Traducción de "movimiento hacia fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuadro hacia fuera | Box Out |
| Esquinas hacia fuera | Corners Out |
| Un cursor que indica movimiento hacia arriba. | A cursor indicating movement up. |
| Un cursor que indica movimiento hacia abajo. | A cursor indicating movement down. |
| División horizontal hacia fuera | Split Horizontal Out |
| División vertical hacia fuera | Split Vertical Out |
| Un cursor que indica movimiento hacia la derecha. | A cursor indicating movement to the right. |
| Un cursor que indica movimiento hacia la izquierda. | A cursor indicating movement to the left. |
| Dos cajas, arriba hacia fuera | Two Box Top Out |
| Dos cajas, abajo hacia fuera | Two Box Bottom Out |
| Dos cajas, izquierda hacia fuera | Two Box Left Out |
| Dos cajas, derecha hacia fuera | Two Box Right Out |
| Cuatro cajas, vertical hacia fuera | Four Box Vertical Out |
| Cuatro cajas, horizontal hacia fuera | Four Box Horizontal Out |
| Esquinas hacia fuera al revés | Corners Out Reverse |
| Un cursor que indica movimiento hacia abajo a la derecha. | A cursor indicating movement down and to the right. |
| Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| Un cursor que indica movimiento en diagonal hacia abajo a la izquierda. | A cursor indicating diagonal movement down and to the left. |
| Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan. | Those who look outward dream, but those who look inward awaken. |
| que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos. | And it was the only job, even though I was doing other jobs. |
| Pulsar Shift Tabulador o Tabulador provocará el movimiento hacia atrás en el vocabulario. | Pressing Shift Tab or Tab will move back to the vocabulary. |
| Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| Se extiende toda la garra. El cuerpo se flexiona hacia atrás un movimiento espectacular. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| El universo está todavía creciendo hacia fuera en todas las direcciones. | The universe is still growing outward in every direction. |
| Cuando Yoshi miró hacia atrás sobre el Movimiento Fresas Silvestres de 2008, vio que los estudiantes eran incapaces de soportar un movimiento social a largo plazo . | When Yoshi looked back on the Wild Strawberry Movement in 2008, he saw that students were incapable of supporting a long term social movement . |
| Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. | Step out of the car and place your hands behind your back. |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| Habrá poco movimiento hacia la unión cada vez más estrecha que se vislumbra en el Tratado de Roma. | There will be little movement toward the ever closer union envisioned in the Treaty of Rome. |
| Si este movimiento se canalizara hacia la política institucional, afectaría significativamente la distribución interna del poder en Egipto. | If this movement were channeled into institutional politics, it would significantly affect Egypt s internal distribution of power. |
| Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica, | I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community. |
| Sin embargo, ahora el ancla de Europa se ha convertido en un freno, que dificulta su movimiento hacia delante. | But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement. |
| Y en ese espacio entre yo y el otro reside el impulso erótico, reside el movimiento hacia el otro. | And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other. |
| Pero conforme el movimiento del alto barroco evolucionó hacia el más juguetón rococó, la popularidad de este estilo disminuyó. | But as the High Baroque movement evolved into the more playful Rococo, the popularity of this style dwindled. |
| A pesar del movimiento de protesta en línea y fuera de línea, el campeonato tuvo lugar el 16 de diciembre. | Despite the online and offline protest movement, the tournament was held on December 16. |
| Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno. | There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn. |
| Si un movimiento deja a un vecino con un número máximo de puntos, el movimiento continúa automáticamente hacia los vecinos de los vecinos y así sucesivamente, en una cascada. Es posible que cambien de propietarios gran número de cuadrados durante cada movimiento. | If a move leaves a neighbor with a maximum number of points, the move continues automatically to the neighbor's neighbors and so on, in a cascade. A large number of squares can change ownership during such a move. |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| PIERMONT (V). (DE) Señora Presidenta, la resolución es como una vasija de porcelana, lisa y redonda por fuera. Tan lisa y tan redonda que todo el mundo puede interpretar hacia adentro o hacia fuera lo que quiera. | PIERMONT (V). (DE) Madam President, the resolution is like a porcelain vase, outside smooth and round, so smooth and round that everyone can interpret it as he will. |
| El nombre de Alexey Navalny solía ocupar los titulares de las noticias y los medios sociales como si fuera un movimiento. | Alexey Navalny s name used to occupy Russian news headlines and social media like it was a movement. |
| Existe algo de sensibilización hacia las fuentes de energía alternativas, pero el movimiento de la energía limpia todavía está en pañales. | There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
| Movimiento | Motion |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
Búsquedas relacionadas : Movimiento Fuera - Movimiento Hacia - Hacia Fuera - Movimiento Hacia Adelante - Movimiento Hacia Adelante - Movimiento Hacia Arriba - Un Movimiento Hacia - Movimiento Hacia Adelante - Movimiento Hacia Adentro - El Movimiento Hacia - Movimiento Hacia Abajo - Movimiento Hacia Arriba - Movimiento Hacia Adentro