Traducción de "mucho más favorable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La reputación de Bush no mejoró, sin embargo objetivamente dejó a su sucesor una situación inicial mucho más favorable de lo que cabía esperar. | It didn't help Bush's reputation, but in objective terms, it left his successor in a much more favourable position than might be expected. |
| La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad. | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
| Sospecho que si la industria hubiera demostrado un mayor liderazgo en algunas cuestiones por ejemplo, un pago ejecutivo excesivo hoy estarían en un entorno mucho más favorable. | I suspect that if the industry had shown greater leadership on issues for example, excessive executive pay they would have found themselves in a much more favorable environment today. |
| AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables. | These things are way smaller. They're much more adaptable. |
| A primera vista, esta evolución es más favorable que la observada en anteriores períodos de ralentización, cuando los déficit alcanzaron niveles mucho más elevados y los ratios de deuda siguieron tendencias rápidamente crecientes. | At first sight, these developments compare relatively favourably with previous economic downturns when deficits reached much higher levels and debt ratios entered rapidly increasing trajectories. |
| Acércate más, mucho más... | Let s try for forty! |
| Mucho más... | Much more... |
| En el ful uro la producción podrá ser más eficaz y más favorable al medio ambiente. | For example, it is expected that production can in the future be more efficient and more environment friendly. |
| Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| En un primer examen, son mejores las estrategias de bajo uso de carbono, ya que implican una visión completamente diferente y mucho más favorable de las estructuras de incentivos. | On a first approximation, low carbon paths are the dominant strategies, implying a completely different and far more favorable view of the incentive structures at work. |
| Pero la política exterior de los Estados Unidos ya había adoptado una estrategia favorable a China desde hacía mucho tiempo. | But US foreign policy had been notable for a China friendly approach long before that. |
| Quiero mucho más. | I want a lot more. |
| Durará mucho más? | Will it be much longer? |
| Y mucho más. | And a lot more. |
| ... y mucho más. | ... and much more. |
| Esto sería muy necesario, pues hasta ahora tenemos unos mercados estancos con unas primas muy diferentes y los ciudadanos no saben que en otros países todo puede ser quizás mucho más favorable. | And that was thought very necessary, because up to then we had had oldfashioned, ineffectual with widely differing premiums, and people were quite unaware that they might perhaps get a better deal in other countries. |
| Todavía falta mucho más. | There is much more to come. |
| Es mucho más conveniente. | It's much more convenient. |
| Vas mucho más lejos? | Are you going much farther? |
| Me esperaba mucho más. | I was expecting a lot more. |
| Tom quiere mucho más. | Tom wants much more. |
| Se necesita mucho más. | We need lots more. |
| Aprenden mucho más rápido. | They learn much faster. |
| Es mucho más interactivo. | It's much more interactive. |
| Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso. | It's much easier to use, much less painful. |
| porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación | for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. |
| porque dice En tiempo favorable te escuché, y en el día de la salvación te socorrí. He aquí ahora el tiempo más favorable! He aquí ahora el día de salvación | (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee behold, now is the accepted time behold, now is the day of salvation.) |
| Su respuesta no fue favorable. | His answer was not favorable. |
| La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible. | The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. |
| Es algo mucho más grande. | It's something much bigger. |
| Muchas gracias. Hay mucho más. | Thanks very much. There's always lots more. |
| Me sentí mucho más relajado. | I felt much more relaxed. |
| Hay mucho más por descubrir. | There's a lot more to discover. |
| Él no vivirá mucho más. | He won't live much longer. |
| Mucho más se puede hacer. | Much more can be done. |
| Pero podemos hacer mucho más. | But we can do a lot more. |
| sino algo mucho más profundo. | You get something that goes much deeper than that. |
| Voluntarios? Es mucho más difícil. | Anyone? It's much more difficult. |
| Podemos ir mucho más lejos. | We can go much further. |
| 10 o más se considera mucho más activo. | 10 or greater are considered to be very active. |
| Es mucho más orgánico. Tiene muchos más matices. | It's much more organic. It's much more nuanced. |
| Y necesitas agregar más puertos, y mucho más. | And then you need to add some more ports, and more. |
| Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no. | It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. |
| Y el tratamiento es mucho, mucho más costoso que la prevención. | And treatment is much, much more expensive than prevention. |
Búsquedas relacionadas : Más Favorable - Más Favorable - Más Favorable - Más Favorable - Más Favorable - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más