Traducción de "moverse hacia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Moverse - traducción : Moverse - traducción : Moverse - traducción : Moverse - traducción : Moverse - traducción : Moverse hacia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moverse hacia arriba
Move up
Moverse hacia abajo
Move down
Moverse hacia la izquierda
Move left
Moverse hacia la derecha
Move right
Moverse una palabra hacia la derecha
Move Word Right
Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Es completamente estática.
Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static.
Así que quieren moverse hacia la próxima tendencia lo antes posible.
And so, they want to move on to the next trend as soon as possible.
Una bacteria, que no tiene consciencia de sí misma, quiere moverse hacia la luz.
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
Así que la única opción para el rey defensor es moverse hacia el peón pasado.
So the only option is for the defending king to move towards the pawn.
No pudo moverse.
He was unable to move.
Dejó de moverse.
It stopped moving.
Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Y sabemos que es posible moverse en ese continuo hacia algo un poquito más idílico hacia un lugar en el que todavía se concibe una conferencia como esta.
And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable.
Tom dejó de moverse.
Tom stopped moving.
Procure no moverse tanto.
Try not to move so much.
puede moverse, puede extenderse.
I can move around here. I can extend.
Moverse por los archivos
Switching Between Files
Moverse a este PuntoDeGuardado
Move to this SavePoint
Pueden ver que puede moverse.
You can see, she can move around.
Sentiste a la tierra moverse?
Did you feel the earth move?
Ellos tendrían que moverse rápido.
They would have to move fast.
María sintió al bebé moverse.
Mary felt the baby move.
Estoy sintiendo al bebé moverse.
I'm feeling the baby move.
Sé que vi algo moverse.
I know I saw something move.
Moverse a la línea anterior
Move to the previous line
Moverse a la línea siguiente
Move to the next line
Moverse hasta la siguiente línea
Move to Next Line
Moverse a la línea previa
Move to Previous Line
Ningún objeto especificado para moverse
No objects specified for moving
Moverse una palabra a la izquierda
Move Word Left
Moverse un carácter a la izquierda
Case Sensitive
Moverse a una celda en particular
Move to a particular cell
Utilizar Enter para moverse entre campos
Use Enter to move between fields
Les asusta caminar. Les asusta incluso moverse.
They get scared to walk around. They get scared to move.
Pedro dijo que vio al cadáver moverse.
Peter said that he saw the body move.
Gente que tenía que moverse para pensar.
People who had to move to think. Who had to move to think.
Y la canción empezó a moverse así.
And the song began to move on I understand like this.
Para poder moverse de aldea en aldea.
She goes village to village doing screenings.
Va a moverse a al PuntoDeGuardado seleccionado.
You are going to move to the selected SavePoint.
Y esto es todo! Si desea revisar cualquier elección, podrá utilizar los botones Anterior y Siguiente para moverse hacia atrás y hacia delante por los diálogos. Cuando haya terminado, pulse el botón Terminar y ya estará todo hecho.
And that's all! If you want to revisit any of your choices, you can use the Back and Next buttons to move back and forth through the dialogs. When you're done with your settings, click the Finish button, and you're all done.
No podía moverse y tuvo que pedir ayuda.
He couldn't move and had to call for help.
Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
Mario is so sick that he can barely move.
Ella baila bien, pero tiene que moverse más.
She dances well, but she has to move more.
Vi una sombra moverse detrás de ese árbol.
I saw a shadow move behind that tree!
Los barcos no pueden moverse una vez colocados.
Ships cannot be moved once placed.

 

Búsquedas relacionadas : Moverse Hacia Arriba - Moverse Hacia Afuera - Moverse Más Hacia - Moverse - Moverse Por - Moverse Entre - Moverse Por - Moverse A - Moverse Libremente