Traducción de "momento en el gatillo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gatillo - traducción : Momento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hala el gatillo.
Pull the trigger.
Apretá el gatillo.
Squeeze the trigger.
Apreté el gatillo.
I squeezed the trigger.
Tom jaló el gatillo.
Tom pulled the trigger.
Tom apretó el gatillo.
Tom pulled the trigger.
Tomás apretó el gatillo.
Tom squeezed the trigger.
Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.
Tom no apretó el gatillo.
Tom didn't pull the trigger.
No me hagas halar el gatillo.
Don't make me pull the trigger.
Tomás quitó el dedo del gatillo.
Tom took his finger off the trigger.
Porque fue en este momento con los dedos en el gatillo de los cañones Hotchkiss que el gobierno de EE.UU. declaró abiertamente su posición en derechos aborígenes.
Because it was in this moment with the fingers on the triggers of the Hotchkiss guns that the U.S. government openly declared its position on Native rights.
No fui yo quien apretó el gatillo.
I didn't pull the trigger.
No tires del gatillo.
Don't pull the trigger.
Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.
Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.
Tom no tuvo el valor de apretar el gatillo.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
El hombre se armó de valor y apretó el gatillo.
The man plucked up courage and pulled the trigger.
El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo.
The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
LE PEN (DR). (FR) Somos perfectamente cons cientes, queridos colegas, de que cientos de miles de hombres, dotados de los armamentos más modernos, están en este momento, frente a frente, con el dedo en el gatillo? No estoy seguro de ello.
ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the fact is that we are facing a potential catastrophe a war which would lead to destruction and loss of life on a massive scale.
Pagué en el momento apropiado.
I paid at the appropriate time.
Para un piloto encargado de teledirigir drones sobre Yemen manipulando un mando a distancia en Nevada, el umbral que debe superar para apretar el gatillo es peligrosamente bajo.
In the case of a pilot flying drones over Yemen by operating a joystick in Nevada, the threshold to pulling the trigger is dangerously low.
El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
Por el momento estoy en el campus.
I'm on campus at the moment.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
The magical moment, the magical moment of conducting.
Es un momento en el tiempo.
It is a moment in time.
Remchukov las tuiteó en el momento.
Remchukov live tweeted them.
SR9 (T) El modelo (T) o Target era un HK91A2ZF con el gatillo del PSG 1, el pistolete ergonómico de este y la culata del MSG90.
SR9 (T) The (T), or Target , model was an HK91A2ZF with the trigger replaced with the PSG 1 model, the pistol grip replaced with an ergonomic PSG 1 grip and the buttstock replaced with an MSG90 model.
Por el momento me quedo en el hotel.
I am staying at the hotel for the time being.
Visíteme en casa en el momento que quiera.
Drop in at my house any time you want.
En este momento, él está en el hospital.
He is in the hospital at present.
Vive en el momento, vive en la eternidad!
Live in the moment, live for eternity!
Los cuatro fueron detenidos en el momento.
The four were arrested at the time.
El paciente puede fallecer en cualquier momento.
The patient may pass away at any moment.
Estaba el bebé llorando en aquel momento?
Was the baby crying then?
Mi determinación desapareció en el último momento.
My resolution dissolved at the last moment.
Ella tocaba el piano en ese momento.
She was playing the piano at that time.
Dónde estabas en el momento del asesinato?
Where were you at the time of the murder?
Tom llegó justo en el momento correcto.
Tom arrived at just the right time.
Justo en ese momento sonó el celular.
Right at that time the cellphone rang.
Justo en ese momento sonó el móvil.
Right at that time the cellphone rang.
Elimina el complemento seleccionado en ese momento.
Removes the currently selected plugin.
Edita el elemento seleccionado en ese momento
Edit currently selected item
Edita el elemento seleccionado en ese momento.
Edits currently selected item.
Cuando estamos totalmente en cada momento cuando estoy en el momento, la nave de expresión está abierta.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Estabas justamente en el lugar equivocado en el momento equivocado.
You were just in the wrong place at the wrong time.

 

Búsquedas relacionadas : En El Gatillo - El Gatillo - Presión En El Gatillo - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - En El Momento - Gatillo - Gatillo - Suelte El Gatillo