Traducción de "molino de púas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Molino - traducción : Molino - traducción : Molino - traducción : Molino - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene alambre de púas al rededor,
It's got concertina wire along the sides of it.
Molino de viento
Windmill
Molino de viento abajo
Windmill on bottom
El edificio está rodeado con alambre de púas.
The building is surrounded by a barbed wire fence.
CA Un molino de viento?
CA A windmill?
Posee púas en las aletas dorsal y pectoral.
The dorsal and pectoral fins have spines.
WK Si. El molino de viento.
WK Yeah. The windmill.
WK Quería construir un molino de viento.
WK I wanted to make a windmill.
CA Y ese molino de viento funcionó?
CA And so, and that windmill, what it worked?
Así que decidí construir un molino de viento.
So I decided I would build one windmill for myself.
Había un molino de agua debajo de la presa.
There was a watermill under the dam.
CA Y de qué hiciste el molino de viento?
CA And what did you make the windmill out of?
Y cada una de esas púas manda ese veneno al sistema nervioso central.
And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.
Uno termina siendo como un molino de viento rabioso.
You end up like some kind of rabid windmill.
William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento
William Kamkwamba on building a windmill
Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.
We were at the mill, near the hemp field.
Ven, ya parezco un maldito molino de viento otra vez.
There I am like a bloody windmill again, you see.
Mi molino sigue procesando el café que tengo.
My mill is still processing the coffee I have.
Sin embargo, puede ser usado como reemplazo o suplemento del alambre de púas cuando este escasea.
However, it may be used as a replacement or supplement when barbed wire is in short supply.
Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills.
His parents were employed at the Athlone Woollen Mills.
Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad.
It said a windmill could pump water and generate electricity.
Era hijo de Johan Ulrik August Lundeberg, dueño de un molino, y de Maria Eckman.
He was the son of Johan Ulrik August Lundeberg, a mill owner, and Maria Eckman.
Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
The young men bare the mill The children stumbled under the wood.
Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.
El correccional donde están encerrados está justo en medio de uno de mis recorridos habituales, rodeado de alambres de púas, de puertas eléctricas y guardias armados.
The correction facility where they are locked up happens to be right in the middle of one of my usual trips, and it's surrounded by barbed wires and electric gates and armed guards.
Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.
Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
Two women shall be grinding at the mill the one shall be taken, and the other left.
Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
A certain woman cast an upper millstone on Abimelech's head, and broke his skull.
Pero una mujer dejó caer una piedra de molino sobre la cabeza de Abimelec y le destrozó el cráneo
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
Evidentemente, un tentáculo de este porte tiene cien mil púas pequeñas y cada púa no sólo causa escozor en la piel, sino que manda veneno.
Evidently, a piece this big of tentacle has a hundred thousand little barbs on it and each barb is not just stinging your skin, it's sending a venom.
Cuando sopla el viento toda la energía excedente que viene del molino se transfiere a la batería.
When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery.
Si tienes 500 gramos, 1000, un kilo, te lo molerá un molino de harina no tritura una cantidad tan pequeña.
If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you the flourmill will not grind such a small quantity.
Este último se sitúa sobre los restos del antiguo Molino de Utebo, la única edificación antigua situada en El Monte.
The latter is situated on the remains of the old Utebo Mill, the only old building situated in El Monte.
Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla
Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place
Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.
Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
En los Estados Unidos, las empresas y sindicatos utilizaron leyes de comercio justo para construir lo que el economista Joseph Stiglitz llama barreras de alambre de púas frente a las importaciones .
In the United States, businesses and labor unions use fair trade laws to construct what economist Joseph Stiglitz calls barbed wire barriers to imports.
WK De hecho, el diseño del molino de viento que estaba en el libro, tenía 4 ah 3 aspas, y el mío tenía 4.
WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.
No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge for he takes a life in pledge.
No tomarás en prenda la piedra de molino, ni la inferior ni la superior, porque ello sería tomar en prenda la vida misma
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge for he taketh a man's life to pledge.
Para la época de la conquista normanda Croydon tenía una iglesia, un molino y alrededor de 365 habitantes como se documenta en el Domesday Book.
By the time of the Norman invasion Croydon had a church, a mill and around 365 inhabitants as recorded in the Domesday Book.

 

Búsquedas relacionadas : Salicaria Púas - Púas Plegables - Alambre De Púas - Prueba De Púas - Codo De Púas - Tubo De Púas - Gancho De Púas - Púas De Puercoespín - Conector De Púas - Rodillo De Púas - Final De Púas - Rodillo De Púas - Alambre De Púas - Conexión De Púas