Traducción de "mosca del vinagre" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Mosca - traducción :

Vinagre - traducción :

Palabras clave : Spider Flies Fruit Vinegar Pickled Vinegar Pickle Flies

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vinagre y sus sucedáneos comestibles	Vinegar and substitutes for vinegar
Frota la mancha con vinagre.	Rub the stain with vinegar.
El vinagre tiene un sabor fuerte.	Vinegar has a sharp taste.
Patatas fritas sin vinagre, por favor.	French fries without vinegar, please.
Tráigame vinagre y aceite, por favor.	Bring me vinegar and oil, please.
La mosca zumba.	The fly buzzes.
Qué mosca te picó?	What has gotten into you?
Eres araña o mosca?	Are you spider or fly?
Qué mosca te ha picado?	Which bee has bit you?
Qué mosca te ha picado?	What bee has stung you?
Comí una mosca por error.	I ate a fly by mistake.
Se atrapan más moscas con miel que con vinagre.	You catch more flies with honey than you do with vinegar.
Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca	Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.
Había allí una vasija llena de vinagre. Entonces pusieron en un hisopo una esponja empapada en vinagre y se la acercaron a la boca	Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
Vi una mosca en el techo.	I saw a fly on the ceiling.
Hay una mosca en el techo.	There is a fly on the ceiling.
Hay una mosca en el café.	There is a fly in the coffee.
He comido una mosca por accidente.	I ate a fly by mistake.
Tom estaba como mosca en leche.	Tom stuck out like a sore thumb.
Asunto Erradicación de la mosca carnicera	Subject Eradication of greenbottle fly (lucilia)
Una pequeña mutación puede tomar una mosca de dos alas y convertirla en una mosca de cuatro alas.	A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly.
Una mosca puede andar por el techo.	A fly can walk on the ceiling.
Él no lastimaría ni a una mosca.	He wouldn't hurt a fly.
Él no lastimaría ni a una mosca.	He wouldn't harm a fly.
Mozo, hay una mosca en el café.	Waiter, there is a fly in my coffee.
Experimenté con una encontré una mosca muerta.	I experimented with a I found a dead fly.
Porque he oído a una mosca dolorida.	Because I've heard a fly in pain.
Michael Dickinson El vuelo de una mosca	Michael Dickinson How a fly flies
se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas	he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
se abstendrá de vino y de licor. No beberá vinagre de vino ni vinagre de licor. No beberá ningún jugo de uvas, ni comerá uvas frescas ni secas	He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.
Blue cheese, ranch, aceite y vinagre, mil islas y de la casa.	Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house.
Parece incapaz de hacer daño a una mosca.	He looks as if he could not even harm a fly.
Ella no puede lastimar ni a una mosca.	She can't even harm a fly.
Hay una mosca zumbando frente a la pescadería.	There is a fly buzzing in front of the fish shop.
Nunca uses un cañón para matar a una mosca.	Never use a cannon to kill a fly.
Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.	It's hard to swat a fly with your bare hand.
Has aplastado alguna vez una mosca con la mano?	Have you ever squashed a fly with your hand?
Cada cámara en estas dos pilas verticales contiene una mosca.	Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.
La mosca debía aprender a evitar el olor ópticamente reforzado.	The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Y arranqué el cabello de la cabeza de la mosca.	And I plucked the hair off the fly's head.
Pero nunca le hubiera hecho eso a una mosca viva.	But I would never do it to a living fly.
Así, nos propusimos identificar las células del cerebro de la mosca que desempeñaban el papel de la Crítica.	So we set out to identify the cells in the fly's brain that played the role of the Critic.
Tiene pinta de no poder hacer daño ni a una mosca.	He looks as if he could not even harm a fly.
Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu	When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished. He bowed his head, and gave up his spirit.
Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu	When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished and he bowed his head, and gave up the ghost.

Búsquedas relacionadas : Mosca Del Botón - Mosca Del Pantalón - Vinagre Balsámico - Vinagre Destilado - Anguila Vinagre - Vinagre Balsámico - Vinagre Blanco - Vinagre Como - Bastante Mosca - Mosca Streamer - Mosca Pop - Mosca Mojada

Display this page in English