Traducción de "motivos de invalidez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| KILLILEA encuentran un trabajo de jornada parcial se ven san cionados con la pérdida de su pensión de invalidez. | DELORS course of action must be followed. As proof I only need point, I fear, to the recent difficulties experienced by the Italian presidency in getting all the countries to implement the decisions on the Gulf. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Al final del permiso parental, los trabajadores tienen de nuevo pleno derecho a prestaciones por enfermedad, maternidad, invalidez y fallecimiento. | At end of parental leave workers are once again entitled to full rights to sickness, maternity, invalidity and death benefits. |
| de la exposición de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Tres motivos | Three motifs |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes . | Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions . |
| Pero hay buenos motivos para creer que los motivos de China fueron muy distintos. | But there are good reasons to believe that this was not China s motivation at all. |
| Afortunadamente hay motivos de esperanza. | Fortunately, there is hope. |
| Hay otros motivos de esperanza. | That is not the only source of hope. |
| ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo. | The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. |
| Teníamos nuestros motivos. | We had our reasons. |
| Sin embargo, hay motivos de esperanza. | But there is reason for hope. |
| Este es uno de los motivos. | We are working in concert. |
| Y por buenos motivos. | The Fed is the world s most powerful central bank. |
| Y entiendo los motivos. | And I understand the reason. |
| Cuáles serían los motivos de tal preferencia ? | What would the reasons for such preferences be ? |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She is absent because of sickness. |
| Ella está ausente por motivos de salud. | She's absent because she's sick. |
| El rey abdicó por motivos de salud. | The king abdicated for health issues. |
| Tom explicó los motivos de su decisión. | Tom explained the reasons for his decision. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| Las personas tienen distintos motivos. | People have different reasons. |
| Se queja con buenos motivos. | He complains with good reason. |
| Ella dejó la escuela por motivos de salud. | She quit school for health reasons. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA 110 | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| En el Reino Unido, el subsidio de invalidez para las mujeres cesa a los 60 años de edad, mientras que para los hombres continúa hasta los 65 años. | In the United Kingdom, invalidity benefit for a woman stops at the age of 60, yet continues for a man until the age of 65. |
| Y tienen buenos motivos para ello. | There are good reasons for this. |
| Sin duda, hay motivos para preocuparse. | There is certainly cause for concern. |
| Los billetes no incorporan motivos nacionales . | There are no individual national designs on the banknotes . |
| Hay varios motivos que la avalan. | There are several reasons why it is. |
| Sobran motivos para que yo renuncie. | There are plenty enough reasons for me to resign. |
| Lo he hecho por dos motivos. | I did that for two reasons. |
| Otros elementos escultóricos de la construcción esconden motivos religiosos. | Other sculptural elements of the building also contain hidden religious motives. |
| Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. | Erection problems can have various causes. |
| Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers! | Plenty to smile about for BCBtigers fans! |
| e) Examinaría en su período de sesiones de 2006 un estudio sobre las cuestiones relativas a la invalidez, que se realizaría en consulta con los directores médicos del sistema común | (e) To consider at its session in 2006 a study, to be carried out in consultation with the medical directors of the common system, on disability issues |
| Motivos para preocuparse hay, empezando por China. | There is certainly reason for concern beginning in China. |
| Pero hay motivos políticos que se interponen. | But there are political reasons why they do not. |
| La petición IPP falló por motivos desconocidos. | The IPP request failed for an unknown reason. |
| la petición IPP falló por motivos desconocidos | the IPP request failed for an unknown reason |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Jared Diamond sobre los motivos del colapso de las sociedades | Jared Diamond on why societies collapse |