Modelo base	Base model
Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo.	That's the basis for the Western model of representative government.
Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa.	And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
En Reino Unido y mercados europeos, se ofreció el modelo base con sistema de suspensión independiente de muelles.	In the UK and European markets, a coil spring independent suspension system was offered on the base model.
El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales.	The point is, urban fire is not a model for wildland fire.
Ha pasado de estar en la base de supervivencia de la pirámide a convertirse en un modelo de transformación para el mundo.	It's actually moved from the survival base of the pyramid to becoming a transformational role model for the world.
En el caso del modelo interconectado , el banco liquidador debe abrir al menos una subcuenta respecto de un SV determinado .	In the case of the interfaced model , the settlement bank has to open at least one sub account relating to a specific AS .
Base en que deben funcionar los mecanismos complementarios en caso de los productos más sensibles, esa base deberá las cantidades objetivo, en lugar del umbral indicativo.	We therefore think it is very important for the Commission to pay heed to what Mr Carvalho Cardoso's excellent report stresses, as the Community's indispensable response and an essential challenge to the Portuguese Government
En tal caso , deben seguir el mismo modelo que los gobiernos centrales ( esto es , cifra media , máxima , mínima y de fin de mes ) .	However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) .
En tal caso , deben seguir el mismo modelo que los Gobiernos centrales ( esto es , cifra media , máxima , mínima y de fin de mes ) .	However , if the reporting threshold is triggered , they should use the same data format as central governments ( i.e. monthly average , high of the month , end of the month and low of the month ) .
Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.	Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.
Modelo de impresora	Printer Model
Modelo de teclado	Keyboard model
Modelo de cámara	Camera Model
Modelo de impresora	Printer model
Modelo de color	ColorModel
Modelo de impresora	Printer Model
Modelo de color	Color Model
Modelo de rasgueo	Strum pattern
Modelo de rasgueo	Strumming pattern
divisas que vayan a utilizarse , indicando la que se considera como base ( en el caso de los swaps de divisas )	the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps )
Hasta hace poco, el elemento clave era la abundante oferta de mano de obra barata china, que ofreció la base del modelo orientado a las exportaciones.	Until recently, the key was China s vast supply of low cost labor, which provided the foundation for the country s export oriented model.
La economía sufriría, porque el modelo económico que subyace en la eurozona se promulgó sobre la base de relaciones de poder que desfavorecían a los trabajadores.	The economy would suffer, because the economic model underlying the eurozone was predicated on power relationships that disadvantaged workers.
modelo	template
Modelo	Model
Modelo	Model
En caso de que el procedimiento de liquidación 6 se use para el modelo integrado durante el procesamiento diurno , solo se ofrecerá una funcionalidad limitada .	In the event that settlement procedure 6 is used for the integrated model during daytime processing , only limited functionality is offered .
Mi nombre es Iman. Soy modelo, una modelo en ascenso de Lahore.	My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore.
Nuevo Modelo de Europa	New Model Europe
Modelo de producción inicial.	Initial production model.
Seleccionar modelo de elipsoide	Select Ellipsoid Model
Mostrar modelo de elevación	Show elevation model
Modelo de color actual	Current color model
En el caso de un programa de oferta , el folleto de base , previamente registrado , será válido durante un período máximo de 24 meses .	In the case of an offering programme , the base prospectus , previously filed , shall be valid for a period of up to 24 months .
Modelo de repetición de cita	Appointment Recurrence Pattern
Modelo de relación de entidad	Entity Relationship Model
G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B.	G3 Original model based on the CETME Modelo B.
En primer lugar , contrariamente al caso de la UE , no existe un modelo único de integración regional , sino al menos dos un modelo Norte Sur , con lazos estrechos con Estados Unidos , cuyo ejemplo fundamental es el Tratado de Libre Comercio de América del Norte ( NAFTA ) , y un modelo Sur Sur , cuyo exponente principal es , en estos momentos MERCOSUR .	First , contrary to the EU , Latin America does not exhibit a single pattern of regional integration . Instead , there are at least two models a North South pattern with close ties with the US , as reflected primarily in NAFTA , and a South South pattern , whose main component is currently MERCOSUR .
En cuanto a las propuestas, la base jurídica se decidirá caso por caso, sin que podamos decidir de antemano cuál vaya a ser antes de determinar de manera precisa el contenido de las respectivas propuestas.	The strengthened concertation mechanisms set up for the first stage of economic and monetary union should ensure the necessary cooperation of our Member States.
Guardar modelo	Save Model
Cargar modelo	Load Model
Editar modelo	Editing Models
Modelo UML	UML Model
Antiguo modelo	Unspecified Model
Actualizar modelo	Update model

Búsquedas relacionadas : Caso Base - Caso Base - Modelo Base - Suposición Caso Base - Crecimiento Caso Base - Uso Modelo De Caso - Valor De Caso Base - Modelo De Base De Datos - Modelo De Base De Datos Relacional - Caso - Caso A Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso

Display this page in English