Traducción de "modo de onda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Onda... | Wave... |
| Onda | Wave |
| Forma de onda | Wave form |
| Tamaño de onda | Wave size |
| Longitud de onda | Wavelength |
| Longitud de onda | Wavelength |
| Reproductor de onda | Wave Play |
| Y como todos ustedes saben la ecuación de onda es que la frecuencia por la longitud de onda de cualquier onda... | And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... |
| Onda estelar | Starwave |
| Onda vertical | Vertical border |
| Onda horizontal | Horizontal border |
| Onda horizontal | Horizontal Wave |
| Onda vertical | Vertical Wave |
| Como onda | Wavetable |
| Escribir cabecera de onda | Write Wave Header |
| Longitud de onda de iridiscencia | Iridiscence wave length |
| Qué onda, güey? | What's up, dawg? |
| Es nuestra antena de onda corta. | That was our HF radio antenna. |
| Qué onda tus ojos? | What's wrong with your eyes? |
| Melodía 1 Onda Cuadrada | Lead 1 Square Wave |
| Melodía 2 Onda Dentada | Lead 2 Saw Tooth |
| Para un tubo cerrado, la longitud de onda producida por el primer armónico modo normal es aproximadamente cuatro veces la longitud del tubo. | For a stopped pipe, the wavelength produced by the first normal mode is approximately four times the length of the pipe. |
| Esto sería un patrón de onda normal. | This would be a normal wave pattern. |
| La longitud de onda fue de 0.2 metros. | The wavelength was 0.2 meters. |
| Es 1.76 kilohertz. Mido su longitud de onda. | It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength. |
| Él es divertido y buena onda. | He's funny and cool. |
| Con mucha onda, nos estabamos emborrachando. | Really cool, we were getting wasted. |
| Para medir la longitud de onda, todo lo que necesito es medir la distancia desde aquí, una onda completa, hasta acá. | To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here. |
| Para un tubo abierto, la longitud de la onda producida mediante el primer modo normal (la nota fundamental) es aproximadamente dos veces la longitud del tubo. | For an open pipe, the wavelength produced by the first normal mode (the fundamental note) is approximately twice the length of the pipe. |
| La onda producida por el segundo modo normal es la mitad de la longitud del tubo, por tanto su altura es una octava mayor, de este modo el taladro cilíndrico de un tubo abierto sobresopla a la octava. | The wavelength produced by the second normal mode is half that, that is, the length of the pipe, so its pitch is an octave higher thus an open cylindrical bore instrument overblows at the octave. |
| En realidad hay tres, con diferente longitud de onda. | In fact, there are three lights in there, three wavelengths of light. |
| La longitud de onda producida por el segundo modo normal es la mitad de la longitud del cono, por lo que su altura es una octava más alta. | The wavelength produced by the second normal mode is approximately equal to the length of the cone, so its pitch is an octave higher. |
| Crear una cabecera de onda para los datos de entrada | Create a wave header for the input data |
| Catálogos de longitud de onda múltipleAdvanced URLs description or category | Multiwavelength Catalogs |
| Imagino que no estamos en la misma longitud de onda. | I guess we're not on the same wavelength. |
| De aquí a acá es la longitud de onda del sonido. | From here to here is the wavelength of sound. |
| Al tocar la cuerda, ésta vibra y produce una onda sonora. Al tocar la cuerda, ésta vibra y produce una onda sonora. | By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave. |
| Esto establece la longitud de onda mása la derecha del espectro. | This sets the rightmost wavelength of the spectrum. |
| Esto establece la longitud de onda mása la izquierda del espectro. | This sets the leftmost wavelength of the spectrum. |
| Seleccione aquí el valor que representa la amplitud de la onda sinusoide. | Select here the value which represents the amplitude of the sine wave. |
| Seleccione aquí el valor que representa la longitud de la onda sinusoide. | Select here the value which represents the wave length of the sine wave. |
| es una constante. Cuando la frecuencia crece, la longitud de onda baja. La longitud de onda crece, la frecuencia baja. Entonces si tenemos una onda aquí aquí, esto es lo que es interesante entre más agudo el tono, los picos se acercan, el tono baja, los picos se alejan. | is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out. |
| No hay nada inherente en el rojo que lo haga de onda larga. | There's nothing inherent about red that makes it long wavelength. |
| Nadie podrá jamás. Son más pequeños que la longitud de onda de la luz. | Nobody ever will. They're smaller than the wavelength of light. |
| Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. | A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. |
Búsquedas relacionadas : El Modo De Onda Continua - El Modo De Longitud De Onda - Onda Incidente - Onda Plana - Onda Longitudinal - Onda Completa - Onda Portadora - Onda Acústica - Onda Estacionaria - Onda Solitaria - Onda Estacionaria - Ceptor Onda - Onda Constante
