necesitamos un debate más amplio.	We need a broader debate.
Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.	They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Y mientras tratamos de entender este amplio movimiento por todo el mundo árabe, podemos hacer algo.	And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Estas iniciativas son sólo parte de un cambio más amplio.	These initiatives are just part of a broader shift.
De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún	And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Tenemos un espectro 10.000 veces más amplio a nuestra disposición.	We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use.
La matemática es algo mucho más amplio que el cálculo.	Math is a much broader subject than calculating.
De repente, las protestas espontáneas que empezaron el jueves 18 de diciembre se esparcieron rápidamente por todo el país como una movimiento más amplio contra apologistas y extremistas del Talibán en todas partes.	Suddenly, the spontaneous protests that began on Thursday quickly spread across the country as a wider movement against Taliban apologists and extremists everywhere.
magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento	magnitude of brightest star hidden while slewing
Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio.	No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Esta lista se refiere a organización en su sentido más amplio.	This list uses the word organization in its loosest sense.
P Movimiento Pasar movimiento	P Move Pass Move
Este movimiento fue seguido, dos días más tarde, por Azerbaiyán.	This move was followed two days later by Azerbaijan.
Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio.	And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
Por las mejillas erupcionadas , el cráneo es raramente más amplio que largo.	Because of the flared cheeks, the skull is actually wider than it is long.
Contexto Un objeto artístico específico a menudo se considera dentro del contexto de un movimiento artístico o era artística más amplio, como un género, una convención estética, una cultura o en función de una distinción regional nacional.	A singular art object is often seen in the context of a larger art movement or artistic era, such as a genre, aesthetic convention, culture, or regional national distinction.
No es suficiente tomar la decisión personal de querer un mundo más amplio.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.	What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
RIPA DI MEANA a la representatividad geográfica y más amplio por su contenido.	In that context I hope that there is a role for the European Environment Agency and I do hope that the Council begins to have steel in its backbone and can eventually make a decision about the agency, to get it into place.
Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.	My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
N Movimiento Mostrar números de movimiento	N Move Show Move Numbers
Así, durante la noche, enrosca las hojas y reduce el movimiento y durante el día abre las hojas, hay mucho más movimiento.	So during the night, they curl the leaves and reduce the movement, and during the day, you have the opening of the leaves there is much more movement.
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.	But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
aunque eso puede ser simplemente porque el submarino tiene un campo visual más amplio.	But that could just be because the submersible has a wider field of view.
El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.	Tom's room is only slightly larger than Mary's.
Y pienso que lo que sucede allí sucederá también en el sistema más amplio.	And I think what happens there will also happen in the wider system.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
La cuenta de Twitter de este movimiento tiene más de 16,000 seguidores.	The movement's Twitter account currently has over 16,000 followers.
Movimiento	Moving
Movimiento	Movement
Movimiento	Motion
Movimiento	Moving
Movimiento	Movement
Movimiento	jitter
Movimiento	All Images
Esto contribuirá a ampliar la reducción del riesgo en los sectores regulados en términos generales, como parte de un movimiento más amplio del sector financiero hacia un modelo de utilidades que enfatiza grandes amortiguadores de capital, un menor apalancamiento, una mayor divulgación de información, lineamientos operativos más estrictos y mucha más supervisión.	This will contribute to further generalized de risking within the regulated sectors, as part of a broader financial sector movement toward a utilities model that emphasizes larger capital cushions, less leverage, greater disclosure, stricter operational guidelines, and a lot more oversight.
Desde luego será interesante examinar la problemática existente desde un punto de vista más amplio.	It will certainly be interesting to look at this issue from a broader perspective.
En su sentido más amplio, puede referirse a cualquier habitante de Ārūpyadhātu o de Rūpadhātu.	In its broadest sense, it can refer to any of the inhabitants of the Ārūpyadhātu and the Rūpadhātu.
El movimiento cooperativo puede impulsarnos a pensar en formas nuevas y más inspiradas.	The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways.
Más importante aún, los juicios han tenido el decisivo respaldo del movimiento Gülen.	Even more important, the trials have had the strong backing of the Gülen movement.
Después de cada movimiento del jugador se añadirán tres bolas más al tablero.	After each player s move the game will add three more balls to the board.
Espero que crezca como movimiento. Como un movimiento revolucionario.	I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014
El río es amplio.	The river is wide.
El mercado es amplio.	The market is big.

Búsquedas relacionadas : Movimiento Amplio - Más Amplio - Más Amplio - Más Amplio - Nivel Más Amplio - Papel Más Amplio - Sentido Más Amplio - Enfoque Más Amplio - Equipo Más Amplio - Mercado Más Amplio - Contexto Más Amplio - Impacto Más Amplio - Término Más Amplio

Display this page in English