Traducción de "mover a las lágrimas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sécate las lágrimas. | Wipe your tears. |
| Esa historia la llevó a las lágrimas. | The story brought tears to her eyes. |
| Mover las descargas finalizadas a | Move completed downloads to |
| Nos conmovió hasta las lágrimas. | We were moved to tears. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| Ella se enjugó las lágrimas. | She wiped away her tears. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| Estas son las últimas lágrimas. | These are the last tears. |
| Las lágrimas rebosaban de sus ojos. | Tears filled her eyes. |
| Tom no pudo contener las lágrimas. | Tom couldn't hold back his tears. |
| Las lágrimas brotaron de sus ojos. | Tears gushed from her eyes. |
| Por qué son saladas las lágrimas? | Why are tears salty? |
| Mover las horas | Move Times |
| Mover las formas | Move shapes |
| Mover las tareas | Move tasks |
| Mover las imágenes seleccionadas a un álbum. | Move selected images into an album. |
| Las lágrimas son las armas de un niño. | Tears are a child's weapon. |
| Y entonces tuve que ingeniármelas para ver como iba a utilizar ese motor para poder mover los ojos, mover las orejas, mover el cuerpo, y mover la boca. | And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move. |
| Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas. | Tears rolled down her cheeks. |
| Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas. | Tears were rolling down her cheek. |
| La historia me conmovió hasta las lágrimas. | I was moved to tears by the story. |
| Tom estaba al borde de las lágrimas. | Tom was on the verge of tears. |
| La historia me conmovió hasta las lágrimas. | The story moved me to tears. |
| Las lágrimas son la sangre del alma. | Tears are the blood of the soul. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. |
| Mover a | Move To |
| Mover a | Local Subscription |
| Mover a | Move To |
| Mover. No. Mover. No. Mover. No. | Move. No. Move. No. Move. No. |
| La lastimosa escena nos conmovió hasta las lágrimas. | The pitiful sight moved us to tears. |
| Jane se limpió las lágrimas de los ojos. | Jane brushed the tears from her eyes. |
| Las lágrimas son el arma de los niños. | Tears are a child's weapon. |
| Llora las lágrimas son los pétalos del corazón. | Cry tears are the heart's petals. |
| Mover todas las transferencias a las expresiones regulares de este grupo | Moves all transfers with the regular expression to this group |
| Editar Mover a | Edit Move To |
| Mensaje Mover a | Message Move To |
| Mover a carpeta | Move into Folder |
| Mover a... Rules | Move To... |
| Mover carpetas a | Move Folders To |
| Mover carpetas a | Collapse All Threads |
| Mover elemento a... | Move Item To... |
| Mover carpeta a... | Move Folder To... |
| Mover área a | Move Area To |
| Mover a impresora | Move to Printer |
