Traducción de "mosquitos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Odio los mosquitos. | I hate mosquitoes. |
| Necesito repelente para mosquitos. | I need mosquito repellent. |
| Los mosquitos son insectos. | Mosquitoes are insects. |
| Aquí hay muchos mosquitos. | There are a lot of mosquitoes here. |
| Me han picado los mosquitos. | I got bitten by mosquitoes. |
| Estamos asediados por los mosquitos. | We're being attacked by mosquitos. |
| Esos mosquitos no están infectados. | Those mosquitoes are not infected. |
| Mosquitos, sudoración, insomnio qué romántico! | Mosquitoes, sweating, insomnia how romantic! |
| Creía que la transmitían los mosquitos. | He thought it was transmitted by mosquitoes. |
| Un enjambre de mosquitos lo siguió. | A swarm of mosquitoes followed him. |
| Estos mosquitos me están comiendo vivo! | These mosquitos are eating me alive! |
| Los mosquitos me estaban comiendo vivo. | I was being eaten alive by mosquitos. |
| Los mosquitos son portadores de enfermedades. | Mosquitoes are carriers of diseases. |
| Odio y detesto a los mosquitos. | I hate and despise mosquitoes. |
| Le tengo miedo a los mosquitos. | I'm afraid of mosquitoes. |
| La malaria se transmite por mosquitos. | Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes. |
| Por tanto, debemos ser buenos matando mosquitos. | So we must be good at killing mosquitos. |
| Una fue matar los mosquitos con DDT. | One was killing the mosquitoes with DDT. |
| Las moscas y mosquitos interferían con su meditación. | Flies and mosquitoes interfered with his meditation. |
| Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. | Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. |
| Tuvimos que cerrar la ventana por los mosquitos. | We had to shut the window because of the mosquitoes. |
| Tengo picaduras de mosquitos en todo el brazo. | I have mosquito bites all over my arm. |
| Hadyn Parry Reingeniería de mosquitos para combatir la enfermedad. | Hadyn Parry Re engineering mosquitos to fight disease |
| Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos. | I shut the window to keep the mosquitoes out. |
| Lo bueno del invierno es que no hay mosquitos. | One good thing about winter is there are no mosquitos. |
| Por lo que quizás puedan oír algunos mosquitos volando. | So you may be able to hear some mosquitoes flying around. |
| Así que lo conseguimos. Pueden llamarla una fábrica de mosquitos. | So we've got that. You could call it a mosquito factory. |
| Ahora, resulta que sólo queremos matar a los mosquitos hembra. | Now, it turns out we only kill the female mosquitoes. |
| Los mosquitos sólo beben la sangre para poner sus huevos. | Mosquitoes only drink blood to lay eggs. |
| Ahí se puede ver los mosquitos volando, mientras les apuntamos. | There you can see mosquitoes as they fly around, being lit up. |
| Tuvimos que cerrar las ventanas para que no entraran los mosquitos. | We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in. |
| Esto casi desaparece en la temporada seca. Los mosquitos no tienen donde reproducirse. | It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed. |
| Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| Están enfermas, por lo que son menos capaces de defenderse de los mosquitos. | They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes. |
| Y los lagos con peces tienen más mosquitos, a pesar de que los comen. | And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them. |
| Y Pablos, si es que estimula nuestros mosquitos un poco, podremos verlos volando ahí. | And Pablos, if he stirs up our mosquitoes a little bit we can see them flying around. |
| Vuelta a la tienda a vivir en la naturaleza salvaje campo abierto, noches estrelladas, mosquitos... | Back to tent to live wid nature open field, starry night, mosquitoes... NepalEarthquake2 Smita Poudel ( Smita_Poudel) May 12, 2015 |
| Sin embargo, lo primero que necesitaba era una tipografía ahuyenta mosquitos porque definitivamente merodeaban con fuerza. | However the first thing that I needed was mosquito repellent typography because they were definitely around heavily. |
| A continuación, tienes que introducir los mosquitos y modelarlos, y además modelar cómo van y vienen. | You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go. |
| Y tenemos esta pantalla de la computadora que puede ver los mosquitos mientras vuelan por ahí. | And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around. |
| Grassi fue quien demostró que la malaria o paludismo es transmitida por mosquitos del género Anopheles. | Grassi was the one of the team (including Pittaluga) who demonstrated that malaria is transmitted by mosquitos of the genus Anopheles. |
| Tenemos una unidad de producción en Oxford, o solo al sur de Oxford, donde en realidad producimos estos mosquitos. | And we've got a production unit in Oxford, or just south of Oxford, where we actually produce these mosquitos. |
| Estos son los mosquitos que transmiten la malaria que infecta nuestra sangre cuando el bicho come gratis a nuestra cuenta. | These are mosquitoes who carry the malarial parasite which infests our blood when the mosy has had a free meal at our expense. |
| Esto nos lleva al primer problema planteado esta mañana, y es Cómo podemos detener una enfermedad mortal transmitida por los mosquitos? | So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes? |
| Es en realidad una actividad desagradable, y si fuera útil, no tendríamos este aumento masivo de mosquitos y de fiebre del dengue. | This is really unpleasant stuff, and if it was any good, we wouldn't have this massive increase in mosquitos and we wouldn't have this massive increase in dengue fever. |
