Traducción de "muy alta estima" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estima - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenemos al profesor Turner en muy alta estima.
We have a high regard for Professor Turner.
La gente respeta la alta estima.
People respect high self esteem.
Él tiene al profesor en alta estima.
He esteems the professor highly.
Mi jefe me tiene en alta estima.
My boss thinks highly of me.
El arte es algo que en el mundo secular tenemos en alta estima. Pensamos que el arte es muy, muy importante.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.
Como soldado sirvió en el ejército francés bajo las órdenes del vizconde de Turenne, que le tenía en muy alta estima.
He was a soldier and served in the French army under Turenne, who thought very highly of him.
Prioridad muy alta
Very High Priority
Muy alta calidad
Very High Quality
que entonces la señal sería muy, muy alta.
That then the signal would be very, very high.
La radio está muy alta.
The radio is too loud.
Esa chimenea es muy alta.
That chimney is very high.
Tenía una fiebre muy alta.
I had a very high fever.
Yo tenía una fiebre muy alta.
I had a very high fever.
Era muy alta, tendría que decir.
She was very tall, I would say.
El interés del emperador por lo oculto fue la razón de su alta estima por Maier.
The interest of the emperor in the occult was the reason of his high esteem for Maier.
Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él
Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,
Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él
Receive him therefore in the Lord with all gladness and hold such in reputation
Desde abajo la casa parecía muy alta.
From below, the house seemed very tall.
Muy alta calidad de escala de grises
Very High Quality Grayscale
Pero la complejidad visual todavía es muy alta.
But the visual complexity is still very high.
Ellas se han fijado una meta muy alta.
They have set for themselves a very high target.
Tienen una mortalidad infantil alta, o muy alta, y tamaño familiar de 6, 7, 8.
They had high, or very high, child mortality and family size, six to eight.
Tenedlos en alta estima con amor a causa de su obra. Vivid en paz los unos con los otros
and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.
Tenedlos en alta estima con amor a causa de su obra. Vivid en paz los unos con los otros
And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.
La improbabilidad de que hoy llueva es muy alta.
The improbability of raining today is pretty high.
Trabajan a muy alta presión, por lo que son peligrosos
But they're also very high pressure, so they're dangerous.
Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
Japan is highly competitive in high technology industries.
Tom muy probablemente sea dado de alta del hospital mañana.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.
Tenemos una opinión muy alta de nosotros, y así deberíamos.
We think very highly of ourselves, and so we should.
Según mis observaciones, la moral estaba muy alta en algunos.
From my observations, morale was quite high among some.
La tasa de éxito de transferencias de nervios es muy alta.
The success rate of the nerve transfers is very high.
La ganadora de Miss Universo del año pasado es muy alta.
Last year's Miss Universe winner is very tall.
Si está muy alta tal vez veas patrones en todos lados.
Too high and maybe you see patterns everywhere.
Si miramos lo que pasa, vemos que la temepratura es muy alta.
If we just look on what happens, we see, temperature's too high.
Es un robot de muy alta movilidad que hemos desarrollado, llamado IMPASS.
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS.
Hay muy pocos niños pequeños porque morían, la tasa de mortalidad era alta, y hay muy pocos ancianos.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.
La calidad general de las solicitudes y ofertas recibidas ha sido muy alta .
The overall quality of the applications and tenders received was very high .
Si hay preocupaciones genuinas sobre los méritos, ese requisito resultará una vara muy alta.
If there are genuine concerns on the merits, that requirement will prove a very high bar.
tiene resolución muy alta. Y gracias a nuestros algoritmos podemos analizar todos los detalles.
It's very high resolution, and it's our algorithms that allow us to zoom in on all the details.
La tasa es aún muy alta, todavía hay demasiadas personas que mueren sin necesidad.
Now, the rate is still too high still too many people unnecessarily losing their lives.
La alta densidad de datos de Millipede se adapta muy bien a sus necesidades.
The very high data density of millipede systems makes them a very good candidate to be put to this use.
Serán en el espacio, o probablemente en la cima de una montaña muy alta.
They will be fought in space, or possibly on top of a very tall mountain.
Se estima, que aunque nunca fue una especie muy extendida, actualmente sólo ocupa un 1.6 de su hábitat original.
This habitat, while never plentiful, is currently estimated to be around 1.6 of its original cover.
Pero el área de alta temperatura cercana a Las Vegas o el Death Valley y esa área es muy, muy buena.
But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good.
Yo te tengo estima.
I look up to you.

 

Búsquedas relacionadas : Alta Estima - Alta Estima - Alta Estima Por - En Alta Estima - En Alta Estima - Más Alta Estima - Más Alta Estima - Muy Alta Frecuencia - Confianza Muy Alta - Muy Alta Tensión - Muy Alta Resolución - Muy Alta Calidad - Muy Alta Velocidad