Traducción de "modo de demanda de presión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca antes los científicos habían sido puesto ante tal presión y demanda. | Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand. |
| Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta. | In other words, demand for government is exceeding supply. |
| Era demasiado pequeño como para cerrar la brecha del producto y la presión a la baja de la demanda se mantuvo. | It was too small to close the output gap, leaving continued downward pressure on demand. |
| El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra. | Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt. |
| De ese modo, será menos difícil mantener la presión económica sobre Irán después del ataque, si llega a producirse. | That would make it less difficult to keep economic pressure on Iran in the aftermath of any strike. |
| Si su horizonte de aplicación fuera multianual, en vez de anual, los gobiernos podrían influir sobre la demanda para minimizar la presión sobre el precio de los alimentos. | Jika arahan penggunaan biofuel diterapkan selama beberapa tahun, bukan hanya satu tahun, maka pembuat kebijakan dapat mempengaruhi permintaan untuk meminimalisasi tekanan pada harga pangan. |
| peso de la presión | pressure weight |
| En particular , si el entorno económico nacional se caracteriza por un exceso general de demanda , tanto interna como externa , la consiguiente presión alcista sobre los precios internos puede contrarrestar la presión bajista sobre los precios derivada del crecimiento de la productividad en amplios sectores de la economía . | In particular , if the national economic environment is characterised by a general excess of demand , both domestic and external , the related upward pressure on domestic prices can counterbalance the downward pressure on prices stemming from the productivity growth in ample sectors of the economy . |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| Del mismo modo , las importaciones de la zona del euro se reducirían en el 2009 , siendo superiores al descenso de la demanda interna esperado , si bien se recuperarían en el 2010 , cuando la demanda final se recupere . | Similarly , euro area imports are projected to decrease in 2009 , outpacing the expected decline in domestic demand , but are projected to recover in the following year as final demand picks up . |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
| Pero esta actitud no pue de, en modo alguno, confundirse con docilidad la unión y la presión de toda la comunidad internacional son el mejor testimonio de nuestra determinación. | DE GUCHT with regard to the extent and the depth of the proposals it wishes to see adopted. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| De modo que utilizaron y hasta tensaron sus balances para inversión, abriéndose al mismo tiempo al comercio internacional, ayudando así a restablecer la demanda. | So they used and even stretched their balance sheets for investment, while opening themselves up to international trade, thereby helping to restore demand. |
| Me gustaría revisar tu presión de sangre. | I'd like to check your blood pressure. |
| La presión aquí es de 272.2 atm | The pressure here is 4,000 pounds per square inch. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Un descenso de 10 metros aumenta la presión aproximadamente hasta equiparar la presión de la atmósfera a nivel del mar. | A descent of 10 metres (33 feet) in water increases the ambient pressure by an amount approximately equal to the pressure of the atmosphere at sea level. |
| Ello ha contribuido a un aumento de la demanda interna en esos países , que ha ejercido una fuerte presión al alza sobre los precios , especialmente en los sectores de bienes y servicios no comerciables . | This contributed to a surge in domestic demand in those countries , exerting sustained upward pressure on prices , particularly in the non tradable goods and services sectors . |
| Este tema debería darles ánimo a los habitantes de Singapur para aumentar la presión en la demanda por la abrogación de dos leyes de la época colonial Sección 377A y el delito de escandalizar a la Corte . | The issue should embolden Singaporeans to step up the pressure in demanding the abrogation of two colonial era laws Section 377A and the crime of scandalizing the judiciary. |
| Oferta y demanda de liquidez | Liquidity supply and demand |
| Hay mucha demanda de gasolina. | There is a great demand for gasoline. |
| Hay mucha demanda de gasolina. | There is a great demand for petrol. |
| Servicios de carga bajo demanda | Load on Demand Services |
| Presión de las partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Pressure of particles in the measureRect |
| Uno de los puntos es pensar sin presión. | One of them is to think without pressure. |
| Mostrar información de ícono, temperatura, viento, y presión. | Show icon, temperature, wind and pressure information |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Los beneficios incluyen menos desórden del sueño, mejor modo de disfrutar el aire libre, reducción de la interferencia del habla, menor distrés, menor riesgo de sordera, reducción en presión sanguínea (mejora en salud cardiovascular). | These benefits include lessened sleep disturbance, improved ability to enjoy outdoor life, reduced speech interference, stress reduction, reduced risk of hearing impairment, and a reduction in the elevated blood pressure created by noise (that improves cardiovascular health). |
| Respiración de gas en la profundidad En los pulmones se contiene gas a una presión superior a la presión atmosférica. | Breathing gas at depth from underwater breathing equipment results in the lungs containing gas at a higher pressure than atmospheric pressure. |
| La creciente presión sobre los recursos que lleva al conflicto y a los asesinatos es producto del consumo excesivo, en gran medida en el mundo desarrollado, que impulsa la demanda de materias primas económicas. | The growing pressure on resources that leads to conflict and killing is a product of overconsumption, largely in the rich world, driving demand for cheap commodities. |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| No te rindas a la presión de los compañeros. | Don't give in to peer pressure. |
| La presión de la sangre no se puede determinar. | The blood pressure can't be determined. |
| Mostrar icono e informaciones de temperatura, viento y presión | Show icon, temperature, wind and pressure information |
Búsquedas relacionadas : Modo De Presión - Demanda De Presión - Modo De Baja Demanda - Modo De Presión Positiva - Presión De La Demanda - Modo De - De Modo De - De Fundición A Presión De Presión - Modo De Cojera - Modo De Unión - Selector De Modo
