Traducción de "modificar los ajustes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modificar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modificar los ajustes del paquete | Modify package settings |
| Modificar los ajustes de la divisa | Modify currency settings |
| Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados . | Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported . |
| Y así como usan el control remoto para cambiar los ajustes internos del televisor de acuerdo al estado de ánimo, así usan el lenguaje para modificar los ajustes dentro del cerebro de alguien de acuerdo a sus intereses. | And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests. |
| Guardar los ajustes | Save settings |
| Mostrar los ajustes | Show Settings |
| Ocultar los ajustes | Hide Settings |
| Ajustes Ajustes de vídeo | Settings Videosettings |
| Modificar los campos | Modify Fields |
| Modificar los documentos | Modify Documents |
| Calcular los ajustes recomendados | Calculate Recommended Settings |
| Ajustes de los filtros | Filters settings |
| Ajustes de los recursos | Resource Settings |
| Como consecuencia , los ajustes trimestrales deberán coincidir con la suma de los ajustes mensuales . | As a consequence the quarterly adjustments should coincide with the sum of the monthly adjustments . |
| Modificar los espejos usados. | Modify the used mirrors. |
| Ajustes Configurar los accesos rápidos... | Settings Configure Shortcuts... |
| Configura los ajustes de KXSLDbgName | Configure KXSLDbg Settings |
| Configura los ajustes de KXSLDbgName | KDevHTMLPreview |
| Por esta razón , se calculan los ajustes de reclasificación , los ajustes de los tipos de cambio y los ajustes de revalorización con respecto a estas partidas pro memoria . | For that reason reclassification adjustments , exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated in respect of these memo items . |
| Cambiar los ajustes de la práctica | Change practice settings |
| Configurar los ajustes de la práctica | Configure practice settings |
| Ajustes . | Adjustments . |
| Ajustes | Settings |
| Ajustes | Settings |
| Para obtener los ajustes y los saldos trimestrales , el BCE calculará los flujos aplicando el mismo procedimiento que para los ajustes mensuales . | To obtain the quarterly stocks and adjustments , the ECB will calculate the flows applying the same procedure as for the monthly adjustments . |
| Añadir a los ajustes predeterminados del filtro | Add to filter presets |
| Usar los ajustes de locale del sistema | Use System's Locale Settings |
| Modificar los campos de la colección | Modify the collection fields |
| No modificar o girar los puntos | Do not stretch or rotate pixels |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify resource allocations |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify Resource Allocations |
| Ajustes disponibles | Available Settings |
| Ajustes Proporciones | Settings Aspect Ratio |
| Ajustes Subtítulos | Settings Subtitles |
| Ajustes avanzados | Advanced adjustments |
| Ajustes HSL | HSL Adjustments |
| Ajustes recomendados | Recommended Settings |
| Ajustes recomendados | Recommended settings |
| Ajustes recomendados... | Recommended Settings... |
| Ajustes detallados | Detailed Settings |
| Ajustes generales | General Settings |
| Ajustes detallados | Fine Tuning |
| Ajustes avanzados | Advanced Settings |
| Ajustes necesarios | Required Settings |
| Ajustes opcionales | Optional Settings |
Búsquedas relacionadas : Los Ajustes - Modificar Los Datos - Modificar Los Datos - Modificar Los Términos - Modificar Los Términos - Con Los Ajustes - Todos Los Ajustes - Adaptar Los Ajustes - Definir Los Ajustes - Seleccione Los Ajustes - Hacer Los Ajustes - Los Posibles Ajustes - Seleccionar Los Ajustes
