Traducción de "muy a " al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tercero Hacer a alguien más muy, muy rico | Third make somebody else really, really rich. |
| Algo muy, muy peligroso frente a Dick Feynman. | And this was a very, very dangerous thing to do around Dick Feynman. |
| En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. | In Africa, it's very, very hard to engage men. |
| Estoy muy, muy emocionado. Esto no va a tomar 50 años. | I'm really, really excited. This is not going to take 50 years at all. |
| Voy muy a menudo a esquiar. | I go skiing very often. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Y además, los prusianos del siglo XVIII comían muy muy poca verdura, muy parecido a los escoceses contemporáneos. | And also, 18th century Prussians ate very, very few vegetables rather like contemporary Scottish people. |
| Están listos? Voy a mostrarles algo por un momento muy, muy breve. | Right, are you ready? I'm going to show you something for a very, very brief moment. |
| A pesar de ser muy viejo, mi coche todavía va muy bien. | Although my car is very old, it still runs very well. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Estoy muy acostumbrado a esto. | I'm so used to that. |
| A veces parece muy distante. | Sometimes he seems very distant. |
| La llamo muy a menudo. | I call her very often. |
| Voy a ser muy cuidadosa. | I will be very careful. |
| Es muy aficionado a caminar. | He's very fond of walking. |
| Voy a ser muy cuidadosa. | I'll be very careful. |
| Conocí a Tom muy bien. | I knew Tom very well. |
| Conocía a Tom muy bien. | I knew Tom very well. |
| Vamos a pasarla muy bien. | We'll have a great time. |
| Vas a ir muy lejos. | You will go far away. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| RG Algo que es muy malo porque, claro, es una experiencia muy común y a la vez muy traumática. | RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande. | It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large. |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| Muy, muy maniático. | Very, very obsessive. |
| A mi entender, es muy poco. | In my judgment, such rates would be too low. |
| Estamos muy acostumbrados a hacer monólogos. | We are so used to doing monologues. |
| A mí me parece muy bien. | CB Looks very good to me. |
| Es muy fácil criticar a posteriori. | It is easy to be wise after the event. |
| Bob vino a casa muy tarde. | Bob came home very late. |
| A mí me parece muy difícil. | It seems very difficult for me. |
| Conozco muy bien a tu padre. | I know your father very well. |
| Él volvió muy tarde a casa. | He came home very late. |
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| Ella vino muy tarde a casa. | She came home very late. |
| Ella volvió a casa muy tarde. | She came home very late. |
| A ella le pareció muy importante. | She found it very important. |
| Bob vino a casa muy tarde. | Bob came home pretty late. |
| Tom trataba muy bien a María. | Tom treated Mary very well. |
| Tom conoce muy bien a Mary. | Tom knows Mary very well. |
| Tom cuidó muy bien a Mary. | Tom took very good care of Mary. |
| Tom conoce muy bien a Mary. | Tom knows Mary pretty well. |
| Tom conoce muy bien a Mary. | Tom knows Mary quite well. |
