Traducción de "muestreo osciloscopio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Muestreo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y este es el osciloscopio de la computadora electrónica Whirlwind. | And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer. |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Intervalo de muestreo | Polling interval |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
| Tasa de muestreo | Framerate |
| Frecuencia de muestreo | Sampling frequency |
| Tasa de muestreo | Sampling Rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Velocidad de muestreo | Sampling Rates |
| Frecuencia de muestreo | Sample Rate |
| Anchura del muestreo | Sample Width |
| Tamaño del muestreo | Sample Size |
| Frecuencia de muestreo | Sample Rate |
| Nueva frecuencia de muestreo | Resampling mFrequency |
| TERCERA PARTE Otras cuestiones de muestreo VII . | PART 3 Further sampling issues VII . |
| Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Activar muestreo para autodetectar eventos de tarjetas | Enable polling to autodetect card events |
| Tasa de muestreo de audio para este archivo | Audio sample rate of this file |
| Frecuencia de muestreo. Aquí puede usted especificar la frecuencia de muestreo usada por el sintetizador software para generar audio digital. Normalmente se puede dejar esta opción en blanco. | Sample Rate. Here you can specify the audio sampling rate used by the soft synth to generate digital audio. It is usually safe to leave this setting blank. |
| Las entidades de menor tamaño pueden integrarse en un sistema de muestreo . | Smaller entities may be addressed on the basis of sampling . |
| En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico. | In this semester, students study and apply statistical sampling techniques. |
| oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo. | oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling. |
| Cambiar la tasa de muestreo del flujo de audio a 44.1 KHz | Change the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz |
| Mis estudiantes en El Cerrito, con mi ayuda por supuesto, y con la ayuda de un viejo osciloscopio medimos la velocidad de la luz. | My students in El Cerrito with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope measured the speed of light. |
| Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias . | If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . |
| Los flujos de audio de DVD de vídeo normalmente están codificados con una tasa de muestreo de 48000 Hz. Por el contrario, los CD de audio están codificados con una tasa de muestreo de 44100 Hz. Si se marca esta opción K3b cambiará la tasa de muestreo del flujo de audio a 44100 Hz. | Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 Hz. Audio CDs on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 Hz. If this option is checked K3b will change the sampling rate of the audio stream to 44100 Hz. |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample . |
| Los BCN que sigan un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores facilitarán una estimación del error de muestreo para la muestra inicial y otra estimación después de cada revisión de la muestra . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . A new estimate is provided after each maintenance of the sample . |
| Uno de los instrumentos usados en el muestreo de los océanos son las ondas acústicas. | And so one of the tools that we can use to sample the oceans is acoustics, or sound waves. |
| La Comisión ( Eurostat ) establecerá y coordinará sistemas de muestreo europeos a fin de producir estimaciones comunitarias en aquellos casos en los que los sistemas de muestreo nacionales no cumplan los requisitos comunitarios en materia de recopilación de datos trimestrales . | European sample schemes shall be established and coordinated by the Commission ( Eurostat ) in order to produce Community estimates where national sample schemes do not meet the Community requirements with regard to quarterly data collection . |
| Cada BCN que escoja el método de muestreo establecerá al menos un criterio de estratificación que asegure que la muestra de entidades de crédito u otra clase sea representativa del Estado miembro participante correspondiente y que el error de muestreo sea pequeño . | Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . |
| Por libsamplerate, que es usado para el re muestreo genérico en el entorno de trabajo del decodificador de audio. | For libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework. |
| La selección de los agentes informadores se hará por muestreo en una sola etapa después de determinarse todos los estratos . | The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined . |
| Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo . | NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time . |
| La tasa de bits de audio y la tasa de muestreo del archivo o emisión son propiedades de solo lectura. | The audio bitrate and samplerate of the file or stream. These properties are read only. |
| En una media hora conseguimos 5 muestras, de 5 tiburones, con el sistema de muestreo de lodo de tiburón de Simon. | And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. |
| Y voy a decir justo lo que voy a hacer. Lo que voy a hacer, espero que puedan reconocer que esta es una onda senoidal distorsionada, casi una onda triangular en este osciloscopio Hewlett Packard. | And I'll just say what I'm about to do. What I'm about to do I hope you can recognize that there's a distorted sine wave, almost a triangular wave upon this Hewlett Packard oscilloscope. |
| Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su presentación . | An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . |
| Una auditoría incluye el examen , basado en un muestreo representativo , de los datos relevantes en relación con el volumen de las cuentas y su trasparencia . | An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . |
| Además , al proporcionar un marco y una terminología común sobre muestreo , sustitución de productos y ajuste de calidad , puede facilitar una mayor armonización en estas materias . | Also , by providing a framework and common terminology on sampling , product replacement and quality adjustment , it may facilitate further harmonisation in these areas . |
| Para seleccionar a los agentes informadores , los BCN aplicarán un censo o seguirán un método de muestreo según los criterios que se establecen en los puntos siguientes . | In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs . |
Búsquedas relacionadas : Osciloscopio - Osciloscopio - Osciloscopio - Osciloscopio Digital - Imagen Osciloscopio - Sonda De Osciloscopio - Sonda De Osciloscopio - Osciloscopio De Rayos Catódicos - Osciloscopio De Almacenamiento Digital - Osciloscopio De Doble Canal - Osciloscopio De Señal Mixta - Osciloscopio De Cuatro Canales - Muestreo Estadístico
