Traducción de "monitoreo de la presión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presión - traducción :
Palabras clave : Pressure Pressure High Blood

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diabetes, la cual acabo de mencionar. Insuficiencia cardíaca de la que ya hablamos. Hipertensión. 74 millones de personas podrían tener un monitoreo continuo de la presión sanguínea para obtener un manejo y prevención mucho mejor.
Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.
TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted
RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan?
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
Y una vez que descubrimos que sí era posible que pudiésemos hacer el monitoreo, decidimos dirigir la investigación a iniciar la fase del esfuerzo de un monitoreo global.
So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.
Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Los epilépticos, algunas veces, necesitan el monitoreo de la actividad eléctrica de sus cerebros.
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.
peso de la presión
pressure weight
Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.
They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Usar la presión de la tableta
Use tablet pressure
Aumenten la presión.
Build the pressure.
Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo.
Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet.
Niza ha creado un bulevar conectado con iluminación inteligente y monitoreo ambiental.
Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring.
Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.
Permítame tomarle la presión.
Let me take your blood pressure.
Tengo la presión baja.
I have low blood pressure.
Portada del reporte de monitoreo de las elecciones 2014 en Macedonia Democracia Descalificada por CIVIL Centro por la Libertad.
Front page of the Macedonia elections 2014 monitoring report Democracy Disqulified by CIVIL Center for Freedom.
Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar.
A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level.
La presión aquí es de 272.2 atm
The pressure here is 4,000 pounds per square inch.
Presión
Pressure
Presión
Pressure
PRESIÓN
PRESSURE
Si la historia sirve de guía, existen tres cuestiones importantes que garantizan un monitoreo cuidadoso en los próximos meses.
If history is any guide, there are three major issues that warrant careful monitoring in the coming months.
Él cedió a la presión.
He yielded to pressure.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
La enfermera me tomó la presión.
The nurse took my blood pressure.
La temperatura y la presión aumentarán.
The temperature and pressure will rise.
Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica.
Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure.
La presión de la sangre no se puede determinar.
The blood pressure can't be determined.
Presión atmosférica
Air Pressure
Presión atmosférica
Air pressure
La puerta cedió a mi presión.
The door gave to my pressure.
Podrías revisar la presión del neumático?
Could you check the tire pressure?
Necesitamos la presión y sentirnos ansiosos
You've got be anxious.
La presión arterial es importante como barómetro de la salud.
Blood pressure is important as a barometer of health.
No te rindas a la presión de los compañeros.
Don't give in to peer pressure.
La presión normal en la diástole ventricular es de 5 mmHg, un gradiente de presión a través de la válvula mitral de 20 mmHg debido a una estenosis mitral severa, causará que la presión en la aurícula izquierda suba hasta 25 mmHg.
Since the normal left ventricular diastolic pressures is about 5 mmHg, a pressure gradient across the mitral valve of 20 mmHg due to severe mitral stenosis will cause a left atrial pressure of about 25 mmHg.
El Centro de Monitoreo de la Violencia Electoral (CMEV) identifica un abuso sin precedentes del oficialismo de los recursos y medios de comunicación estatales .
The Centre for Monitoring Election Violence (CMEV) identifies an unparalleled misuse of state resources and media .
La presión hizo que la votación fuera cancelada.
Their pressure made the vote to be canceled.
Tengo presión alta.
I have high blood pressure.
Presión del gas
Pressure of the Gas
Presión del ratón
Mouse pressure
Estampado por presión
Screening
En la insuficiencia aórtica, cuando la presión en el ventrículo izquierdo cae por debajo de la presión de la aorta, la válvula aórtica no es capaz de cerrar completamente.
Pathophysiology In aortic insufficiency (AI), when the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve is not able to completely close.

 

Búsquedas relacionadas : Monitoreo De Presión De Neumáticos - Monitoreo De Presión De Neumáticos - Monitoreo De La - La Legislación Monitoreo - Monitoreo De La Corriente - Monitoreo De La Disponibilidad - Monitoreo De La Propiedad - Monitoreo De La Amenaza - Monitoreo De La Comunidad - Monitoreo De La Calidad - Monitoreo De La Efectividad - Monitoreo De La Producción - Monitoreo De La Fecha - Monitoreo De La Planta