Traducción de "monumentos antiguos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sus fuerzas han demolido los santuarios sufíes, las mezquitas chiíes, las iglesias cristianas y los monumentos antiguos que consideran vestigios de un pasado profano y corrupto.
Its forces have demolished Sufi shrines, Shia mosques, Christian churches, and ancient monuments they consider to be remnants of a corrupt and profane past.
El área posee monumentos megalíticos.
The area has megalithic stone monuments.
En el extranjero, los turistas chinos se han creado una reputación de mal comportamiento que abarca pintadas en monumentos antiguos en Egipto, niños defecando en público y peleas en vuelos.
Chinese tourist overseas have also developed a reputation for bad behavior, ranging from drawing graffiti on ancient monuments in Egypt to allowing their children to defecate in public, and to making rows and brawls on flights.
El visitó los monumentos de París con sus amigos.
He did the sights of Paris with his friends.
Ejemplos de objetos incluyen, a los monumentos, esculturas y fuentes.
Examples of objects include monuments, sculptures, and fountains.
Monumentos históricos luego del terremoto en la Plaza Kathmandu Durbar.
Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square.
En 2002, se añadió a la lista suplementaria de monumentos históricos.
In 2002, the building was added to the supplementary list of historic monuments.
Colaboradores antiguos
Former contributors
Los sacrificios canadienses son conmemorados en trece monumentos en Francia y Bélgica.
Canadian sacrifices are commemorated at eight memorials in France and Belgium.
Y también es famosa por sus numerosos edificios históricos y monumentos religiosos.
It is also known for its numerous historic buildings and religious monuments.
Números griegos antiguos
Ancient Greek Numbers
Los antiguos egipciosComment
Ancient Egyptians
Caducar mensajes antiguos?
Expire Old Messages?
Borrar eventos antiguos
Delete old events
Mensajes más antiguos
Older messages
Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes es real .
None of the designs depicts actual buildings or monuments .
DR Ciertamente hicimos tanta investigación como pudimos, y estábamos conscientes de otros monumentos.
DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Caducidad de mensajes antiguos
Old Message Expiry
Eliminar los servidores antiguos
Remove Old Servers
Los antiguos egipcios, oscuroComment
Ancient Egyptians Dark
Antiguos canales de KWinTV
Old KWinTV Channels
RAP Sistemas operativos antiguos
RAP Older operating systems
Asociación de Antiguos Miembros
Association of Former Members
Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos famosos monumentos en Europa fueron reducidos a escombros.
During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.
Ninguno de los monumentos o edificios que aparecen en los billetes existe en la realidad .
None of the designs depict actual buildings or monuments .
Cerca de la mitad de sus edificios, incluyendo varios monumentos, villas y casas, fueron destruidos.
Approximately 50 of its buildings, including many monuments, villas and houses, were destroyed.
Roma tiene muchos edificios antiguos.
Rome has a lot of ancient buildings.
Estos son libros muy antiguos.
These are very old books.
Poseo algunos sellos muy antiguos.
I own some very old stamps.
Me gusta aprender idiomas antiguos.
I like learning old languages.
Los antiguos dioses están despertando.
The elder gods are waking up.
Nuestros placeres son muy antiguos.
Our pleasures are really ancient.
Eliminar artículos más antiguos que
Delete articles older than
Caducar automáticamente los artículos antiguos
Expire old articles automatically
Monumentos y parques Stelling van Ámsterdam la vieja línea de defensa de Ámsterdam cruza el Haarlemmermeer.
Monuments and parks Stelling van Amsterdam the old defense line of Amsterdam crosses the Haarlemmermeer.
Me gusta ver los templos antiguos.
I really like looking at old churches.
Hay muchos templos antiguos en Kioto.
There are many old temples in Kyoto.
Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.
My hobby is visiting old temples.
Yo guardo libros antiguos con cuidado.
I keep old books with care.
Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos.
She has some beautiful antique furniture.
Mi afición es coleccionar juguetes antiguos.
My hobby is collecting old toys.
Los antiguos reyes no se olvidan.
The former kings are not forgotten.
Realmente quiere caducar los mensajes antiguos?
Are you sure you want to expire old messages?
Preocupada por los ataques contra lugares y santuarios religiosos, incluida toda destrucción deliberada de reliquias y monumentos,
Concerned at attacks on religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments,