Traducción de "museo de historia viviente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fotografía original, cortesía del Museo Marítimo y de Historia del Museo Marítimo y de Historia del Litoral Croata Rijeka, publicado con autorización. | Original photograph, curtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re posted with exclusive permission |
| Pero después hice un viaje al Museo Nacional de Historia Natural. | But then I took a trip to the National Museum of Natural History. |
| El Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú (siglas MNAAHP) es el museo más antiguo del Perú. | The Museo Nacional de Arqueología Antropología e Historia del Perú (English National Museum of the Archaeology, Anthropology, and History of Peru ) is the largest and oldest museum in Peru, located on Plaza Bolívar in the Pueblo Libre district of Lima. |
| Es el más grande y alberga el Museo de Historia de la Ciudad. | It is the largest one and holds the Museum of City History. |
| El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de la historia natural y de la etnografía de Filipinas. | The National Museum of the Philippines () is the official repository established in 1901 as a natural history and ethnography museum of the Philippines. |
| Museo de la Historia de la Computación, Panel de fundadores de Sun, 11 enero 2006 | Computer History Museum, Sun Founders Panel, January 11, 2006 |
| Fotografías originales, cortesía del Museo Marítimo y de Historia del Litoral Croata Rijeka, publicado con autorización. | Original photographs, courtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re posted with permission. |
| Mi oficina es una mezcla del Museo de Historia Natural y un laboratorio espacial de la NASA. | My office is a mixture of the Natural History Museum and a NASA space lab. |
| Este astrolabio lo tenemos en calidad de préstamo de la Escuela de del Museo de Historia de Oxford. | And so, this astrolabe is on loan from us from the Oxford School of Museum of History. |
| Soy prueba viviente de ello. | And I'm living proof. |
| Pueden ver que incluso hice un panel para museo que incluye una breve historia del dodo. | You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo. |
| El Altas del Universo Digital fue construido en el Museo Estadounidense de Historia Natural en los últimos 12 años. | The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years. |
| El Centro Conmemorativo Lipa Recuerda es parte de Museo Marítimo y de Historia del Litoral Croata de la ciudad de Rijeka. | The Lipa Remembers Memorial Center is a part of the City of Rijeka's Maritime and History Museum of the Croatian Littoral. |
| Eres una leyenda viviente. | You are a living legend. |
| Entonces, me fui al Museo de Historia Natural y miré los huesos, visité la tienda de regalos y compré un libro. | So, I went to the Museum of Natural History, and I checked out the bones, and I went to the gift shop, and I bought a book. |
| El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando | The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. |
| El primer ser viviente es semejante a un león, y el segundo ser viviente es semejante a un becerro, y el tercer ser viviente tiene cara como de hombre, y el cuarto ser viviente es semejante a un águila volando | And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle. |
| El quinto, el Museo del Holocausto o Yad Vashem en Tel Aviv, muestra una de las páginas más dramáticas de la historia. | The fifth one is the Holocaust Museum or Yad Vashem in Tel Aviv, which tells one of the most dramatic stories in history. |
| Mientras estuvo en el Museo Estadounidense de Historia Natural Andrews condujo expediciones a regiones desconocidas, como ésta, en el desierto de Gobi. | During his time at the American Museum of Natural History, Andrews led a range of expeditions to uncharted regions, like here in the Gobi Desert. |
| Como digo es un cruce entre el Museo de Historia Natural y un laboratorio de la NASA. Está lleno de prototipos y objetos. | Like I say, it's a cross between Natural History Museum and a NASA laboratory. It's full of prototypes and objects. |
| Ahora, la historia de que las plantas son organismos de bajo nivel fue formalizada hace muchos años por Aristóteles que, en De Anima , un libro muy influyente para la civilización occidental, escribió que las plantas están en el límite de lo viviente y lo no viviente. | Now, the story that plants are some low level organisms has been formalized many times ago by Aristotle, that in De Anima that is a very influential book for the Western civilization wrote that the plants are on the edge between living and not living. |
| Mientras tanto se le ofreció un puesto de amanuense Regnelliano en el Museo Sueco de Historia Natural en Estocolmo, el cual aceptó gratamente. | While there, he was offered a position as the Regnellian amanuensis at the Swedish Museum of Natural History in Stockholm, which he gladly accepted. |
| es casi como un Congreso viviente. | It's almost like leaving Congress. |
| Con calidad de Museo. | Museum quality. |
| Museo provincial de Huelva . | Museo Provincial de Huelva, Abril Mayo 1996. |
| Museo de Sousse, Túnez. | Museum of Sousse, Tunisia. |
| En la Universidad de Alessandria(así como un museo dedicado a la historia del sombrero) se encuentran las oficinas anteriores de la compañía de Borsalino. | The University of Alessandria (as well as a museum dedicated to the history of the hat) occupy the former offices of the Borsalino company. |
| En la cultura Popular El esqueleto fosilizado de un Diplocaulus está en exhibición en la Universidad de Michigan Museo de Historia Natural, en Ann Arbor, Michigan. | Diplocaulus on display The fossilized skeleton of a Diplocaulus is on display at the University of Michigan Museum of Natural History in Ann Arbor, Michigan. |
| Permítanme que les muestre el móvil viviente. | Let me show you the living mobile phone. |
| El museo de Mosul destruido por el ISIS es el segundo museo más grande de Iraq. | The museum in Mosul destroyed by the ISIS is the second largest museum in Iraq. |
| Fuimos al museo. | We went to the museum. |
| Este canario era una alarma viviente, muy eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| Cohen se inspiró para escribir el episodio después de una visita al Museo Americano de Historia Natural, ubicado en Manhattan, en donde decidió convertir la visita en un viaje de negocios , para pensar en un episodio cuyo argumento tenga alguna conexión con el museo. | Cohen was inspired to write the episode after a trip to Manhattan's American Museum of Natural History, where he decided to turn the visit into a business trip , and think of a possible episode connection to the museum. |
| Cómo de lejos está el museo? | How far is it from here to the museum? |
| Fui al museo de los creacionistas, | I went to the creationists' museum. |
| Integra el Museo Arqueológico de Tenerife, el Instituto Canario de Bioantropología y el Museo de Ciencias Naturales de Tenerife. | The museum also integrates the Archaeological Museum of Tenerife, the Bioantropología's Canary Institute and the Museum of Natural Sciences of Tenerife. |
| Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente | You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. |
| Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente | Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing. |
| Como lo planteó provocadoramente el Museo estadounidense de Historia Natural en 2001 con la inauguración de su exhibición sobre genética La revolución genómica ha llegado está usted listo? | As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready? |
| Dónde está el museo? | Where is the museum? |
| Dónde está el museo? | Where's the museum? |
| Quién diseñó ese museo? | Who designed that museum? |
| Ladrones saquearon el museo. | Thieves plundered the museum. |
| Visité un museo ahora. | Today I visited a museum. |
| Cuándo cierra el museo? | What time does this museum close? |
Búsquedas relacionadas : Museo Viviente - Museo De Historia - Museo De La Historia - Museo De Historia Natural - Museo De Historia Nacional - Museo - Mundo Viviente - Leyenda Viviente - Esfera Viviente - Maquinaria Viviente - Santa Viviente - Testigo Viviente - Registro Viviente
