Traducción de "modo de ráfaga continua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ráfaga | Hide Info |
| Una ráfaga de viento llenó las velas. | A gust of wind swelled the sails. |
| A Tom se le salió el sombrero con una ráfaga de viento. | Tom's hat blew off. |
| De camino aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| De camino aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas. | On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. |
| Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. | There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached. |
| Impresión continua | Continue Printing |
| Palestinianism continua | Palestinianism continues |
| Y continua | And continues |
| El sueño continua. | The dream continues. |
| El sueño continua. | The dream goes on. |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| Sólo a modo de ejemplo cada ápice de la raíz puede detectar y monitorear de forma concurrente y continua al menos 15 químicos y parámetros físicos diferentes. | Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters. |
| Continua con la multitud. | Go along with the crowd. |
| En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco. | In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| La energía se convierte inmediatamente en una ráfaga de partículas semi atómicas, con detectores y computadoras usadas para descubrir sus propiedades. | This energy is immediately converted into a spray of subatomic particles, with detectors and computers used to figure out their properties. |
| Ello exige un alto nivel no total de armonización , de modo que el Estado miembro de origen del emisor pueda seguir imponiendo unos requisitos de información periódica o continua más rigurosos . | This implies high level rather than full harmonisation , whereby the issuer 's home Member State may continue to impose more stringent periodic or ongoing disclosure requirements . |
| Si una partícula y anti partícula colisiona, crea un ráfaga de energía y una carga total de cero en las cuatro direcciones de carga. | If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions. |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará. | She continues her hunger strike and will not stop. |
| La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. | The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. |
| Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando. | Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. |
| Este tipo de interés se viene calculando de forma continua desde 1999 . | Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA ) |
| Y digo se piensa porque este proceso aún continua. | And I say believe because this process is still ongoing. |
| y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes | A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike |
| Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes | A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. |
| Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua. | This is not all for Morsi, as the trial continues. |
| Si el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitadorSi el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitador debe ser usado para terminar la referencia atrás. | More complicatedMore complicated assertions are coded as subpatterns. |
| Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES | Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS |
| Y esto se logra mediante un elaborado y elegante sistema de validaciones y contrapesos, estimuladores e inhibidores de la angiogénesis, de modo tal que, cuando necesitamos una breve ráfaga de vasos sanguíneos, el cuerpo puede hacer esto liberando estimuladores, proteínas llamadas factores angiogénicos que actúan como fertilizantes naturales y estimulan el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. | It does this through an elaborate and elegant system of checks and balances, stimulators and inhibitors of angiogenesis, such that, when we need a brief burst of blood vessels, the body can do this by releasing stimulators, proteins called angiogenic factors that act as natural fertilizer and stimulate new blood vessels to sprout. |
| Esto es, en realidad, un programa de televisión de emisión continua llamado Somos normales . | This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal. |
| Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas. | During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop. |
| Y todo esto alimenta un conjunto de discos diseñados para una captura continua. | And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture. |
| Conectar cinco de sus piezas en una línea continua vertical, horizontal o diagonal. | Connect five of your own pieces in an unbroken row vertically, horizontally or diagonally. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política. | Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest. |
| Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua. | So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán. | The output has been modified. If you continue your changes will be lost. |
| Ventana Modo MDI Modo Childframe | Window MDI Mode Childframe Mode |
Búsquedas relacionadas : Operación De Modo De Ráfaga - El Modo De Ráfaga Cámara - Modo De Conducción Continua - Ráfaga - El Modo De Onda Continua - Rápida Ráfaga - Gran Ráfaga - Sola Ráfaga - Breve Ráfaga - Ráfaga Barril
