Traducción de "morder el labio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Labio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me mordí el labio. | I bit my lip. |
| Ella se mordió el labio. | She bit her lip. |
| Él se mordió el labio. | He bit his lip. |
| Tomás se mordió el labio. | Tom chewed his lip. |
| Mary se mordió el labio. | Mary chewed her lip. |
| Tiene el mal hábito de morder el lápiz. | He has the bad habit of chewing his pencil. |
| Tom está a punto de morder el polvo. | Tom has one foot in the grave. |
| Como pueden ver, no intenta morder. | And you can see, he's not trying to bite. |
| Tom no te va a morder. | Tom won't bite you. |
| No puedo morder, no tengo dientes. | I cannot bite. I have no teeth. |
| Prometo que no voy a morder. | I promise I won't bite. |
| Un bigote crece en el labio superior. | A mustache grows on the upper lip. |
| Tom tiene labio leporino. | Tom has a cleft lip. |
| Tuve que morderme el labio para evitar reírme. | I had to bite my lip to prevent myself from laughing. |
| Tom sufre de labio leporino. | Tom has a cleft lip. |
| Ya no soy joven, pero aún puedo morder. | I am no longer young, but I can still bite. |
| Muchas cosas pasan entre la copa y el labio. | Many things happen between the cup and the lip. |
| Nunca hay que morder la mano que os da de comer. | Never bite the hand that feeds you. |
| El malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora | An evildoer heeds wicked lips. A liar gives ear to a mischievous tongue. |
| El malhechor está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora | A wicked doer giveth heed to false lips and a liar giveth ear to a naughty tongue. |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary. |
| No conviene al hombre vil la grandilocuencia. Cuánto menos al noble el labio mentiroso | Arrogant speech isn't fitting for a fool, much less do lying lips fit a prince. |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | The lip of truth shall be established for ever but a lying tongue is but for a moment. |
| No conviene al hombre vil la grandilocuencia. Cuánto menos al noble el labio mentiroso | Excellent speech becometh not a fool much less do lying lips a prince. |
| Y perdió la mandíbula inferior, el labio, la barbilla, la mandíbula superior y los dientes. | And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. |
| Esto es un cáncer que crece en el labio de un cuarto de milla llamado Guinness. | Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. |
| Se caracteriza por una esquina del labio levantada hacia arriba y hacia adentro. | It's marked by one lip corner pulled up and in. |
| Sus métodos de depredación incluyen morder a grupos de peces piloto o nadar con la boca abierta en medio de cardúmenes de atunes. | Its feeding methods include biting into groups of fish and swimming through schools of tuna with an open mouth. |
| He elegido mostrar este perfil de Sue porque muestra su mandíbula inferior que sobresale y con ella lo hace su labio inferior. | I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward. |
| Mona Simpson fue dibujada de forma que tuviese rasgos de Homer en su cara, tales como la forma de su labio superior y su nariz. | Mona Simpson was designed in a way so that she would somewhat resemble Homer in her face, such as the shape of her upper lip and her nose. |
| Pero el futuro de la prensa escrita pasa por internet, y morder la mano que te da de comer se llame Google o Bing o Baidu o Menéame o Reddit no puede tener muy buen resultado. | But the future of the written press passes through the internet, and biting the hand that feeds you, be it Google or Bing or Baidu or Menéame or Reddit, cannot bring about good results. |
| Muy poco se sabe sobre estos rinocerontes de labio recto del norte como para estar seguros de que no se dirigen lentamente hacia la extinción , escribió Roosevelt. | Too little is known about these northern square mouthed rhino for us to be sure that they are not lingering slowly towards extinction, wrote Roosevelt. |
| El máximo premio del épico safari científico de Roosevelt fue el rinoceronte del Nilo, un misterioso tipo de rinoceronte de labio recto que habita a lo largo del Nilo superior, en las regiones que hoy denominamos Sudán del Sur y Uganda del norte. | The ultimate prize of Roosevelt s epic scientific safari was the Nile rhinoceros, a mysterious type of square lipped rhino found along the Upper Nile in the regions today called southern South Sudan and northern Uganda. |
| Ya se había expandido a sus ganglios linfáticos así que utilizamos una crema antiangiogénica para la piel del labio y un cóctel oral, de modo de tratarlo por dentro así como por fuera. | It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip and an oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside. |
| Los partidarios de la ley, que lleva detenida en una comisión parlamentaria desde junio de 2014, argumentan que el riesgo que representa para la salud de los niños el hecho de que sus madres fumen (como por ejemplo mayores probabilidades de muerte fetal, nacimiento prematuro y labio leporino, entre otros) importa más que cualquier derecho civil al tabaco. | Supporters of the law, which has been stuck in a parliamentary committee since June 2014, reason that the health risks posed to children by mothers smoking (such as increased odds of stillbirths, premature birth, cleft palates, and so on) outweigh any civil right to tobacco. |
| El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales. | Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages. |
| El helio, el neón, el argón, el criptón, el xenón y el radón son gases nobles. | Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases. |
| El flúor, el cloro, el bromo, el yodo y el astato son halógenos. | Fluorine, chlorine, bromine, iodine and astatine are halogens. |
| Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio. | Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium. |
| el fuselage , el empennage , el nessal . | Ze fuselage, ze empanage, ze nessal. |
| el calamón, el pelícano, el gallinazo | the white owl, the desert owl, the osprey, |
| el pelícano, el gallinazo, el somormujo | and the pelican, and the vulture, and the cormorant, |
| el calamón, el pelícano, el gallinazo | And the swan, and the pelican, and the gier eagle, |
| el pelícano, el gallinazo, el somormujo | And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant, |
| El sol ilumina el paisaje, el dolor ilumina el alma. | Sun lights the landscape, pain illuminates the soul. |
Búsquedas relacionadas : Morder El Labio - Morder - Morder - Morder - Morder - Morder - Morder El Polvo - Morder A - Morder Resistentes - Borde Morder - Gama Morder - Labio Leporino - Labio Rizado
