Traducción de "modelo de haz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | Bestow on us from our wives and our offspring who will be the comfort of our eyes, and make us leaders for the Muttaqun (pious see V. 2 2 and the footnote of V. 3 164). |
| Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | Vouchsafe us comfort of our wives and of our offspring, and make us patterns for (all) those who ward off (evil). |
| Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | Give us joy and comfort in our spouses and offspring, and make us imams of the Godwary. |
| Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | And those who say O Lord, give us comfort in our spouses and children, and make us paragons of those who follow the straight path. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | And who submit, Our Lord, soothe our eyes with our wives and our children, and make us leaders of the pious. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | who say, 'Our Lord, give us refreshment of our wives and seed, and make us a model to the godfearing.' |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | And those who say our Lord bestow on us coolness of eyes from our wives and our offspring, and make us unto the God fearing a pattern. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | And those who say, Our Lord, grant us delight in our spouses and our children, and make us a good example for the righteous. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | who pray, Our Lord, bless us with wives and children, who may be the comfort of our eyes, and make us leaders of the righteous. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | Those who say 'Lord give us of our wives and children what pleases our eyes and make us leaders to the fearful' |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | And those who say, Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | They pray, Lord, let our spouses and children be the delight of our eyes and ourselves examples for the pious ones. |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | And they who say O our Lord! grant us in our wives and our offspring the joy of our eyes, and make us guides to those who guard (against evil). |
| Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá! | who say, Lord, grant us joy in our wives and children and make us a model for the righteous. |
| Haz de tripas corazón. | Bite the bullet. |
| Haz algo! | Do something! |
| Haz ruido! | Make some noise! |
| Haz caso de su consejo. | Take heed of her advice. |
| Haz el papel de Hamlet. | Play the role of Hamlet. |
| Haz un poco de gimnasia! | Do a little gymnastics! |
| Haz un esfuerzo de fe. | Take a leap of faith. |
| Haz de destellos radial 1 | Flare Rays Radial 1 |
| Haz de destellos radial 2 | Flare Rays Radial 2 |
| Haz de destellos tamaño 1 | Flare Rays Size 1 |
| Haz la azalá! | Make others do good. |
| Haz tu cama. | Make your bed. |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Haz como gustes. | Suit yourself. |
| Haz los deberes. | Do your homework. |
| Haz como gustes. | Do as you please. |
| Haz tu elección. | Just take your pick. |
| Haz una lista. | Make a list. |
| Haz una predicción. | Make a prediction. |
| Haz una oferta. | Make an offer. |
| Haz otra elección. | Make another choice. |
| Haz que suceda. | Make it happen. |
| Haz tus maletas. | Pack your bags. |
| Haz que pare. | Just make this stop. |
| Haz el recorrido. | Take the tour. |
| Modelo de impresora | Printer Model |
| Modelo de teclado | Keyboard model |
| Modelo de cámara | Camera Model |
| Modelo de impresora | Printer model |
| Modelo de color | ColorModel |
Búsquedas relacionadas : Haz Un Modelo - Haz Un Modelo - Haz - Haz - Haz De - Haz Hasta - Haz Esto - Haz Incidente - Robar Haz - Haz óptico - Distancia Haz - Haz Primario - Haz Puntual - Haz Polipasto
