Traducción de "moviendo hacia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Moviendo hacia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moviendo | Moving |
| Usando los botones Arriba y Abajo puede cambiar el orden de búsqueda moviendo el dircetorio seleccionado hacia arriba o hacia abajo. | Using the Up and Down buttons you can change the order in which directories will be scanned by moving the selected directory up or down. |
| Te mantuviste moviendo hacia adelante en una vida en la que dependes de trabajar para alguien. | You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. |
| Moviendo mensajes... | Moving messages... |
| Moviendo mensajes | Moving messages |
| Moviendo mensajes... | Cancel |
| Me estoy moviendo. | I'm moving. |
| Moviendo y copiando | Moving and Copying |
| Moviendo la tortuga | Moving the turtle |
| Moviendo la tortuga | Where is the turtle? |
| Moviendo la tortuga | Stop the turtle |
| Moviendo un nivel | Moving a Level |
| Moviendo los mensajes cancelados. | Moving messages canceled. |
| Moviendo los mensajes cancelados. | Save List |
| Se están moviendo los diamantesName | Diamonds are moving. |
| Moviendo mensajes a la papelera... | Moving messages to trash... |
| Moviendo mensajes a la papelera... | Mailbox |
| El jugador que está aplicando la llave ahora puede decidir cuanta presión es aplicada, moviendo la palanca hacia una determinada dirección. | The player executing the submission can now decide how much pressure is applied by moving the analog stick in a particular direction. |
| Moviendo archivos con arrastrar y soltar | Moving Files With Drag and Drop |
| El perro estaba moviendo la cola. | The dog was wagging his tail. |
| Y se está volviendo común, se está moviendo muy rápido, se está moviendo en toda una serie de lugares. | And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places. |
| Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría. | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| Algo se está moviendo detrás del arbusto. | Something is moving behind the bush. |
| Un fantasma está moviendo cosas por la casa. | A ghost is moving things around the house. |
| Y nos estamos moviendo a un mundo nuevo. | And we are moving into the new world. |
| Y la innovación se está moviendo muy rápidamente. | And the innovation is moving very rapidly. |
| Pero entonces, por supuesto, todos están moviendo el puente. | But then, of course, everyone is driving the bridge. |
| El perro seguía a su dueño moviendo la cola. | The dog, wagging its tail, followed its master. |
| La gente se iba moviendo más y más rápido. | People were moving faster and faster. |
| El perro siguió a su amo, moviendo la cola. | The dog followed its master, wagging its tail. |
| Sólo tienen gente inteligente moviendo bits. Las reglas cambian. | Just smart people moving bits. Different rules. |
| Se dirigía moviendo una cuna atada a su cadera. | He steered by moving a cradle attached to his hips. |
| Tan sólo con caminar. Reportero Bien, realmente se está moviendo. | Just by walking. Interviewer Well, it's certainly going now. |
| Moviendo archivos a la papeleraWhen this track was last played | Moving files to trash |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Les explicaré lo que esto significa. Nos estamos moviendo en tres tendencias. | I'll explain what that means. We're looking at three trends. |
| Es una locura. Todos sabemos que la Tierra no se esta moviendo. | This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. |
| Tu sientes que te estas moviendo a miles de kilómetros por hora? | Do you feel like you're moving a thousand miles an hour? |
| Use este deslizador para definir el ancho del rastro de la serpiente. Moviendo este botón hacia la izquierda hará el rastro más estrecho, y si se mueve a la derecha, lo hará más ancho. | Use this slider to define how broad the trail of a vehicle should be. Moving the slider towards the left will make the trail more narrow, moving it to the right will result in a wider trail. |
| Y es que el poder no se está moviendo lateralmente, es decir, de nación a nación | For power is not just moving laterally from nation to nation. |
| Configura los botones en la barra de herramientas del selector de archivos de sistema moviendo moviendo aquellos que desea activar a la lista Acciones seleccionadas, y ordénelos utilizando los botones con las flecha en el lateral de la lista. | Configure the buttons on the file system browser toolbar by moving the ones you want enabled to the Selected Actions list, and order them using the arrow buttons at the side of the list. |
| Hay signos positivos que indican que la política de Estados Unidos se está moviendo en la dirección correcta. | There are positive signs that US policy is moving in the right direction. |
| Esta es la parte posterior, donde sus músculos empezarán a moverse, y se estará moviendo poco a poco. | This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. |
| Los proyectos de translocación a gran escala están moviendo cientos de rinocerontes desde Kruger y otras reservas en riesgo hacia otros parques. La población más grande de rinocerontes blancos del sur, quizás 7.000 animales, habita en el Parque Nacional Kruger, en Sudáfrica. | Large scale translocation projects are now moving hundreds of rhino from Kruger and other at risk preserves to other parks.The largest population of southern white rhinos, perhaps 7,000 animals, resides in South Africa s Kruger National Park. |
| Y Dios moviendo la cabeza dijo No este año ni en esta década, quizá no sea en tu vida . | And God shook his head and said, Not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime. |
Búsquedas relacionadas : Se Están Moviendo Hacia - Se Está Moviendo Hacia - Se Está Moviendo Hacia Adelante - Moviendo Cajas - Moviendo Montañas - Sigue Moviendo - Moviendo Aire - Moviendo Muebles - Moviendo Desde - Se Esta Moviendo - Se Están Moviendo - Se Está Moviendo - Moviendo Demasiado Rápido - Te Estas Moviendo
