La inversión solía ser un asunto mucho más sencillo.	Investment used to be a far simpler matter.
Decir la verdad es mucho más sencillo que mentir.	Telling the truth is much easier than lying.
Bueno, si ese es el problema, entonces es mucho más sencillo	Well, if that's the problem, then that's much easier.
Todo era más sencillo entonces.	Everything was simpler then.
Probemos algo un poco más sencillo.	Let's try something a little simpler.
Es mucho más sencillo mostrar los campos de datos de texto en varias columnas o las imágenes dentro de los formularios.	In data sheet view displaying multi row data text fields or images is as easy as within forms.
Un gestor de ventanas sencillo cuyo aspecto se parece mucho al de NeXTStepName	A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely
Vamos a probar algo un poco más sencillo.	Let's try something a little simpler.
Y déjenme llevar esto al nivel más sencillo.	And let me reduce this to the simplest level.
Pero llegar a los altos cargos de un partido político todavía sigue siendo mucho más sencillo que ser electo Presidente de Estados Unidos.	But capturing the leadership of a political party is still easier than being elected US President.
El trabajo con los datos que suministran los fabricantes dista mucho de ser sencillo.	Working with data supplied by manufacturers is far from simple.
Bueno, este es el motor más sencillo del mundo.	Now this is the simplest motor on Earth.
Ahora es más sencillo cambiar a otro escritorio virtual.	Now it's almost as easy as switching to another virtual desktop.
Esto generará una feroz batalla política en Estados Unidos, pero es probable que para la Unión Europea sea mucho más sencillo avanzar en ese sentido.	While this will be the subject of a fierce political battle in the US, it is likely that the European Union will be far more willing to move ahead.
Al pasar a un sistema monetario del siglo XXI, resultaría mucho más sencillo también el paso a un régimen de banca central del siglo XXI.	Moving to a twenty first century currency system would make it far simpler to move to a twenty first century central banking regime as well.
La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.	The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
En un sentido, es un conflicto más sencillo de resolver.	This, in a sense, is an easier conflict to resolve.
De los dos ejemplos, cuál resulta más sencillo de leer?	Of the two examples, which is easiest to read?
Crear el proyecto más sencillo de la historia.1 datetime	Create the simplest project ever.
AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables.	These things are way smaller. They're much more adaptable.
Acércate más, mucho más...	Let s try for forty!
Sencillo	Single
Sencillo	Easy
Sencillo	Plain
Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE.	Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running.
El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas.	The simplest example of this is in the polite request.
Encontré que el problema era más sencillo de lo que esperaba.	I found the problem easier than I had expected.
Esto produce un más sencillo y menos desordenado árbol de directorios.	This is said to produce a more straightforward, less cluttered directory tree.
Mucho más...	Much more...
Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Es más, resulta mucho más sencillo construir relaciones comerciales mutuamente favorables que resolver cuestiones militares y geopolíticas, tales como combatir al Estados Islámico o resolver las tensiones en el Mar de la China Meridional.	Moreover, it is much easier to build mutually beneficial trade relationships than it is to resolve military and geopolitical issues, such as combating the Islamic State or resolving tensions in the South China Sea.
Cuatro o cinco veces más rápido según este sencillo medidor de desempeño.	He's about four or five times as fast with this simple little performance metric.
(Más tarde en 1986 fue lanzado como un 7 sencillo en Francia.	(Later in 1986 it was released as a 7 only single in France.
Quiero mucho más.	I want a lot more.
Durará mucho más?	Will it be much longer?
Y mucho más.	And a lot more.
... y mucho más.	... and much more.
Eres sencillo.	You're unsophisticated.
Centro sencillo	Easy Middle
Inicio sencillo	Easy Start
Papel sencillo	Plain Paper
Papel sencillo	Plain paper
Papel sencillo	Special paper
Y para contarles lo que hago, será más sencillo empezar con el sombrero.	And to tell you a bit about the things that I make, the easiest place to start the story is with a hat.

Búsquedas relacionadas : Más Sencillo - Más Sencillo - Más Sencillo - Más Sencillo - Método Más Sencillo - Es Más Sencillo - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más

Display this page in English