Traducción de "modo de desintegración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo de desintegración | Decay Mode |
| Energía y modo de desintegración | Energy and Mode of Decay |
| Se sabe que algunos isótopos emiten radiación de partículas durante el proceso de desintegración radiactiva. Cada transformación de desintegración libera una energía típica, que se lista junto al modo de desintegración. | Some isotopes are known to emit particle radiation under the process of radioactive decay. Each decay transformation has a typical energy release, which is listed along with the mode of decay. |
| Desintegración de pantallaName | DecayScreen |
| Desintegración de pantalla | DecayScreen |
| Energía de desintegración | Decay Energy |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| La desintegración de Europa | The Disintegration of Europe |
| Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas. | There is a disintegration of cultures. |
| Eso podría dar lugar a la desintegración de la eurozona. | Disintegration of the eurozone could follow. |
| Yugoslavia se ha desintegrado, pero la desintegración está incompleta. | Yugoslavia has disintegrated, but the disintegration is incomplete. |
| De otro modo, ya se pueden prever escenarios en los que las fuerzas de la desintegración que ahora enturbian el vecino Levante mediterráneo se propaguen a Turquía cuyas consecuencias serían inimaginables. | Otherwise, one can envisage scenarios in which the forces of disintegration now roiling the neighboring Levant actually spread into Turkey itself, with unimaginable consequences. |
| Podrá la eurozona resolver sus problemas y evitar su desintegración? | Will the eurozone manage to sort out its problems and avert a breakup? |
| Y una vez más, Alemania desempeña un papel fundamental en este proceso de desintegración. | And Germany is once again at the center of the process of disintegration. |
| Esencialmente una comedia dramática, muestra la gradual desintegración mental de un actor sin trabajo. | Essentially a one handed comedy drama, it depicted the gradual mental disintegration of an out of work actor. |
| En estos tiempos peligrosos, no se deben subestimar las consecuencias de una desintegración de Europa. | But there is also the possibility of it all going terribly wrong. |
| Cualquiera de estos últimos dos escenarios aumentará dramáticamente la probabilidad de la eventual desintegración de Rusia. | Either of the second two scenarios would increase dramatically the likelihood of Russia s eventual disintegration. |
| Otros estados de la región han estado siempre al borde de la desintegración desde el principio. | Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset. |
| BERLÍN Las consecuencias caóticas de la desintegración gradual de la Pax Americana cada vez son más evidentes. | BERLIN The chaotic consequences of the gradual disintegration of Pax nbsp Americana are becoming increasingly clear. |
| iii) La fecha aproximada de desintegración o reingreso, en caso de que los Estados puedan verificar esa información | (iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information |
| A menos que se alcance ese acuerdo, la desintegración financiera de la zona del euro finalmente regresará. | Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume. |
| Idi Amin produjo ocho años el declive económico, la desintegración social, y violaciones masivas de los derechos humanos. | Idi Amin's eight year rule produced economic decline, social disintegration, and massive human rights violations. |
| Entiendo que desaprovechar esta ocasión puede llevar a la desintegración y tal vez al derrumbe de la Unión Europea. | Failure to seize this moment would, I believe, lead to the disintegration and eventual collapse of the European Union. |
| Y solo los idealistas a ultranza desechan de plano el creciente riesgo de la desintegración total de la zona del euro. | And only hard core idealists dismiss altogether the mounting risk of the eurozone s total disintegration. |
| El drama humano de estos personajes se entrecruza con la intriga política de los planes soviéticos para la desintegración de EE. | The human drama of these characters intersects with the political intrigue of the Soviet plans for the breakup of America. |
| En un artículo famoso Barry Eichengreen señaló que una desintegración de la UME provocaría la madre de todas las crisis financieras . | A famous article by Barry Eichengreen pointed out that an anticipated EMU breakup would lead to the mother of all financial crises. |
| Y la desintegración de Siria podría llevar a una mayor balcanización de Oriente Próximo, que traería consigo el riesgo de más violencia. | And Syria s disintegration could further balkanize the Middle East, potentially unleashing new violence. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Si los líderes europeos quieren conservar la democracia, deberán elegir entre la unión política y la desintegración económica. | If European leaders want to maintain democracy, they must make a choice between political union and economic disintegration. |
| Aunque ninguno de los participantes opinó que los problemas de Europa están resueltos, tampoco hubo ninguno que previera una desintegración de la eurozona. | No one thought that the European Union s troubles were resolved, but no one thought that the eurozone was coming apart, either. |
| Podrán los políticos alemanes abandonar la economía al estilo de Weimar antes de que les llegue la desintegración política al estilo de Weimar? | Can German politicians abandon Weimar style economics before they are hit by Weimar style political disintegration? |
| Ventana Modo MDI Modo Childframe | Window MDI Mode Childframe Mode |
| Ventana Modo MDI Modo IDEAl | Window MDI Mode IDEAl Mode |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Modo de Superusuario | Super User Mode |
| Modo de aprendizaje | Learn Mode |
| Modo de marcado | Dial mode |
| Modo de terminación | Completion mode |
| Modo de colores | Color mode |
| Modo de medida | Metering Mode |
| Modo de sobrescritura | Overwrite mode |
| Modo de flash | Flash mode |
| Modo de sobrescritura | Overwrite mode |
| Modo de Paranoia | Paranoia mode |
| Modo de copia | Copy Mode |
Búsquedas relacionadas : Desintegración Radioactiva - Desintegración Global - Desintegración Rápida - Desintegración Familiar - Tiempo De Desintegración - Desintegración De Yugoslavia - Velocidad De Desintegración - Prueba De Desintegración - Constante De Desintegración - Serie De Desintegración - Proceso De Desintegración - La Desintegración Mental, - La Desintegración Física
