Traducción de "mordaza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mordaza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quitar mordaza | Ungag |
| Sacamos una mordaza? | Shall we pull a gag? |
| Los bandidos le pusieron una mordaza en la boca. | The bandits put a gag in his mouth. |
| así que es una mordaza en C como de 10 pisos. | So it's about a 10 story C clamp. |
| Además, una polémica ley mordaza aprobada el año pasado ya ha conducido al cierre de la edición impresa de un importante periódico. | A controversial gag law on the press that was enacted last year has already ended a major newspaper s print edition. |
| Opinó que el titular del Ejecutivo federal puede hacer expresiones como las que hizo en su discurso en el Auditorio Nacional, porque en el país no hay mordaza ni mucho menos censura. | He considered that the holder of the federal Executive can say expressions as the ones he said during his speech in the National Audience, because in the country there is no gag or censure. |
| El ministro español de Interior, Jorge Fernández Díaz, artífice de la controvertida ley mordaza, aboga por reinstaurar controles en las fronteras dentro del espacio Schengen, modificando este tratado si fuera necesario, así como por intensificar la vigilancia de Internet para contrarrestar la propaganda y el reclutamiento de terroristas . | Spanish Interior Minister Jorge Fernández Díaz, author of the controversial gag law, advocates for reinstating border controls within the Schengen zone, modifying this treaty if necessary, as well as strengthening Internet surveillance to counter the propaganda and recruitment of terrorists. |
| Este público está dispuesto a escuchar a Barrick y a juzgarlo, pero teniendo como base cambios civilizados de argumentos, y no en el marco de lo que muchas personas perciben como una persecución mordaza (persiguiendo el debate público , Barrick Gold acaba de depositar un requerimiento con respecto a los autores de Noir Canada intimándolos a que no utilicen más esta palabra). | The public is ready to hear Barrick and judge, but on the basis of a civilized exchange of arguments, and not as part of what many perceive as a prosecution gag (continuing the public debate , Barrick Gold has just moreover filed a notice against the authors of Black Canada demanding them to cease their use of the term ...). |
Búsquedas relacionadas : Ley Mordaza - Ley Mordaza - Mordaza Deslizante - Mordaza Opuesta - Ley Mordaza - órdenes De Mordaza - Conjunto De Mordaza - Barra De Mordaza - Mordaza De Plancha - Mordaza De Presión - Mordaza De Sujeción - Mordaza De Sujeción - Mordaza De Retención - Alojamiento De Mordaza
