Traducción de "muslo funda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Funda - traducción : Muslo - traducción : Muslo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sami perdió la funda de su guitarra.
Sami lost his guitar case.
Se funda algo. Puede ser privado o público.
You found something. It can be private or public.
Una vaina para una espada es una funda.
A sheath for a sword is a scabbard.
Una funda para una espada es una vaina.
A sheath for a sword is a scabbard.
Funda el chocolate, agregue la mantequilla y revuelva bien.
Melt the chocolate, add butter and mix well.
Mientras tanto, Homer funda su propia compañía de Internet.
Meanwhile, Homer founds his own Internet company.
Entonces, quién funda estas empresas? Estas pocas personas al azar.
So who's starting these companies? It's these random few people.
Historia En el otoño de 1995, se funda la c base e.V.
History Seventeen people founded c base e. V. in the autumn of 1995.
Esto es absolutamente funda mental para la supervivencia de miles de niños.
The EC has assisted them with money since 1984 without any apparent improvement in the situation.
Mientras que los hombres se refrescan con extractos vegetales de brisa, para que la funda del colchón absorba el calor y refresque el cuerpo, las mujeres prefieren calentar la funda.
While men are cooled by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary warmed by the covers.
En el fémur izquierdo, el hueso superior del muslo izquierdo, hay otra.
In the left femur, the left thigh bone, there's another one.
Rodes fue herido en el muslo pero continuó en el campo de batalla.
) Rodes was wounded in the thigh but was still on the field.
Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.
Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
En 1993,funda junto con el también curibitano Felipe Hirsch, la Sutil Companhia de Teatro.
In 1992, he founded, with Felipe Hirsch, the theater company Sutil Companhia de Teatro .
En el camino funda también otro poblado que deja a cargo de su nieto Kadmos.
On the way he had left a detachment in another settlement with his grandson Kadmos.
Este es el mensaje que funda mentalmente deseamos transmitir a la par de la Presi
The Treaty of Rome does not allow us to be so unless it is changed.
AVGERINOS armonizar las leyes sobre derechos humanos funda mentales que en este momento no existen.
VITALONE course of these contacts, the three states repeated their interest in the Convention.
También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz
The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.
También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz
And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
1892 Se funda Seikosha en Tokio como la rama de fabricación de relojes de K. Hattori.
1892 Seikosha is established in Tokyo as the clock manufacturing arm of K. Hattori.
Si no responde mos, es porque carecemos de bases en las que funda mentar nuestra respuesta.
This is an important new fact that greatly increases the Community's weight and power of initiative.
Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada.
After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season.
Por eso los hijos de Israel no comen hasta el día de hoy el tendón del muslo, que está en el encaje de la cadera, porque tocó a Jacob en el encaje de la cadera, en el tendón del muslo
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
Los colchones respiran mal y no se puede lavar su funda, lo cual hoy se hace a menudo.
It is hard to air the mattresses you can not wash the fabric either, which should be a must today.
En 1945 funda una nueva revista pediátrica, Helvetica Paediatrica Acta , que se convierte en una publicación internacionalmente renombrada.
In 1945 he founded a new pediatric journal, Helvetica Paediatrica Acta , which has become an internationally renowned periodical.
Se endurece la tendencia a cerrarse, en contradicción con los propios presupuestos en que se funda el GATT.
The urge to shut the door is growing, contradicting the very assumptions on which the GATT is founded.
En efecto, he leído y releído el apartado 3 del artículo 109, que funda las comisiones de investigación.
Madam, racism undoubtedly exists. Racism exists in the EEC countries and outside the borders of the Community.
Tomó un trozo de algo, y corto un pedazo de su muslo y lo puso en el suelo.
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.
Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo.
The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh.
En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES
He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Entonces el siervo puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este asunto
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
Se equiparán los iPhone de alrededor de 200 clientes y colaboradores con una funda que permite el pago sin contacto.
The iPhones of some 200 clients and collaborators are going to be equipped to authorise contactless payment.
Asimismo, se utilizan sustancias naturales durante la fabricación de la funda de los colchones, una de las primeras aloe vera.
Natural products are also used in the production of mattress covers, one of the first was aloe vera.
El dinero se ha gastado a través de tres instituciones principales las iglesias, la Funda ción Kagiso y los sindicatos.
The money has been spent through three main sources the churches, the Kagiso Trust and the trade unions.
Analizó un hueso de este T rex, uno de los huesos del muslo, y encontró allí unas estructuras muy interesantes.
And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there.
Su carne será para ti, así como el pecho de la ofrenda mecida y el muslo derecho serán para ti
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre
Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body
Su carne será para ti, así como el pecho de la ofrenda mecida y el muslo derecho serán para ti
And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly
Bir es la palabra turca para uno y but significa muslo o cuarto trasero, como un gran corte de carne.
Bir is the Turkish word for one and but means thigh or rump, like a large cut of meat.
Así que pusimos una pequeña funda en la parte de atrás. Sin embargo, debemos ser capaces de despertar a este tipo.
So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too.

 

Búsquedas relacionadas : Muslo - Funda - Muslo-percutor - Muslo Izquierdo - Funda Giratoria - Funda Acolchada - Funda Protectora - Funda Acolchada - Funda Protectora - Universal Funda - Estilo Funda