Traducción de "motos acuáticas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Motos acuáticas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados. | It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles. |
| O a las motos de nieve. No necesitas nieve. | Or snowmobiles. You don't need the snow. |
| También es transportado por patrones migratorios de aves acuáticas migratorias. | It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds. |
| Recientemente, Borsalino también comenzó a producir cascos para las motos. | Recently, Borsalino also started to produce helmets for motorbikes. |
| Mi hermana pequeña está entusiasmada con ver a las aves acuáticas. | My little sister was excited to see the waterfowl. |
| Todas estas plantas acuáticas son nativas del sureste de Estados Unidos. | All aquatic plants are native to the southeastern United States. |
| Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven. | It can be dangerous for young people to ride motorcycles. |
| Las motos son usadas con frecuencia como taxis en Yamena la ciudad capital. | Motorbikes are often used as taxis in the capital city, Ndjamena. |
| Pero no es extraño que niños de todo el mundo amen las motos rápidas? | But isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes? |
| Y, si lo hacen, entonces, por supuesto, las condiciones mejoran y empiezan a ir en motos. | And if they do so, then, of course, the conditions improve, and they start riding on scooters. |
| Son plantas acuáticas desarraigadas que tienen una quilla que les permite mantener su orientación en el agua. | They are rootless and have a keel that allows them to maintain their orientation in the water. |
| La determinación de la bioacumulación se basará en los datos relativos a la bioconcentración medidos en especies acuáticas. | Assessment of bioaccumulation shall be based on measured data on bioconcentration in aquatic species. |
| Que por qué hay tantas motos en esta ciudad? Pues porque son más baratas que los carros y hay más gente pobre que rica. | Why are there so many motorcycles in this city? Well, it's because they're cheaper than cars and there are more poor people than rich ones. |
| siempre manejé motos y cuando compré mi primer auto me sorprendió constatar que costaba tres veces más que la casa de mis padres. Interesante. | I always drove motorcycles. And when I bought my first car, it shocked me that it cost three times more than my parents' house. Interesting. |
| El pasado mes de octubre el grupo Solera compró Autoonline, una plataforma en internet para la venta de automóviles como de motos o vehículos especiales siniestrados. | Last October, Grupo Solera bought Autoonline, an internet platform for selling cars, motorcycles, and especially damaged vehicles. |
| También hay secuencias de personas montando motos de agua, Stefani en una cuerda enredada, gente jugando Jet Set Radio , y la cantante comunicándose en una estación de radio pirata. | There are also sequences of people riding on personal water crafts, Stefani performing on a coiled rope, people playing Jet Set Radio Future , and Stefani broadcasting on a pirate radio station. |
| El resto regresa a un compuesto estable, que sobrevive el filtrado hacia los sistemas de agua, exponiendo a las mismas aves acuáticas transmisoras y dándoles la oportunidad de generar cepas resistentes. | The rest turns into a stable compound, which survives filtration into the water systems, thereby exposing the very aquatic birds that would carry flu and providing them a chance to breed resistant strains. |
| Otra moto con motor rotatorio fue la Redrup Radial de 1912 de Charles Redrup, la cual tenía un motor rotativo de 303cc que equipó a varias de las motos de Redrup. | Another motorcycle with a rotary engine was Charles Redrup's 1912 Redrup Radial, which was a three cylinder 303 cc rotary engine fitted to a number of motorcycles by Redrup. |
| El refugio es el hogar de muchas aves acuáticas migratorias durante una parte del año, particularmente en la laguna de Caño Negro, que es alimentado por el río Frío durante la estación lluviosa. | The refuge is a wetlands site that is home to many migratory waterfowl during part of the year, centered on Lake Caño Negro which is fed by the Frío River during the rainy season. |
| En febrero de este año, las autoridades de la isla han extendido una ley que prohíbe nadar y otras actividades acuáticas excepto en algunas zonas especiales, como respuesta al alto número de ataques. | In February this year, island authorities extended a law prohibiting swimming and other water based activities except in special areas in response to the high number of attacks. |
| Así que me pareció que alguien tenía que trabajar en ese último kilómetro, y fue pura suerte que nosotros estuviéramos trabajando en los iBOT. Pero en cuanto hicimos esto, decidimos al instante que podría ser una alternativa estupenda a las motos de agua. No necesitas agua. | So it seemed to me that somebody had to work on that last mile, and it was dumb luck. We were working on iBOTs, but once we made this, we instantly decided it could be a great alternative to jet skis. You don't need the water. |
| El Grupo de los Verdes reconoce la excelente calidad del trabajo realizado por el ponente, y sólo ha tenido que introducir algunas modificaciones, en particular acerca de especies que no figuraban en los anexos, sobre todo algunas que están amenazadas, en particular especies acuáticas de las zonas mediterráneas. | The Green Group acknowledges the excellent work done by the rapporteur and has sought to make only a few changes to it, for example as regards the species not listed in the annexes, in particular the many endangered species, most of them aquatic, from the Mediterranean areas. |
| 12. Acoge con beneplácito la colaboración entre el Convenio y las convenciones conexas, en particular la Convención relativa a los humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas, aprobada en Ramsar (República Islámica del Irán) el 2 de febrero de 1971Naciones Unidas, Recueil desTraités, vol. 996, No. 14583. | 12. Welcomes the collaborative work between the Convention and related conventions, in particular the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat, adopted at Ramsar, Islamic Republic of Iran, on 2 February 1971 United Nations, Treaty Series, vol. 996, No. 14583. |
| 86. Acoge con beneplácito el inicio de las actividades de la Organización Marítima Internacional para investigar la formulación de medidas internacionales encaminadas a reducir al mínimo la translocación de especies acuáticas invasoras mediante la contaminación biológica de las naves, y alienta a los Estados y a las organizaciones y los órganos pertinentes a que presten asistencia en ese proceso | 86. Welcomes the commencement of activities by the International Maritime Organization to investigate the development of international measures for minimizing the translocation of invasive aquatic species through biofouling of ships, and encourages States and relevant organizations and bodies to assist in that process |
Búsquedas relacionadas : Especies Acuáticas - Plantas Acuáticas - Aves Acuáticas - Atracciones Acuáticas - Aves Acuáticas - Criaturas Acuáticas - Actividades Acuáticas - Notas Acuáticas - Actividades Acuáticas - Instalaciones Acuáticas - Alquiler De Motos - Pista De Motos - Carreras De Motos
