Traducción de "modelos computarizados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pueden ver que los personajes computarizados en la derecha están realizando el mismo movimiento que los bailarines. | You can see the computer characters on the right are having the same complex motion as the dancers. |
| Modelos | Models |
| Tradicionalmente, explica David Agus, los tratamientos contra el cáncer han tenido un enfoque corto de miras sobre las células malignas individuales. Él sugiere un nuevo enfoque multidisciplinario que utiliza fármacos atípicos, modelos computarizados y análisis de proteínas para tratar y analizar todo el cuerpo. | Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body. |
| Si usted es un niño de los años 80, puede recordar a Alphie, uno de los primeros juguetes educativos computarizados. | If you're a child of the '80s, you may recall Alphie, one of the first computerized educational toys. |
| Cargando Modelos... | Loading templates... |
| Diversidad de modelos | In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars . |
| Modelos de iPod | iPod Models |
| Modelos con mal comportamiento | Models Behaving Badly |
| Artículo 19 Modelos 1 . | Article 19 Formats 1 . |
| Artículo 21 Modelos 1 . | Article 21 Reporting formats 1 . |
| Artículo 20 Modelos 1 . | Article 20 Reporting formats 1 . |
| Artículo 18 Modelos 1 . | Article 18 Formats 1 . |
| Artículo 21 Modelos 1 . | Article 21 Formats 1 . |
| Los modelos son lindos . | Models are pretty. |
| Prefiero los modelos anticuados. | I prefer antiquated models. |
| Y los modelos pueden cambiar. | So models can change. |
| Los modelos no son estáticos. | Models are not static. |
| y que son modelos científicos? | And they're scientific models? |
| Hay muchos modelos muy buenos. | There are many great models. |
| No obstante , los modelos revisados que | However , the revised formats |
| Tres modelos de formulación de políticas | Three policy making modes |
| Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. | Other countries adopted slightly different models. |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Tom y Mary trabajan como modelos. | Both Tom and Mary work as models. |
| Nuevos modelos de pedagogía para desplazados. | New models for pedagogy for the displaced. |
| OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| NT No necesitaba modelos, dibujos ni experimentos. | NT I needed no models, drawings or experiments. |
| Tenía unos modelos de supervivencia muy complejos. | He had some very complex models of how to survive. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Tanto Tom como Mary trabajan de modelos. | Both Tom and Mary work as models. |
| Hay algunos modelos de ecosistemas funcionando ahora. | There is some modeling of ecosystems going on now. |
| Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico. | These interactive models have gained empirical support. |
| Modelos de datos para KickoffNAME OF TRANSLATORS | Kickoff data models |
| Algunos de esos diseños incluyen modelos para actuar, como nuevos modelos de enseñanza en medio de los campos de refugiados. | Some of those designs include models for acting, such as new models for village instruction in the middle of refugee camps. |
| Aunque estaban basados en el mismo hardware, los modelos de Schneider CPC difieren de los modelos de Amstrad en varios detalles. | Although they are based on the same hardware, the Schneider CPC models differ from the Amstrad CPC models in several details. |
| El lugar que corresponde a los modelos económicos | Putting Economic Models in Their Place |
| De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. | Where do we get these models? We get them from others. |
| Muchos de los modelos provienen de la ciencia. | A lot of models come from science. |
| Todos son ejemplos de modelos que van cambiando. | All examples of models changing. |
| Somos terribles para modelos que abarcan 80 años. | We're terrible at models that span 80 years. |
| Ambos modelos llevan la designación militar estadounidense T702. | Both models carry the US military designation T702. |
| Corea del Sur y Taiwán son modelos de ello. | South Korea and Taiwan are models. |
| Los modelos útiles de ciencias sociales son invariablemente simplificaciones. | Useful social science models are invariably simplifications. |
| La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes. | The work involves hundreds of different crochet models. |
