Traducción de "momento de la creación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Momento de creación | Creation Time |
| En el primer panel vemos el momento de la creación. | In the first panel, we see the moment of creation. |
| En el momento de la creación del euro, a muchos los preocupaba su viabilidad a largo plazo. | At the euro s creation, many worried about its long run viability. |
| b) Los datos de creación de la firma estaban, en el momento de la firma, bajo el control exclusivo del firmante | (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person |
| El proyecto más ambicioso que han encarado hasta el momento es la creación de un banco de ayuda al desarrollo. | Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank. |
| Hasta el momento , el Consejo Europeo de Pagos y el sector bancario europeo han logrado progresos significativos hacia la creación de la SEPA . | So far , significant progress has been achieved by the European Payments Council and the European banking industry at large towards the realisation of the SEPA . |
| En el caso de Suecia , la cuestión era si esta obligación debía cumplirse desde el momento de la creación del SEBC o desde la adopción del euro . | In the case of Sweden , the question was whether this obligation should run either from the time the ESCB was established or from adoption of the euro . |
| Creación de la Unión | Establishment of the Union |
| Y esperamos que, cualquier inventor, en cualquier lugar del mundo, en el momento de creación, podrá introducir, Como hace la naturaleza para desalinizar el agua? | And hopefully, any inventor, anywhere in the world, will be able, in the moment of creation, to type in, How does nature remove salt from water? |
| Configuración de la creación rápida | QuickBuild configuration |
| Activar la creación de scripts | Enable scripting |
| Completa la creación de la tarea. | Completes the creation of this task. |
| Cancela la creación de la tarea. | Cancels the creation of this task. |
| Comenzar la creación de la imagen | Start the image creation |
| Falló la creación de la plantilla | Creation template failed |
| Falló la creación de la operación | Operation creation failed |
| Falló la creación de la clave | Key Creation Failed |
| Falló la creación de la conexión | Socket creation failed |
| Falló la creación de la conexión | Host key verification failed |
| Error de creación de la capa | Installation Error |
| Error de creación de la capa | Layer Creation Error |
| Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación. | Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? |
| La creación de la categoría ha fallado | Category creation failed |
| Error en la creación de la plantilla | Template Creation Error |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is God's creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the creation of Allah. |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is God s creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is Allah's creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the Creation of Allah. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the creation of God. |
| Ésta es la creación de Alá. | this is God's creation. |
| Completa la creación de esta variable. | Completes the setting of this variable. |
| Cancela la creación de esta variable. | Cancels the setting of this variable. |
| Falló la creación de index. html | Failed to create index. html |
| Sincronizar la fecha de creación XMP | Sync XMP creation date |
| Sincronizar la fecha de creación IPTC | Sync IPTC creation date |
| Conmutar la creación de anotaciones avanzadas | Toggle advanced annotation creation |
| Cancelada la creación de nuevo perfil. | Renaming the newly created profile was canceled. |
| Cancelada la creación de nuevo perfil. | Creating new profile canceled. |
| ii) Que el firmante nombrado en el certificado tenía bajo su control los datos de creación de la firma en el momento en que se expidió el certificado | (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued |
| Detengámonos aquí, antes de preguntarnos el porqué de esta estructura, quién decidió su creación, para qué servía. Atengámonos por el momento a esta informa ción. | They were not discussed in any parliament, and we wish to express our concern at the fact that while there is talk in the Community of expanding cooperation in the security field, it now emerges that there are centres for taking decisions and carrying them out which are not subject to any form of democratic control. |
| Mostrar la fecha de creación de la imagen | Show image creation date |
| Mostrar la fecha de creación de la cámara | Show camera creation date |
| Falló la creación de la exportación de carpetas | Failed to create export directories |
| CARDOSO E CUNHA en términos (desde puntos de vista filosófico e intelectual) completamente diferentes de los términos que en este momento justifican la creación de las reservas estratégicas de la Agencia de París. | CARDOSO E CUNHA which the Paris Agency is setting up strategic stocks. |
Búsquedas relacionadas : Momento De Su Creación - De La Creación - La Creación De - Creación - Creación De - De Creación - Sobre La Creación - Permitir La Creación - La Creación Monetaria - Fue La Creación - Toda La Creación - Facilitar La Creación
