Traducción de "monto establecido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monto pedido
Amount of shares
Monto pedido
Amount borrowed
Monto prestado
Amount lent
Monto a caballo.
I ride a horse.
Monto del préstamo
Loan Amount
Este monto incluye impuestos.
This amount includes tax.
No se ingresó un monto de pago
No amount for payment selected
Mismo asiento si el monto difiere menos de
Same transaction if amount differs less than
Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici.
I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Me pongo el casco siempre que me monto en la moto.
I always wear a helmet when I ride my motorcycle.
Porque había invertido un monto importante de dinero en mi educación universitaria.
Because he had just invested a significant amount of money in my college education.
Tratar dos asientos como idénticos, si el monto difiere por menos de
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than
Establecido por
Set By
El premio de mayor monto en dinero del mundo mejorará el gobierno en África?
Will the Largest Financial Prize in the World Improve Governance in Africa? Global Voices
d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos
(d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources
Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.
Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.
Ha establecido la balanza
He hath elevated it, and He hath set the balance.
KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras?
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?
La impugnación del saber establecido
Going Against Conventional Wisdom
Tom es un escritor establecido.
Tom is an established writer.
Se ha establecido la conexión.
Connection has been established.
46. Decide consignar el monto de 992.771.819 dólares de los Estados Unidos para el bienio 2008 2009
46. Decides to appropriate 992,771,819 United States dollars for the biennium 2008 2009
El monto del premio es un indicador de la importancia que se le asigna a la buena gobernanza.
The size of the prize is an indication of the premium placed on good leadership.
Él se ha establecido como músico.
He has established himself as a musician.
ISIS no está establecido en Túnez.
ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia.
Pero ese monto es superior a 250 000 USD, el máximo que el gobierno asegura en una única cuenta.
But the sum is larger than 250,000 the maximum that the government insures in a single account.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Se ha establecido la conexión de datos.
Data connection established.
Ya se han establecido los permisos necesarios
I have already set the necessary permissions
d) Se aumenten los créditos en la sección 34 (Cuenta para el Desarrollo) en un monto de 5 millones de dólares.
(d) To increase the provision under section 34, Development Account, by the amount of 5 million dollars.
CA Pero si es un soborno de 3.000 rupias, 70 dólares, qué monto tienen que cobrar para que el negocio funcione?
CA But if it's a 3,000 rupee, 70 dollar bribe, what fee would you have to charge, and can you actually make the business work?
El avalista debe estar establecido en el EEE .
The guarantor must be established in the EEA .
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the sky and set the Balance
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has indeed fixed a measure of everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And Allah has raised the sky and He has set the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and heaven He raised it up, and set the Balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has appointed a measure for everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Indeed Allah has set a measure for all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky, He raised and He set up the balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has set a measure to all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and He has raised up the heaven and has set a balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky He hath uplifted and He hath set the measure,
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Allah hath set a measure for all things.

 

Búsquedas relacionadas : Establecido - Monto Extendido - Monto Específico - Monto Disponible - Monto Correcto - Monto Total - Monto Recurrente - Monto Castigado - Monto Realizado - Monto Consolidado - Monto Total