Traducción de "muestras de sangre recogidas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sangre - traducción : Sangre - traducción : Sangre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reunimos muestras de su sangre y otros especímenes.
We collect blood from them, other specimens.
Intervalo en milesegundos entre las recogidas de datos
Interval in milliseconds between data gathering
Dos valijas llenas de muestras de café, las mejores muestras de Yemen.
Two luggage bags full of coffee samples, the cleanest samples you ll ever see from Yemen.
Motor de muestras JSComment
JS Sample Engine
Motor de muestras JavascriptName
Javascript Sample Engine
Mis muestras de café.
My coffee samples.
Daba muestras de gran emoción.
He showed signs of great emotion.
Cuando toman muestras de animales, juntan la sangre en el papel filtro lo que nos permite identificar virus aún desconocidos, de los animales precisos, aquellos que están siendo cazados
When they sample from animals, they collect the blood on the filter paper and this allows us to identify yet unknown viruses from exactly the right animals the ones that are actually being hunted.
Me muestras tu álbum de fotos?
Will you show me your photo album?
DISPOSICIONES RECOGIDAS DEL ACTA RELATIVA A LA ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA HELÉNICA
PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE HELLENIC REPUBLIC
Niña dibuja mapa de Palestina con balas recogidas frente a su casa
Girl Draws Map of Palestine Using Israeli Bullets Collected from Around her Home Global Voices
Carolyn Porco comparte sus emocionantes nuevos descubrimientos de la última exploración realizada por la nave Cassini a una de las lunas de Saturno, Encélado. Las muestras recogidas de los fríos géisers de la luna insinúan que debajo de la superficie océanica podría albergar vida.
Carolyn Porco shares exciting new findings from the Cassini spacecraft's recent sweep of one of Saturn's moons, Enceladus. Samples gathered from the moon's icy geysers hint that an ocean under its surface could harbor life.
Por ejemplo, cuántas muestras?
How many samples, for example?
Son muestras de lo que pueden ver
And just little bits and pieces, and you can see some of the things there.
Sólo se establecerán sistemas europeos de muestras en caso de que los sistemas nacionales de muestras no cumplan los requisitos europeos .
European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements .
Me muestras otro, por favor?
Would you please show me another one?
las medidas transitorias recogidas en el presente Título no surtirán efecto.
the transitional arrangements contained in this Title shall not have effect.
Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas
The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Saldrá la grama, aparecerá la hierba, y serán recogidas las plantas de las colinas
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
Noté que daba muestras de emoción y compostura.
She displays emotion and composure, I note.
Eso sí que es dar muestras de resolución!
These are some of the important commandments ordered by Allah with no exemption.
Eso sí que es dar muestras de resolución!
Lo! that is of the steadfast heart of things.
Eso sí que es dar muestras de resolución!
That is indeed the steadiest of courses.
Eso sí que es dar muestras de resolución!
Patience comes from faith and determination.
Eso sí que es dar muestras de resolución!
Surely, this is something which requires firm resolve.
Nos puedes enseñar algunas muestras de tu trabajo?
Would you show us some samples of your work?
No debería estar permitido guardar muestras de DNA.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
Muestras a mostrar en la gráfica de descarga
Samples to show on download chart
Muestras a mostrar en la gráfica de compañeros
Samples to show on peers chart
Muestras a mostrar en la gráfica de envío
Samples to show on upload chart
Muestras a mostrar en la gráfica de conexiones
Samples to show on connections chart
Es por eso que realizo muestras.
It is why I make exhibitions.
Las nuevas disposiciones no son de índole radicalmente diferente de las recogidas en la Directiva anterior .
These new provisions are not radically different in nature to those contained in the earlier Directive .
Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión.
Both sides will have to show more foresight.
Ahora bien, eso fueron muestras de sonido de un segundo.
Now, those are one second samples of music.
y contribuye con cerca de 70 muestras de esas miles.
And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.
Muestras a mostrar en la gráfica DHT
Samples to show on DHT chart
Contaminación de muestras Se ha detectado alguna contaminación del hielo.
Core contamination Some contamination has been detected in ice cores.
Ahora bien, debe dar muestras de imaginación e innovación, naturalmente.
The same procedures must operate, whatever the area covered by an agreement.
Cheryl Por qué no les muestras tus piernas?
SS Why don't you show them your legs?
DISPOSICIONES RECOGIDAS DEL ACTA RELATIVA A LAS CONDICIONES DE ADHESIÓN DEL REINO DE ESPAÑA Y DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA
PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC
Tosí sangre.
I coughed up blood.
Habrá sangre.
There will be blood.
Done sangre.
Donate blood.
Dona sangre.
Donate blood.

 

Búsquedas relacionadas : Muestras Recogidas - Tomar Muestras De Sangre - Tomar Muestras De Sangre - Tomar Muestras De Sangre - Muestras De Sangre Entera - Muestras De Sangre Venosa - Preguntas Recogidas - Pruebas Recogidas - Recogida De Muestras De Sangre - Muestras De Sangre De Rutina - Toma De Muestras De Sangre Capilar - Toma De Muestras De Sangre Entera - Muestras De Sangre De Cobro Revertido - Las Pruebas Recogidas