Traducción de "modo automatizado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Grafo automatizado | Automated Graph |
| Una vez que se ha introducido la información codificada en el mensaje de la SEPA , su tratamiento es automatizado íntegramente por los bancos , sin obstaculizar el tratamiento directo automatizado del pago . | Once the coded information is introduced in the SEPA message , its treatment is fully automated by banks , without hampering the straight through processing of the payment . |
| Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 ) | Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) |
| TARGET el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real . | Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date . |
| Utilizamos un proceso altamente automatizado para clasificar los plásticos, no sólo por tipo, sino por grado. | We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. |
| El objetivo es asegurar el procesamiento automatizado ( de principio a fin ) de todos los pagos denominados en euros . | The goal is to ensure automated ( straight through ) processing of all euro denominated payments . |
| Ventana Modo MDI Modo Childframe | Window MDI Mode Childframe Mode |
| Ventana Modo MDI Modo IDEAl | Window MDI Mode IDEAl Mode |
| TARGET es el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( véase también capítulo VII ) . | 2 TARGET is the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( see also Chapter VII ) . |
| Entretanto, la tecnología de la información y las redes digitales han automatizado una diversidad de trabajos manuales y de oficina. | Meanwhile, information technology and digital networks have automated a range of white and blue collar jobs. |
| 2 TARGET es el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( véase también capítulo VIII ) . | These bilateral balances are novated to the ECB daily , leaving each NCB 2 TARGET is the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( see also Chapter VIII ) . |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Modo | Mode |
| Modo | Mode |
| Modo | Mode |
| Modo | Mode |
| Modo | Dodge |
| modo | mode |
| Modo multi usuario en modo texto, sin NFS. | Multi user text only, without NFS. |
| de conformidad con el MRB , por este procedimiento sólo se prueban los tipos de máquinas con capacidad para efectuar un tratamiento automatizado . | according to the BRF only machine types with automated processing are tested according to this test procedure , |
| Cambia entre el modo Insertar y el modo Sobreescribir. | Switch between Insert mode and Overwrite mode. |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| L A ZO N A Ú NIC A DE PAG O S EN E U RO S Tratamiento automatizado de principio a fin | S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A End to end straight through processing |
| Los estándares técnicos son necesarios para permitir la interacción y la interoperabilidad entre sistemas informáticos y fomentar el tratamiento automatizado de los pagos . | Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster the automation of the payment process . What are standards ? |
| modo binario | binmode |
| Modo inmediato | Immediate mode |
| Modo entorno | Environment Mode |
| Modo subdocumento | Subdocument Mode |
| Herramientas Modo | Tools Mode |
| Ver Modo | View Mode |
| Modo demonio | daemon mode |
| Modo intérprete | shell mode |
| Modo navegar | Browse Mode |
| Modo ver | View Mode |
| Modo presentación | Presentation Mode |
| Modo tranquilo | Quiet Mode |
| Modo estadístico | Statistical Mode |
| Modo trigonométrico | Trigonometric Mode |
| Modo IDEAl | IDEAl mode |
| Modo Más... | Mode More... |
| Modo rápido | Pan mode |
| Modo rápido | Fast mode |
| Modo paisaje | Landscape mode |
| Modo avanzado | Advanced Mode |
| Modo simple | Simple Mode |
Búsquedas relacionadas : Automatizado, - Equipo Automatizado - Tratamiento Automatizado - Control Automatizado - Montaje Automatizado - Construcción Automatizado - Soporte Automatizado - Vehículo Automatizado - Cálculo Automatizado - Manejo Automatizado - Alimentación Automatizado - Método Automatizado - Software Automatizado
