Traducción de "mundo natural" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mundo - traducción : Mundo natural - traducción : Natural - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aprender acerca del mundo natural es una cosa. Aprender del mundo natural, he ahí el cambio.
Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch.
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Resulta que el mundo natural está lleno de maravillas hiperbólicas.
It turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders.
Mis ídolos de esto en el mundo natural son las ranas tropicales.
So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.
Necesitamos del mundo natural. No podemos seguir destruyéndolo así a este paso.
We need the natural world. We cannot go on destroying it at the rate we are.
O, y esto se me hizo gracioso, queremos que nos lleven al mundo natural. Proponemos un reto en diseño y buscamos a los campeones mejor adaptados del mundo natural, que podrían inspirarnos.
Or and this is the fun part for me we want you to take us out into the natural world. We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us.
Se utilizan cinco polímeros en el mundo natural para hacer todo lo que ves.
We use five polymers in the natural world to do everything that you see.
Para un coral, ramificarse en diferentes copias es la cosa más natural del mundo.
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Espero que cuando aprendan cosas, acerca de cómo funciona el mundo natural Sólo quiero decir que siempre que ustedes leen algo en el periódico o escuchan hablar de algo ridículo en el mundo natural, fue realizado por un niño.
I hope when you learn things, like about how the natural world works I just want to say that whenever you read something in the newspaper or you get to hear some talk about something ridiculous in the natural world it was done by a child.
Natural
Natural
Dejas de lado lo natural para ser natural.
You leave aside what is natural to be natural.
Y todo esto es natural. Todo es natural.
This is all natural. This is all natural.
Desde este punto de vista, la ciencia tiene un objetivo mayor y bien distinto comprender el mundo natural.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160
Pues bien, en el mundo del vídeo, hemos sido capaces de inventar, en nuestros tiempos, un comportamiento natural.
So, in the video world, we've been able to invent, in our lifetimes, natural behavior.
El comercio en la región ha florecido, gravitando de manera natural hacia la UE, el mayor mercado del mundo.
Trade in the region has flourished, naturally gravitating toward the EU, the world s largest market.
y mi madre me empacó una maleta llena de libros, lo que me pareció lo más natural del mundo
And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do.
Porque la vida realmente no trata con cosas no hay cosas en el mundo natural divorciadas de sus sistemas.
Because life doesn't really deal in things there are no things in the natural world divorced from their systems.
Tamaño natural
Natural size
Bosque natural
Wood
Reserva natural
Nature reserve
Mayor natural
Natural Major
Menor natural
Natural Minor
Parque Natural de las Hoces del río Duratón, espacio natural.
Duratón (river), a river in Spain Hoces del Río Duratón Natural Park ( Parque Natural de las Hoces del Río Duratón ).
En primer lugar me gustaría llevarlos a lo que se piensa que sería el abismo natural más profundo del mundo.
First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss.
Hay selección natural.
We have selection.
Foie gras natural.
Natural foie gras.
No es natural.
It's not natural.
Es completamente natural.
It's completely natural.
No suena natural.
It doesn't sound natural.
h Armónico natural.
h Natural harmonic
creo que tiene el poder de cambiar nuestra relación con el mundo natural y con las demás especies de las que dependemos.
It's very powerful for, I think, changing our relationship to the natural world and to the other species on whom we depend.
De modo que toda una filosofía, un conjunto de conocimientos sobre el mundo natural recogido empíricamente a lo largo de siglos, desaparece.
So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.
O se trata realmente de hacer que el mundo natural pueda ser utilizado por los seres humanos, y en cuyo caso la filosofía natural es poco más que un lenguaje para explicar por qué funcionan ciertas técnicas?
Or is it really about putting the natural world to human uses, with natural philosophy being little more than a language to account for why certain techniques work?
Supongamos que es natural.
We assume that it is natural.
Supongamos que es natural.
We assume it's natural.
Supongamos que es natural.
We assume that it's natural.
Esto no es natural.
This is not natural.
Ocurrió de forma natural.
It happened naturally.
es natural para ellos.
It's second nature to them.
Tamaño natural de imagen
Natural Image Size
Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
Permitir que el agotamiento del capital natural del mundo (los recursos y ecosistemas que los sostienen) es, en esencia, otra forma de subinversión destructiva.
Allowing the world s natural capital the resources and ecosystems that underpin these systems to be depleted is essentially another form of destructive underinvestment.
Bien, esta tendencia que tenemos, esta tendencia aparentemente natural, hacia el aislamiento, a no ser sociables, nos estrella de cabeza en nuestro mundo moderno.
Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.

 

Búsquedas relacionadas : Natural - Natural - Desgaste Natural - Flujo Natural - Bosque Natural - Riqueza Natural - Socio Natural - Sitio Natural - Origen Natural - Sabor Natural - Latex Natural - Habilidad Natural