allah is most Ready to appreciate (service), Most Forbearing, |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | They will have forgiveness, and a bountiful provision. |
| Obtendrán perdón y generoso sustento. | There is forgiveness for them, and a generous provision. |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance. |
| Obtendrán perdón y generoso sustento. | There is forgiveness for them and honourable provision. |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | For them is pardon, and bountiful provision. |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | For them shall be forgiveness and a noble provision. |
| Obtendrán perdón y generoso sustento. | For them is forgiveness and a noble provision. |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | Theirs shall be forgiveness and a generous provision. |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | For them is forgiveness and noble provision. |
| Obtendrán perdón y generoso sustento. | For them is forgiveness and noble provision. |
| Tendrán perdón y generoso sustento. | They will have forgiveness (from their Lord) and (will be granted) honorable provisions. |
| Obtendrán perdón y generoso sustento. | They will receive mercy and honorable sustenance. |
| Tom es amable y generoso. | Tom is generous and kind. |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | You were indeed the mighty and noble! |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Indeed you only are the most honourable, the dignified! |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Surely thou art the mighty, the noble. |
| Haced un préstamo generoso a Alá! | And perform the prayer, and pay the alms, and lend to God a good loan. |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Verily, you were (pretending to be) the mighty, the generous! |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | You who were powerful and noble. |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Lo! thou wast forsooth the mighty, the noble! |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Indeed you are the self styled mighty and noble! |
| Haced un préstamo generoso a Alá! | Establish your prayers, pay the obligatory charity, and lend Allah a generous loan. |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Indeed, you are the honored, the noble! |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | You had thought yourselves to be majestic and honorable. |
| Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Truly wast thou mighty, full of honour! |
| Él es generoso con sus amigos. | He is generous to his friends. |
| Tom es generoso con su tiempo. | Tom is generous with his time. |
| Tom es generoso con su dinero. | Tom is generous with his money. |
| Esos tales tendrán perdón y generoso sustento. | For them will be forgiveness and worthy sustenance. |
| Esos tales tendrán perdón y generoso sustento. | Those! theirs shall be forgiveness and a generous provision. |
| Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! | Taste thou! thou art indeed mighty, honoured! |
Búsquedas relacionadas : Es Muy Generoso - Generoso Apoyo - Más Generoso - Tamaño Generoso - Corazón Generoso - Demasiado Generoso - Generoso Suministro - Generoso Descuento - Menos Generoso - Ser Generoso - Ajuste Generoso - Generoso Con