Traducción de "mosqueteros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los tres mosqueteros | The Three Musketeers |
| Con apodos como los tres mosqueteros y el equipo A , hicieron lo que les apetecía, con un costo enorme para sus entidades. | Using nicknames like the three musketeers and the A team, they did whatever they liked, at an enormous cost to their institutions. |
| De hecho, la mayoría de la evidencia indica que estos 9 se pueden comportar como 3 mosqueteros Uno para todos y todos para uno . | In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one. |
| La línea de Acclaim incluía Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain, con dibujos de Frank Giacoia, y Los tres mosqueteros , ilustrado por George Evans. | The Acclaim line included Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn , with art by Frank Giacoia, and The Three Musketeers , illustrated by George Evans. |
| La Reina Margarita (en Francés La Reine Margot ) es una novela escrita en 1845 por Alexandre Dumas padre, también autor de El Conde de Monte Cristo y Los Tres Mosqueteros . | La Reine Margot (Eng Queen Margot) is a historical novel written in 1845 by Alexandre Dumas, père, whose previous works include The Count of Monte Cristo and The Three Musketeers . |
| Cuando Francia ganó la Copa Davis en 1927, debido en gran parte a los esfuerzos de los Mosqueteros, Roland Garros fue construido como sede de su defensa exitosa del año siguiente. | When France won the Davis Cup in 1927, due largely to the Musketeers' efforts, Roland Garros was constructed as a venue for its successful defense the following year. |
| Los cuatro tribunas principales de espectadores llevan el nombre de Les Quatre Mousquetaires Los Cuatro mosqueteros Jacques Toto Brugnon, Jean Borotra (el Bouncing Vasco ), Henri Cochet (el mago ), y René Lacoste (el cocodrilo ) que dominó el tenis masculino en los años 1920 y 1930. | The four main spectator grandstands are named for les Quatre Mousquetaires ( Four Musketeers ) Jacques Toto Brugnon, Jean Borotra (the Bouncing Basque ), Henri Cochet (the Magician ), and René Lacoste (the Crocodile ) who dominated men's tennis in the 1920s and '30s. |
| Fue el corpulento Porthos en la novela clásica Los tres mosqueteros de Alexandre Dumas (en El hombre de la máscara de hierro en 1998) y fue el protagonista de la versión cinematográfica de Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand (1990), que es casi tan popular entre los rusos como Eugenio Onieguin de Pushkin. 160 | He was portly Porthos in Alexander Dumas s classic The Three Musketeers (in 1998 s The Man in the Iron Mask), and played the lead in the film version of Edmond Rostand s Cyrano de Bergerac (1990), which is almost as popular with Russians as Pushkin s Eugene Onegin. |
