Traducción de "modo manos libres" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Modo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin.
Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine.
Es, en cierto modo, como sostener un modelo del universo en mis manos.
So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands.
Libres
Free
En sus manos te llevarán, de modo que tu pie no tropiece en piedra
They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone.
En sus manos te llevarán, de modo que tu pie no tropiece en piedra
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
Somos libres!
We are free!
Somos libres!
We're free!
Estáis libres?
Are you guys free?
Nodos libres
Free Nodes
y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra
and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'
y en sus manos te llevarán, de modo que nunca tropieces con tu pie en piedra
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
Hay asientos libres?
Are seats available?
Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho.
Clean green beans, no insect damage, no mold.
La verdad los hará libres ... eso es lo que dice en la Biblia y a mi también me gustaría vivir de ese modo.
The truth will set you free that's what it says in the Bible, and it's something that I want to live by, too.
Por qué estaban libres?
Why were they on the loose?
Había dos sitios libres.
Two seats were vacant.
Quedaban dos asientos libres.
Two seats remained vacant.
Toma unos días libres.
Take a few days off.
Al fin estamos libres.
We're finally free.
Al fin somos libres.
We're finally free.
Me tomo unos días libres.
I am taking a couple of days off.
La verdad os hará libres.
The truth shall set you free.
No quedaban más asientos libres.
There were no more free seats.
Actualmente, todos ellos están libres.
Today, they are all free.
d) Garantice juicios libres e imparciales
(d) To ensure readily accessible and fair trials
Los bienes son libres de impuestos.
The goods are exempt from taxes.
Ellos eran libres en aquel momento.
They were free at that moment.
Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Había clases formadas por soldados veteranos (bajoras), por hombres libres (laukininkas) y por hombres no libres (kaimynas y šeimynykštis).
There were classes of experienced soldiers (bajoras), of free peasants (laukininkas), and of unfree people (kaimynas and šeimynykštis).
STANFORD Cada vez más consumidores supuestamente conscientes de la salud están eligiendo productos con rótulos que dicen libres de , desde plásticos libres de bisfenol A hasta alimentos libres de organismos modificados genéticamente .
STANFORD Increasing numbers of supposedly health conscious consumers are choosing products with free from labels, from BPA free plastics to non GMO foods.
Los turistas secuestrados en Egipto son libres
Abducted Tourists in Egypt Released
Puedo hacer compras libres de impuestos acá?
Can I buy things here duty free?
El saber nos hace libres y mejores.
Knowledge sets us free and makes us better people.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
Knowledge makes us free and better.
Son centros de acción individuales, completamente libres.
They are completely individualized, free centers of operation.
Tamaño de la lista de bloques libres
Free block list size
Prometí al país elecciones libres y justas.
I promised the country free and fair elections.
Pero los estadounidenses no están libres de pecado.
But the Americans are not without sin.
e) Promoción de las elecciones libres y democráticas
(e) Promotion of free and democratic elections
Las artes y la investigación científica son libres.
The arts and scientific research shall be free of constraint.
Han inventado sitios que nos permitirán ser libres.
They've invented websites that will allow people to be free.
También daré a este pueblo gracia ante los ojos de los egipcios, de modo que cuando salgáis no os vayáis con las manos vacías
And I will give this people favour in the sight of the Egyptians and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty
la razón por la cual las cosas son libres es para que se puedan manipular, no gratis, sino libres como en libertad
The reason why things are free is so that you can manipulate them, not so that they are free as in beer, but free as in freedom.

 

Búsquedas relacionadas : Modo Manos Libres - Manos Libres - Manos Libres - Manos Libres - Manos Libres - Manos Libres - Manos Libres Dispositivo - Micrófono Manos Libres - Las Manos Libres - Altavoz Manos Libres - Kit Manos Libres - Telefono Manos Libres - Manos Libres Experiencia - Manos Libres Llamadas